dirigir（向ける、指導する、監督する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
dirigir
- 日本語
- 向ける、指導する、監督する
- English
- to direct, to lead
- 過去分詞
- dirigido
- 現在分詞
- dirigiendo
dirigir（ディリヒール）は「指導する、向ける」という意味の不規則 -ir 動詞で、人や組織を統率したり、物を方向付ける場面で使われます。
使い方
① dirigir + 名詞 ② dirigirse a + 人/場所（再帰）
例文
- 01
Dirigió una empresa durante años.
彼は長年会社を経営していた。
- 02
El director dirigió la orquesta con pasión.
指揮者は情熱的にオーケストラを指揮した。
- 03
Dirijo mi propia empresa desde hace cinco años.
私は5年前から自分の会社を経営しています。
- 04
¿Puedes dirigir a los turistas al museo?
観光客を美術館まで案内してくれますか？
- 05
La flecha dirigió al aventurero hacia el tesoro.
矢印は冒険者を宝の方向へ導いた。
- 06
Dirigió una mirada de reproche a su hijo.
彼は息子に非難の眼差しを向けた。
活用表
現在形Presente
yodirijo
nosotros/nosotrasdirigimos
túdiriges
vosotros/vosotrasdirigís
él/ella/usteddirige
ellos/ellas/ustedesdirigen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodirigí
nosotros/nosotrasdirigimos
túdirigiste
vosotros/vosotrasdirigisteis
él/ella/usteddirigió
ellos/ellas/ustedesdirigieron
線過去Pretérito Imperfecto
yodirigía
nosotros/nosotrasdirigíamos
túdirigías
vosotros/vosotrasdirigíais
él/ella/usteddirigía
ellos/ellas/ustedesdirigían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe dirigido
nosotros/nosotrashemos dirigido
túhas dirigido
vosotros/vosotrashabéis dirigido
él/ella/ustedha dirigido
ellos/ellas/ustedeshan dirigido
未来形Futuro Simple
yodirigiré
nosotros/nosotrasdirigiremos
túdirigirás
vosotros/vosotrasdirigiréis
él/ella/usteddirigirá
ellos/ellas/ustedesdirigirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía dirigido
nosotros/nosotrashabíamos dirigido
túhabías dirigido
vosotros/vosotrashabíais dirigido
él/ella/ustedhabía dirigido
ellos/ellas/ustedeshabían dirigido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré dirigido
nosotros/nosotrashabremos dirigido
túhabrás dirigido
vosotros/vosotrashabréis dirigido
él/ella/ustedhabrá dirigido
ellos/ellas/ustedeshabrán dirigido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube dirigido
nosotros/nosotrashubimos dirigido
túhubiste dirigido
vosotros/vosotrashubisteis dirigido
él/ella/ustedhubo dirigido
ellos/ellas/ustedeshubieron dirigido
現在形Presente
yodirija
nosotros/nosotrasdirijamos
túdirijas
vosotros/vosotrasdirijáis
él/ella/usteddirija
ellos/ellas/ustedesdirijan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya dirigido
nosotros/nosotrashayamos dirigido
túhayas dirigido
vosotros/vosotrashayáis dirigido
él/ella/ustedhaya dirigido
ellos/ellas/ustedeshayan dirigido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodirigiera
nosotros/nosotrasdirigiéramos
túdirigieras
vosotros/vosotrasdirigierais
él/ella/usteddirigiera
ellos/ellas/ustedesdirigieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera dirigido
nosotros/nosotrashubiéramos dirigido
túhubieras dirigido
vosotros/vosotrashubierais dirigido
él/ella/ustedhubiera dirigido
ellos/ellas/ustedeshubieran dirigido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodirigiese
nosotros/nosotrasdirigiésemos
túdirigieses
vosotros/vosotrasdirigieseis
él/ella/usteddirigiese
ellos/ellas/ustedesdirigiesen
未来形Futuro Simple
yodirigiere
nosotros/nosotrasdirigiéremos
túdirigieres
vosotros/vosotrasdirigiereis
él/ella/usteddirigiere
ellos/ellas/ustedesdirigieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere dirigido
nosotros/nosotrashubiéremos dirigido
túhubieres dirigido
vosotros/vosotrashubiereis dirigido
él/ella/ustedhubiere dirigido
ellos/ellas/ustedeshubieren dirigido
現在形Presente
yodirigiría
nosotros/nosotrasdirigiríamos
túdirigirías
vosotros/vosotrasdirigiríais
él/ella/usteddirigiría
ellos/ellas/ustedesdirigirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría dirigido
nosotros/nosotrashabríamos dirigido
túhabrías dirigido
vosotros/vosotrashabríais dirigido
él/ella/ustedhabría dirigido
ellos/ellas/ustedeshabrían dirigido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túdirige
nosotros/nosotrasdirijamos
él/ella/usteddirija
vosotros/vosotrasdirigid
ellos/ellas/ustedesdirijan
否定命令Imperativo Negativo
túno dirijas
nosotros/nosotrasno dirijamos
él/ella/ustedno dirija
vosotros/vosotrasno dirijáis
ellos/ellas/ustedesno dirijan
関連動詞
活用クイズ
dirigirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解