pensionar
年金を与える
to pension
過去分詞 (Participio)
pensionado
現在分詞 (Gerundio)
pensionando
例文:
El gobierno planea pensionar a los trabajadores a los 65 años.(政府は労働者を65歳で年金生活に入れることを計画している。)
Mi abuelo se pensionó el año pasado después de 40 años de trabajo.(私の祖父は40年の勤務の後、昨年退職した。)
Muchos empleados sueñan con pensionarse pronto y viajar por el mundo.(多くの従業員は、早期退職して世界中を旅することを夢見ている。)
Para poder pensionarte, debes cumplir con ciertos requisitos de edad y cotización.(年金を受け取るには、年齢と拠出に関する特定の要件を満たす必要があります。)
La empresa decidió pensionar anticipadamente a algunos empleados debido a la crisis.(会社は危機のため、一部の従業員を早期退職させることを決定した。)
使い方:
① pensionar a + 人
活用表
直説法
現在形 (Presente)
- yo
- pensiono
- tú
- pensionas
- él/ella/usted
- pensiona
- nosotros/nosotras
- pensionamos
- vosotros/vosotras
- pensionáis
- ellos/ellas/ustedes
- pensionan
今していること、習慣、事実などを表す
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- he pensionado
- tú
- has pensionado
- él/ella/usted
- ha pensionado
- nosotros/nosotras
- hemos pensionado
- vosotros/vosotras
- habéis pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- han pensionado
「今日」や「最近」の経験・完了・過去の出来事が今に関係するとき
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
- yo
- pensioné
- tú
- pensionaste
- él/ella/usted
- pensionó
- nosotros/nosotras
- pensionamos
- vosotros/vosotras
- pensionasteis
- ellos/ellas/ustedes
- pensionaron
完全に終わった過去の行動・事実(特定の時点)
線過去 (Pretérito Imperfecto)
- yo
- pensionaba
- tú
- pensionabas
- él/ella/usted
- pensionaba
- nosotros/nosotras
- pensionábamos
- vosotros/vosotras
- pensionabais
- ellos/ellas/ustedes
- pensionaban
昔の習慣・背景説明・「~していた」「~だった」状態
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
- yo
- había pensionado
- tú
- habías pensionado
- él/ella/usted
- había pensionado
- nosotros/nosotras
- habíamos pensionado
- vosotros/vosotras
- habíais pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- habían pensionado
「そのときすでに〜していた」ような、別の過去より前の出来事
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
- yo
- hube pensionado
- tú
- hubiste pensionado
- él/ella/usted
- hubo pensionado
- nosotros/nosotras
- hubimos pensionado
- vosotros/vosotras
- hubisteis pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieron pensionado
文語的。書き言葉で「〜したあとすぐに〜した」などに使う。現代会話ではほぼ使われない。実用性は非常に低い。
未来形 (Futuro Simple)
- yo
- pensionaré
- tú
- pensionarás
- él/ella/usted
- pensionará
- nosotros/nosotras
- pensionaremos
- vosotros/vosotras
- pensionaréis
- ellos/ellas/ustedes
- pensionarán
これから起きること、推測(今のことの推測にも使う)
未来完了 (Futuro Perfecto)
- yo
- habré pensionado
- tú
- habrás pensionado
- él/ella/usted
- habrá pensionado
- nosotros/nosotras
- habremos pensionado
- vosotros/vosotras
- habréis pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- habrán pensionado
未来のある時点までに「〜しているはず」
接続法
現在形 (Presente)
- yo
- pensione
- tú
- pensiones
- él/ella/usted
- pensione
- nosotros/nosotras
- pensionemos
- vosotros/vosotras
- pensionéis
- ellos/ellas/ustedes
- pensionen
過去形(-ra型) (Pretérito Imperfecto de Subjuntivo)
- yo
- pensionara
- tú
- pensionaras
- él/ella/usted
- pensionara
- nosotros/nosotras
- pensionáramos
- vosotros/vosotras
- pensionarais
- ellos/ellas/ustedes
- pensionaran
過去形(-se型) (Pretérito Imperfecto de Subjuntivo)
- yo
- pensionase
- tú
- pensionases
- él/ella/usted
- pensionase
- nosotros/nosotras
- pensionásemos
- vosotros/vosotras
- pensionaseis
- ellos/ellas/ustedes
- pensionasen
未来形 (Futuro Simple)
- yo
- pensionare
- tú
- pensionares
- él/ella/usted
- pensionare
- nosotros/nosotras
- pensionáremos
- vosotros/vosotras
- pensionareis
- ellos/ellas/ustedes
- pensionaren
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- haya pensionado
- tú
- hayas pensionado
- él/ella/usted
- haya pensionado
- nosotros/nosotras
- hayamos pensionado
- vosotros/vosotras
- hayáis pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- hayan pensionado
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
- yo
- hubiera pensionado
- tú
- hubieras pensionado
- él/ella/usted
- hubiera pensionado
- nosotros/nosotras
- hubiéramos pensionado
- vosotros/vosotras
- hubierais pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieran pensionado
未来完了 (Futuro Perfecto)
- yo
- hubiere pensionado
- tú
- hubieres pensionado
- él/ella/usted
- hubiere pensionado
- nosotros/nosotras
- hubiéremos pensionado
- vosotros/vosotras
- hubiereis pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieren pensionado
条件法
現在形 (Presente)
- yo
- pensionaría
- tú
- pensionarías
- él/ella/usted
- pensionaría
- nosotros/nosotras
- pensionaríamos
- vosotros/vosotras
- pensionaríais
- ellos/ellas/ustedes
- pensionarían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- habría pensionado
- tú
- habrías pensionado
- él/ella/usted
- habría pensionado
- nosotros/nosotras
- habríamos pensionado
- vosotros/vosotras
- habríais pensionado
- ellos/ellas/ustedes
- habrían pensionado
命令法
肯定命令 (Imperativo Afirmativo)
- tú
- pensiona
- usted
- pensione
- nosotros/nosotras
- pensionemos
- vosotros/vosotras
- pensionad
- ustedes
- pensionen
否定命令 (Imperativo Negativo)
- tú
- no pensiones
- usted
- no pensione
- nosotros/nosotras
- no pensionemos
- vosotros/vosotras
- no pensionéis
- ustedes
- no pensionen
この動詞の活用クイズ
法(mood)と時制(tense)を選んで、動詞の活用を練習しましょう。表示される主語に対して、正しい活用形を記述式で入力してください。答えを確認すると、正解・不正解が表示され、スコアが記録されます。繰り返し挑戦することで、活用パターンの理解が深まります!
法・時制を選択
法と時制を選択し、クイズをスタートしてください。
※本サイトの情報はできる限り正確を期しておりますが、スペイン語の用法や文法には地域差や例外もあり、必ずしもすべてが正確または最新であるとは限りません。万が一誤りや不正確な情報を見つけた場合は、こちらのフォームよりご連絡いただけますと幸いです。