jerarquizar（階層化する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
jerarquizar
- 日本語
- 階層化する
- English
- to hierarchize
- 過去分詞
- jerarquizado
- 現在分詞
- jerarquizando
jerarquizar（ヘラルキサール）は「階層化する、序列をつける」という意味の -ar 規則動詞で、物事や人を重要度や権限に基づいて順序立てて整理する場面で使われ、「Es importante jerarquizar las tareas（タスクを階層化することが重要です）」のように用いられます。
使い方
① jerarquizar + システム/構造
例文
- 01
Jerarquizaron los niveles de acceso.
アクセスレベルを階層化した。
- 02
La empresa necesita jerarquizar sus prioridades para ser más eficiente.
会社は効率化のために優先順位をつける必要がある。
- 03
El gobierno debe jerarquizar las necesidades básicas de la población.
政府は国民の基本的なニーズに優先順位をつけるべきだ。
- 04
Es importante jerarquizar las tareas para evitar el estrés.
ストレスを避けるために、タスクに優先順位をつけることが重要だ。
- 05
El sistema jerarquiza a los empleados según su experiencia y rendimiento.
そのシステムは、従業員を経験と実績に基づいて序列化する。
- 06
En una crisis, es crucial jerarquizar la información para tomar decisiones rápidas.
危機においては、迅速な意思決定のために情報を整理し優先順位をつけることが重要だ。
活用表
現在形Presente
yojerarquizo
nosotros/nosotrasjerarquizamos
tújerarquizas
vosotros/vosotrasjerarquizáis
él/ella/ustedjerarquiza
ellos/ellas/ustedesjerarquizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yojerarquicé
nosotros/nosotrasjerarquizamos
tújerarquizaste
vosotros/vosotrasjerarquizasteis
él/ella/ustedjerarquizó
ellos/ellas/ustedesjerarquizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yojerarquizaba
nosotros/nosotrasjerarquizábamos
tújerarquizabas
vosotros/vosotrasjerarquizabais
él/ella/ustedjerarquizaba
ellos/ellas/ustedesjerarquizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe jerarquizado
nosotros/nosotrashemos jerarquizado
túhas jerarquizado
vosotros/vosotrashabéis jerarquizado
él/ella/ustedha jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshan jerarquizado
未来形Futuro Simple
yojerarquizaré
nosotros/nosotrasjerarquizaremos
tújerarquizarás
vosotros/vosotrasjerarquizaréis
él/ella/ustedjerarquizará
ellos/ellas/ustedesjerarquizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía jerarquizado
nosotros/nosotrashabíamos jerarquizado
túhabías jerarquizado
vosotros/vosotrashabíais jerarquizado
él/ella/ustedhabía jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshabían jerarquizado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré jerarquizado
nosotros/nosotrashabremos jerarquizado
túhabrás jerarquizado
vosotros/vosotrashabréis jerarquizado
él/ella/ustedhabrá jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshabrán jerarquizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube jerarquizado
nosotros/nosotrashubimos jerarquizado
túhubiste jerarquizado
vosotros/vosotrashubisteis jerarquizado
él/ella/ustedhubo jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshubieron jerarquizado
現在形Presente
yojerarquice
nosotros/nosotrasjerarquicemos
tújerarquices
vosotros/vosotrasjerarquicéis
él/ella/ustedjerarquice
ellos/ellas/ustedesjerarquicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya jerarquizado
nosotros/nosotrashayamos jerarquizado
túhayas jerarquizado
vosotros/vosotrashayáis jerarquizado
él/ella/ustedhaya jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshayan jerarquizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yojerarquizara
nosotros/nosotrasjerarquizáramos
tújerarquizaras
vosotros/vosotrasjerarquizarais
él/ella/ustedjerarquizara
ellos/ellas/ustedesjerarquizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera jerarquizado
nosotros/nosotrashubiéramos jerarquizado
túhubieras jerarquizado
vosotros/vosotrashubierais jerarquizado
él/ella/ustedhubiera jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshubieran jerarquizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yojerarquizase
nosotros/nosotrasjerarquizásemos
tújerarquizases
vosotros/vosotrasjerarquizaseis
él/ella/ustedjerarquizase
ellos/ellas/ustedesjerarquizasen
未来形Futuro Simple
yojerarquizare
nosotros/nosotrasjerarquizáremos
tújerarquizares
vosotros/vosotrasjerarquizareis
él/ella/ustedjerarquizare
ellos/ellas/ustedesjerarquizaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere jerarquizado
nosotros/nosotrashubiéremos jerarquizado
túhubieres jerarquizado
vosotros/vosotrashubiereis jerarquizado
él/ella/ustedhubiere jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshubieren jerarquizado
現在形Presente
yojerarquizaría
nosotros/nosotrasjerarquizaríamos
tújerarquizarías
vosotros/vosotrasjerarquizaríais
él/ella/ustedjerarquizaría
ellos/ellas/ustedesjerarquizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría jerarquizado
nosotros/nosotrashabríamos jerarquizado
túhabrías jerarquizado
vosotros/vosotrashabríais jerarquizado
él/ella/ustedhabría jerarquizado
ellos/ellas/ustedeshabrían jerarquizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Jerarquiza!
nosotros/nosotras¡Jerarquicemos!
él/ella/usted¡Jerarquice!
vosotros/vosotras¡Jerarquizad!
ellos/ellas/ustedes¡Jerarquicen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No jerarquices!
nosotros/nosotras¡No jerarquicemos!
él/ella/usted¡No jerarquice!
vosotros/vosotras¡No jerarquicéis!
ellos/ellas/ustedes¡No jerarquicen!
関連動詞
活用クイズ
jerarquizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解