aludir(言及する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

aludir

日本語: 言及する English: to allude
過去分詞: 過去分詞 aludido
現在分詞: 現在分詞 aludiendo

aludir(アルーディール)は「言及する、ほのめかす」という意味の -ir 規則動詞で、直接的ではない形で何かについて触れる、または示唆する場面で使われ、「No quiso aludir al problema(彼はその問題に言及したがらなかった)」のように用いられます。

使い方:

① aludir a + 話題

例文:

Aludió a su infancia en la conversación.(会話の中で子供時代に触れた。)

El orador aludió a la corrupción sin nombrarla directamente.(演説者は、直接名前を挙げることなく、汚職についてそれとなく言及した。)

Su comentario aludía a un secreto que todos conocían.(彼のコメントは、誰もが知っている秘密をほのめかしていた。)

La canción alude a su infancia en el campo.(その歌は、彼の田舎での子供時代を暗示している。)

El libro alude a eventos históricos importantes.(その本は、重要な歴史的出来事に間接的に触れている。)

No me gusta cuando aludes a mi pasado.(あなたが私の過去をほのめかすのは好きではない。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
aludo
nosotros/nosotras
aludimos
aludes
vosotros/vosotras
aludís
él/ella/usted
alude
ellos/ellas/ustedes
aluden
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
aludí
nosotros/nosotras
aludimos
aludiste
vosotros/vosotras
aludisteis
él/ella/usted
aludió
ellos/ellas/ustedes
aludieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
aludía
nosotros/nosotras
aludíamos
aludías
vosotros/vosotras
aludíais
él/ella/usted
aludía
ellos/ellas/ustedes
aludían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he aludido
nosotros/nosotras
hemos aludido
has aludido
vosotros/vosotras
habéis aludido
él/ella/usted
ha aludido
ellos/ellas/ustedes
han aludido
未来形 (Futuro Simple)
yo
aludiré
nosotros/nosotras
aludiremos
aludirás
vosotros/vosotras
aludiréis
él/ella/usted
aludirá
ellos/ellas/ustedes
aludirán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había aludido
nosotros/nosotras
habíamos aludido
habías aludido
vosotros/vosotras
habíais aludido
él/ella/usted
había aludido
ellos/ellas/ustedes
habían aludido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré aludido
nosotros/nosotras
habremos aludido
habrás aludido
vosotros/vosotras
habréis aludido
él/ella/usted
habrá aludido
ellos/ellas/ustedes
habrán aludido
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube aludido
nosotros/nosotras
hubimos aludido
hubiste aludido
vosotros/vosotras
hubisteis aludido
él/ella/usted
hubo aludido
ellos/ellas/ustedes
hubieron aludido

活用クイズ

aludirの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日