adquirir（手に入れる、取得する、身につける、購入する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
adquirir
- 日本語
- 手に入れる、取得する、身につける、購入する
- English
- to acquire
- 過去分詞
- adquirido
- 現在分詞
- adquiriendo
adquirir（アドキリール）は「取得する、獲得する」という意味の不規則動詞（i→ie型）で、物や権利、知識などを手に入れる場面で使われ、「adquirir nuevas habilidades（新しいスキルを習得する）」のような形で用いられます。
使い方
① adquirir + 経験/知識/物
例文
- 01
Adquirió experiencia trabajando allí.
そこで働くことで経験を積んだ。
- 02
Adquirí un nuevo libro de mi autor favorito.
お気に入りの作家の新しい本を手に入れた。
- 03
La empresa adquirió una nueva tecnología para mejorar la producción.
会社は生産性を向上させるために新しい技術を導入した。
- 04
Es importante adquirir buenos hábitos alimenticios.
良い食習慣を身につけることが大切だ。
- 05
Con la experiencia, adquirió un profundo conocimiento del tema.
経験を積むにつれて、彼はそのテーマについて深い知識を得た。
- 06
Quiero adquirir fluidez en español.
スペイン語を流暢に話せるようになりたい。
活用表
現在形Presente
yoadquiero
nosotros/nosotrasadquirimos
túadquieres
vosotros/vosotrasadquirís
él/ella/ustedadquiere
ellos/ellas/ustedesadquieren
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoadquirí
nosotros/nosotrasadquirimos
túadquiriste
vosotros/vosotrasadquiristeis
él/ella/ustedadquirió
ellos/ellas/ustedesadquirieron
線過去Pretérito Imperfecto
yoadquiría
nosotros/nosotrasadquiríamos
túadquirías
vosotros/vosotrasadquiríais
él/ella/ustedadquiría
ellos/ellas/ustedesadquirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe adquirido
nosotros/nosotrashemos adquirido
túhas adquirido
vosotros/vosotrashabéis adquirido
él/ella/ustedha adquirido
ellos/ellas/ustedeshan adquirido
未来形Futuro Simple
yoadquiriré
nosotros/nosotrasadquiriremos
túadquirirás
vosotros/vosotrasadquiriréis
él/ella/ustedadquirirá
ellos/ellas/ustedesadquirirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía adquirido
nosotros/nosotrashabíamos adquirido
túhabías adquirido
vosotros/vosotrashabíais adquirido
él/ella/ustedhabía adquirido
ellos/ellas/ustedeshabían adquirido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré adquirido
nosotros/nosotrashabremos adquirido
túhabrás adquirido
vosotros/vosotrashabréis adquirido
él/ella/ustedhabrá adquirido
ellos/ellas/ustedeshabrán adquirido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube adquirido
nosotros/nosotrashubimos adquirido
túhubiste adquirido
vosotros/vosotrashubisteis adquirido
él/ella/ustedhubo adquirido
ellos/ellas/ustedeshubieron adquirido
現在形Presente
yoadquiera
nosotros/nosotrasadquiramos
túadquieras
vosotros/vosotrasadquiráis
él/ella/ustedadquiera
ellos/ellas/ustedesadquieran
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya adquirido
nosotros/nosotrashayamos adquirido
túhayas adquirido
vosotros/vosotrashayáis adquirido
él/ella/ustedhaya adquirido
ellos/ellas/ustedeshayan adquirido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoadquiriera
nosotros/nosotrasadquiriéramos
túadquirieras
vosotros/vosotrasadquirierais
él/ella/ustedadquiriera
ellos/ellas/ustedesadquirieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera adquirido
nosotros/nosotrashubiéramos adquirido
túhubieras adquirido
vosotros/vosotrashubierais adquirido
él/ella/ustedhubiera adquirido
ellos/ellas/ustedeshubieran adquirido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoadquiriese
