Tシャツやジーンズ、スカートやレギンス、さらにはインナーまで―― 日常でよく使う「服」に関する単語を、スペイン語で言えるようになってみませんか？
この記事では、トップス・ボトムス・下着・アクセサリーなどの衣類全般の単語をスペイン語で整理しました。旅行中にショッピングをするときや、スペイン語圏で洋服の説明を聞く・する機会があれば、きっと役立ちます！
また、「Vネック」「ストライプ」「ぴったり合う」などの表現も含まれているので、コーディネートやサイズ感を伝えたいときにも便利です。 ファッションの表現力をスペイン語で一歩レベルアップさせましょう！
| スペイン語 | **日本語訳 ** |
|---|---|
| el cuero | 革 (leather) |
| el algodón | 綿 (cotton) |
| la lana | 毛 (woollen) |
| la seda | 絹 (silk) |
| la fibra sintética | 化繊 (synthetic) |
| la tela vaquera | デニム (denim) |
| liso | 無地の (plain) |
| a rayas | しま模様の (striped) |
| de cuadros | チェック柄の (checked) |
| de lunares | 水玉模様の (spotted) |
| de cachemir | ペイズリー柄の (paisley) |
| de cuadros escoceses | タータンチェックの (plaid) |
| holgado / holgada | ゆったりした (loose / baggy) |
| ajustado / ajustada | フィットした (fitted) |
| entallado / entallada | タイトな (tight) |
| arrugado / arrugada | しわのある (crumpled) |
| corto / corta | 短めの (cropped) |
| clásico / clásica | クラシックな (vintage) |
| el gorro de cocinero | 料理人の帽子 (chef’s hat) |
| la chaqueta de cocinero | 料理人の上着 (chef’s coat) |
| el uniforme de cocinero | 料理人の制服 (chef’s uniform) |
| el delantal | エプロン (apron) |
| la bata | 白衣 (lab coat) |
| el uniforme de bombero | 消防士の制服 (firefighter’s uniform) |
| el mono de trabajo | 作業用つなぎ (overalls) |
| el uniforme militar | 軍服 (military uniform) |
| la casaca sanitaria | 医療用スクラブ (scrubs) |
| el chaleco reflectante | 反射ベスト (high-visibility jacket) |
| el pantalón cargo | カーゴパンツ (cargo trousers) |
| el tabardo | タバード（作業用エプロン）(tabard) |
| la camisa escolar | 学生シャツ (school shirt) |
| la corbata escolar | 学生ネクタイ (school tie) |
| el uniforme escolar | 学生服 (school uniform) |
| la capucha | フード (hood) |
| las manoplas | ミトン (mittens) |
| los botones de presión | スナップボタン (popper) |
| el pijama de bebé | ベビー用パジャマ (sleepsuit) |
| el babero | よだれかけ (bib) |
| el peto | サロペット (dungarees) |
| el pelele | ロンパース (babygro) |
| el mono largo | カバーオール (play suit) |
| el mono corto | ショートオール (romper suit) |
| el traje de invierno | スノースーツ (snowsuit) |
| el onesie | ワンジー (onesie) |
| el disfraz | 仮装・コスチューム (costume) |
| los patucos | ベビーブーツ (booties) |
| la blusa | ブラウス (blouse) |
| el jersey | セーター (sweater / jumper) |
| la falda | スカート (skirt) |
| スペイン語 | **日本語訳 ** |
|---|---|
| el pliegue | ひだ・プリーツ (pleat) |
| el bajo | 裾 (hem) |
| la camiseta | Tシャツ (T-shirt) |
| las rayas | ストライプ (stripes) |
| los vaqueros | ジーンズ (jeans) |
| la sudadera | スウェット (sweatshirt) |
| los pantalones cortos | ショートパンツ (shorts) |
| las bermudas | バミューダパンツ (bermuda shorts) |
| la rebeca | カーディガン (cardigan) |
| la camiseta de tirantes | タンクトップ (tank top) |
| el vestido | ドレス (dress) |
| las mallas | レギンス (leggings) |
| la camisa de manga corta | 半袖シャツ (short-sleeved shirt) |
| el polo | ポロシャツ (polo shirt) |
| el sombrero | 帽子 (sun hat) |
| el cuello de pico | Vネック (V-neck) |
| el cuello redondo | 丸首 (round neck) |
| la camiseta interior | 肌着 (vest) |
| las braguitas | パンティ (knickers) |
| los calzoncillos | パンツ (pants) |
| los bóxers | ボクサーパンツ (boxer shorts) |
| los calcetines | 靴下 (socks) |
| el sujetador | ブラジャー (bra) |
| la combinación | スリップ (slip dress) |
| los pantis | タイツ (tights) |
| las medias | ストッキング (stockings) |
| el corsé | コルセット (basque) |
| la liga | ガーター (garter) |
| el liguero | ガーターベルト (suspenders) |
| ajustar | ぴったり合う (to fit) |
| ponerse | 着る (to put on) |
| quitarse | 脱ぐ (to take off) |
| atar | 結ぶ・しばる (to fasten) |
| desatar | ほどく (to unfasten) |
| quedar bien (a alguien) | 似合う (to suit someone) |
| cambiarse | 着替える (to change / to get changed) |
| colgar | 吊るす (to hang up) |
| doblar | たたむ (to fold) |
| remangar | 袖をまくる (to turn up) |
| probarse | 試着する (to try something on) |
| con hombros descubiertos | オフショルダー (off shoulder) |
| la manga de casquillo | キャップスリーブ (cap sleeve) |
| la falda con abertura | スリット入りスカート (slit skirt) |
| largo hasta el suelo | 床までの長さ (floor length) |
| el vestido de noche | イブニングドレス (evening dress) |
| la camisa | シャツ (shirt) |
| la corbata | ネクタイ (tie) |
| el jersey | セーター (sweater / jumper) |
| la falda | スカート (skirt) |
