independizarse（独立する、自立する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
independizarse
- 日本語
- 独立する、自立する
- English
- to become independent, to emancipate oneself
- 過去分詞
- independizado
- 現在分詞
- independizándose
「independizarse」は再帰動詞で「独立する」「自立する」という意味を持ちます。特に若者が親元から離れて生活を始める場面や、経済的に自立する文脈で使われます。社会的・経済的な成長やライフステージの転換点を表す重要な動詞です。
使い方
Independizarse de sus padres (両親から自立する), Independizarse económicamente (経済的に自立する), Independizarse a los 20 años (20歳で独立する), Lograr independizarse (自立を達成する), Decidir independizarse (独立することを決める)
例文
- 01
Se independizó de sus padres a los 18 años.
彼は18歳で親から独立した
- 02
Quiero independizarme económicamente.
経済的に自立したい
- 03
Muchos jóvenes piensan en independizarse temprano.
多くの若者は早く独立することを考える
- 04
Nos independizamos cuando encontramos trabajo fijo.
私たちは安定した仕事を見つけて独立した
- 05
Decidió independizarse después de la universidad.
大学卒業後に自立することを決めた
活用表
現在形Presente
yome independizo
nosotros/nosotrasnos independizamos
túte independizas
vosotros/vosotrasos independizáis
él/ella/ustedse independiza
ellos/ellas/ustedesse independizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yome independicé
nosotros/nosotrasnos independizamos
túte independizaste
vosotros/vosotrasos independizasteis
él/ella/ustedse independizó
ellos/ellas/ustedesse independizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yome independizaba
nosotros/nosotrasnos independizábamos
túte independizabas
vosotros/vosotrasos independizabais
él/ella/ustedse independizaba
ellos/ellas/ustedesse independizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome he independizado
nosotros/nosotrasnos hemos independizado
túte has independizado
vosotros/vosotrasos habéis independizado
él/ella/ustedse ha independizado
ellos/ellas/ustedesse han independizado
未来形Futuro Simple
yome independizaré
nosotros/nosotrasnos independizaremos
túte independizarás
vosotros/vosotrasos independizaréis
él/ella/ustedse independizará
ellos/ellas/ustedesse independizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome había independizado
nosotros/nosotrasnos habíamos independizado
túte habías independizado
vosotros/vosotrasos habíais independizado
él/ella/ustedse había independizado
ellos/ellas/ustedesse habían independizado
未来完了Futuro Perfecto
yome habré independizado
nosotros/nosotrasnos habremos independizado
túte habrás independizado
vosotros/vosotrasos habréis independizado
él/ella/ustedse habrá independizado
ellos/ellas/ustedesse habrán independizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yome hube independizado
nosotros/nosotrasnos hubimos independizado
túte hubiste independizado
vosotros/vosotrasos hubisteis independizado
él/ella/ustedse hubo independizado
ellos/ellas/ustedesse hubieron independizado
現在形Presente
yome independice
nosotros/nosotrasnos independicemos
túte independices
vosotros/vosotrasos independicéis
él/ella/ustedse independice
ellos/ellas/ustedesse independicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome haya independizado
nosotros/nosotrasnos hayamos independizado
túte hayas independizado
vosotros/vosotrasos hayáis independizado
él/ella/ustedse haya independizado
ellos/ellas/ustedesse hayan independizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome independizara
nosotros/nosotrasnos independizáramos
túte independizaras
vosotros/vosotrasos independizarais
él/ella/ustedse independizara
ellos/ellas/ustedesse independizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome hubiera independizado
nosotros/nosotrasnos hubiéramos independizado
túte hubieras independizado
vosotros/vosotrasos hubierais independizado
él/ella/ustedse hubiera independizado
ellos/ellas/ustedesse hubieran independizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome independizase
nosotros/nosotrasnos independizásemos
túte independizases
vosotros/vosotrasos independizaseis
él/ella/ustedse independizase
ellos/ellas/ustedesse independizasen
未来形Futuro Simple
yome independizare
nosotros/nosotrasnos independizáremos
túte independizares
vosotros/vosotrasos independizareis
él/ella/ustedse independizare
ellos/ellas/ustedesse independizaren
未来完了Futuro Perfecto
yome hubiere independizado
nosotros/nosotrasnos hubiéremos independizado
túte hubieres independizado
vosotros/vosotrasos hubiereis independizado
él/ella/ustedse hubiere independizado
ellos/ellas/ustedesse hubieren independizado
現在形Presente
yome independizaría
nosotros/nosotrasnos independizaríamos
túte independizarías
vosotros/vosotrasos independizaríais
él/ella/ustedse independizaría
ellos/ellas/ustedesse independizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome habría independizado
nosotros/nosotrasnos habríamos independizado
túte habrías independizado
vosotros/vosotrasos habríais independizado
él/ella/ustedse habría independizado
ellos/ellas/ustedesse habrían independizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túindependízate
nosotros/nosotrasindependicémonos
él/ella/ustedindependícese
vosotros/vosotrasindependizaos
ellos/ellas/ustedesindependícense
否定命令Imperativo Negativo
túno te independices
nosotros/nosotrasno nos independicemos
él/ella/ustedno se independice
vosotros/vosotrasno os independicéis
ellos/ellas/ustedesno se independicen
活用クイズ
independizarseの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解