nosotros/nosotrasadquiriésemos
túadquirieses
vosotros/vosotrasadquirieseis
él/ella/ustedadquiriese
ellos/ellas/ustedesadquiriesen
未来形Futuro Simple
yoadquiriere
nosotros/nosotrasadquiriéremos
túadquirieres
vosotros/vosotrasadquiriereis
él/ella/ustedadquiriere
ellos/ellas/ustedesadquirieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere adquirido
nosotros/nosotrashubiéremos adquirido
túhubieres adquirido
vosotros/vosotrashubiereis adquirido
él/ella/ustedhubiere adquirido
ellos/ellas/ustedeshubieren adquirido
現在形Presente
yoadquiriría
nosotros/nosotrasadquiriríamos
túadquirirías
vosotros/vosotrasadquiriríais
él/ella/ustedadquiriría
ellos/ellas/ustedesadquirirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría adquirido
nosotros/nosotrashabríamos adquirido
túhabrías adquirido
vosotros/vosotrashabríais adquirido
él/ella/ustedhabría adquirido
ellos/ellas/ustedeshabrían adquirido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túadquiere
nosotros/nosotrasadquiramos
él/ella/ustedadquiera
vosotros/vosotrasadquirid
ellos/ellas/ustedesadquieran
否定命令Imperativo Negativo
túno adquieras
nosotros/nosotrasno adquiramos
él/ella/ustedno adquiera
vosotros/vosotrasno adquiráis
ellos/ellas/ustedesno adquieran
関連動詞
活用クイズ
adquirirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解
コラム
✅ 基本情報：adquirir
- 意味（日本語）：得る、手に入れる、身につける、購入する
- 英語訳：to acquire / to gain / to obtain / to purchase
- 不規則動詞（現在形や点過去で母音変化あり：
i ➝ ie）
📌 よく使う構文と例文
1. Adquirir + 物・資産（物理的なモノを得る／購入する）
-
書き言葉・ニュース・ビジネスなどで使われやすい。
-
🔹Ejemplo：
- La empresa adquirió una nueva sede en Valencia. （その会社はバレンシアに新しい本社を取得した）
2. Adquirir conocimientos / experiencia / habilidades
-
抽象的なもの（知識・経験・スキル）を「身につける」という意味でよく使われる。
-
🔹Ejemplo：
- Quiero adquirir más experiencia en este campo. （この分野でさらに経験を積みたい）
3. Adquirir importancia / relevancia（重要性を増す）
-
「〜という重要な性質を帯びてくる」「価値が高まる」という意味で使うことも多いです。
-
🔹Ejemplo：
- El tema ha adquirido gran importancia. （このテーマは非常に重要になってきた）
4. Adquirir un compromiso / una responsabilidad
-
責任や義務などを「引き受ける」「担う」と言いたい時。
-
🔹Ejemplo：
- Al firmar el contrato, adquirimos ciertas responsabilidades. （契約を結ぶことで、私たちは一定の責任を負うことになります）
💡「adquirir」はこんな場面でよく見かける！
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| adquirir una casa | 家を買う | Adquirieron una casa en el campo. |
| adquirir habilidades | スキルを身につける | Adquirí habilidades en informática. |
| adquirir fama | 名声を得る | El pintor adquirió fama internacional. |
| adquirir derechos | 権利を得る | Ha adquirido los derechos del libro. |
🧩 初心者向けまとめ
| 構文 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| adquirir + モノ | ～を手に入れる | フォーマル。obtener と近い |
| adquirir conocimientos / experiencia | 知識・経験を得る | 勉強や仕事で頻出 |
| adquirir importancia | 重要になる | 文語的な表現 |
| adquirir una casa / empresa | 購入する・買収する | ビジネス・法律でも使用 |
🎯 英語・スペイン語・日本語の対応イメージ
| Español | English | 日本語訳 |
|---|---|---|
| adquirir experiencia | to gain experience | 経験を得る |
| adquirir una empresa | to acquire a company | 会社を買収する |
| adquirir conocimiento | to acquire knowledge | 知識を身につける |
補足：
- 同じ「得る」系の動詞に obtener（得る） や conseguir（達成して手に入れる） もありますが、 adquirir はよりフォーマル・書き言葉的です。
“