acompañar（同行する、付き添う）の意味・例文・活用表【スペイン語】
acompañar
- 日本語
- 同行する、付き添う
- English
- to accompany
- 過去分詞
- acompañado
- 現在分詞
- acompañando
acompañar（アコンパニャール）は「同行する、付き添う」という意味の -ar 規則動詞で、誰かと一緒に行動する状況で使われます。「¿Me acompañas?（一緒に行く？）」
使い方
① acompañar a + 人/場所
例文
- 01
Acompañé a mi madre al médico.
母を病院まで付き添った。
- 02
Acompaño a mi abuela al médico todos los meses.
毎月祖母を病院に付き添います。
- 03
¿Me acompañas al cine esta noche?
今夜、映画に付き合ってくれない？
- 04
La salsa de tomate acompaña muy bien a la pasta.
トマトソースはパスタによく合います。
- 05
Siempre me acompaña un buen libro cuando viajo.
旅行の時はいつも良い本が一緒です。
- 06
Acompáñame en este proyecto, necesito tu ayuda.
このプロジェクトに協力して、あなたの助けが必要です。
活用表
現在形Presente
yoacompaño
nosotros/nosotrasacompañamos
túacompañas
vosotros/vosotrasacompañáis
él/ella/ustedacompaña
ellos/ellas/ustedesacompañan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoacompañé
nosotros/nosotrasacompañamos
túacompañaste
vosotros/vosotrasacompañasteis
él/ella/ustedacompañó
ellos/ellas/ustedesacompañaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoacompañaba
nosotros/nosotrasacompañábamos
túacompañabas
vosotros/vosotrasacompañabais
él/ella/ustedacompañaba
ellos/ellas/ustedesacompañaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe acompañado
nosotros/nosotrashemos acompañado
túhas acompañado
vosotros/vosotrashabéis acompañado
él/ella/ustedha acompañado
ellos/ellas/ustedeshan acompañado
未来形Futuro Simple
yoacompañaré
nosotros/nosotrasacompañaremos
túacompañarás
vosotros/vosotrasacompañaréis
él/ella/ustedacompañará
ellos/ellas/ustedesacompañarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía acompañado
nosotros/nosotrashabíamos acompañado
túhabías acompañado
vosotros/vosotrashabíais acompañado
él/ella/ustedhabía acompañado
ellos/ellas/ustedeshabían acompañado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré acompañado
nosotros/nosotrashabremos acompañado
túhabrás acompañado
vosotros/vosotrashabréis acompañado
él/ella/ustedhabrá acompañado
ellos/ellas/ustedeshabrán acompañado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube acompañado
nosotros/nosotrashubimos acompañado
túhubiste acompañado
vosotros/vosotrashubisteis acompañado
él/ella/ustedhubo acompañado
ellos/ellas/ustedeshubieron acompañado
現在形Presente
yoacompañe
nosotros/nosotrasacompañemos
túacompañes
vosotros/vosotrasacompañéis
él/ella/ustedacompañe
ellos/ellas/ustedesacompañen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya acompañado
nosotros/nosotrashayamos acompañado
túhayas acompañado
vosotros/vosotrashayáis acompañado
él/ella/ustedhaya acompañado
ellos/ellas/ustedeshayan acompañado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoacompañara
nosotros/nosotrasacompañáramos
túacompañaras
vosotros/vosotrasacompañarais
él/ella/ustedacompañara
ellos/ellas/ustedesacompañaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera acompañado
nosotros/nosotrashubiéramos acompañado
túhubieras acompañado
vosotros/vosotrashubierais acompañado
él/ella/ustedhubiera acompañado
ellos/ellas/ustedeshubieran acompañado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoacompañase
nosotros/nosotrasacompañásemos
túacompañases
vosotros/vosotrasacompañaseis
él/ella/ustedacompañase
ellos/ellas/ustedesacompañasen
未来形Futuro Simple
yoacompañare
nosotros/nosotrasacompañáremos
túacompañares
vosotros/vosotrasacompañareis
él/ella/ustedacompañare
ellos/ellas/ustedesacompañaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere acompañado
nosotros/nosotrashubiéremos acompañado
túhubieres acompañado
vosotros/vosotrashubiereis acompañado
él/ella/ustedhubiere acompañado
ellos/ellas/ustedeshubieren acompañado
現在形Presente
yoacompañaría
nosotros/nosotrasacompañaríamos
túacompañarías
vosotros/vosotrasacompañaríais
él/ella/ustedacompañaría
ellos/ellas/ustedesacompañarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría acompañado
nosotros/nosotrashabríamos acompañado
túhabrías acompañado
vosotros/vosotrashabríais acompañado
él/ella/ustedhabría acompañado
ellos/ellas/ustedeshabrían acompañado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Acompaña!
nosotros/nosotras¡Acompañemos!
él/ella/usted¡Acompañe!
vosotros/vosotras¡Acompañad!
ellos/ellas/ustedes¡Acompañen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No acompañes!
nosotros/nosotras¡No acompañemos!
él/ella/usted¡No acompañe!
vosotros/vosotras¡No acompañéis!
ellos/ellas/ustedes¡No acompañen!
関連動詞
活用クイズ
acompañarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解