picotear（つつく、少しずつ食べる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
picotear
- 日本語
- つつく、少しずつ食べる
- English
- to peck
- 過去分詞
- picoteado
- 現在分詞
- picoteando
picotear（ピコテアール）は「つつく、つまみ食いする」という意味の -ar 規則動詞で、鳥が餌をつついたり、人が色々な食べ物を少しずつ食べる様子を表します。「Picoteamos algo antes de la cena.（夕食前に何かちょっとつまみ食いしよう。）」のように使われます。
使い方
① picotear + 食べ物
例文
- 01
Los pájaros picotean el pan.
鳥たちがパンをつついている。
- 02
Los pájaros picotean las migas de pan en el parque.
鳥たちは公園でパンくずを啄んでいる。
- 03
Me gusta picotear algo dulce después de la cena.
夕食後には何か甘いものを少しつまむのが好きだ。
- 04
Estuvimos picoteando aceitunas mientras esperábamos la comida.
料理を待っている間、オリーブをつまんでいた。
- 05
No debes picotear entre comidas si quieres mantener una dieta saludable.
健康的な食生活を維持したいなら、食事の合間にちょこちょこつまみ食いするべきではない。
- 06
El pollo picoteaba el suelo en busca de comida.
鶏は食べ物を探して地面を啄んでいた。
活用表
現在形Presente
yopicoteo
nosotros/nosotraspicoteamos
túpicoteas
vosotros/vosotraspicoteáis
él/ella/ustedpicotea
ellos/ellas/ustedespicotean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yopicoteé
nosotros/nosotraspicoteamos
túpicoteaste
vosotros/vosotraspicoteasteis
él/ella/ustedpicoteó
ellos/ellas/ustedespicotearon
線過去Pretérito Imperfecto
yopicoteaba
nosotros/nosotraspicoteábamos
túpicoteabas
vosotros/vosotraspicoteabais
él/ella/ustedpicoteaba
ellos/ellas/ustedespicoteaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe picoteado
nosotros/nosotrashemos picoteado
túhas picoteado
vosotros/vosotrashabéis picoteado
él/ella/ustedha picoteado
ellos/ellas/ustedeshan picoteado
未来形Futuro Simple
yopicotearé
nosotros/nosotraspicotearemos
túpicotearás
vosotros/vosotraspicotearéis
él/ella/ustedpicoteará
ellos/ellas/ustedespicotearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía picoteado
nosotros/nosotrashabíamos picoteado
túhabías picoteado
vosotros/vosotrashabíais picoteado
él/ella/ustedhabía picoteado
ellos/ellas/ustedeshabían picoteado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré picoteado
nosotros/nosotrashabremos picoteado
túhabrás picoteado
vosotros/vosotrashabréis picoteado
él/ella/ustedhabrá picoteado
ellos/ellas/ustedeshabrán picoteado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube picoteado
nosotros/nosotrashubimos picoteado
túhubiste picoteado
vosotros/vosotrashubisteis picoteado
él/ella/ustedhubo picoteado
ellos/ellas/ustedeshubieron picoteado
現在形Presente
yopicotee
nosotros/nosotraspicoteemos
túpicotees
vosotros/vosotraspicoteéis
él/ella/ustedpicotee
ellos/ellas/ustedespicoteen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya picoteado
nosotros/nosotrashayamos picoteado
túhayas picoteado
vosotros/vosotrashayáis picoteado
él/ella/ustedhaya picoteado
ellos/ellas/ustedeshayan picoteado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopicoteara
nosotros/nosotraspicoteáramos
túpicotearas
vosotros/vosotraspicotearais
él/ella/ustedpicoteara
ellos/ellas/ustedespicotearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera picoteado
nosotros/nosotrashubiéramos picoteado
túhubieras picoteado
vosotros/vosotrashubierais picoteado
él/ella/ustedhubiera picoteado
ellos/ellas/ustedeshubieran picoteado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopicotease
nosotros/nosotraspicoteásemos
túpicoteases
vosotros/vosotraspicoteaseis
él/ella/ustedpicotease
ellos/ellas/ustedespicoteasen
未来形Futuro Simple
yopicoteare
nosotros/nosotraspicoteáremos
túpicoteares
vosotros/vosotraspicoteareis
él/ella/ustedpicoteare
ellos/ellas/ustedespicotearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere picoteado
nosotros/nosotrashubiéremos picoteado
túhubieres picoteado
vosotros/vosotrashubiereis picoteado
él/ella/ustedhubiere picoteado
ellos/ellas/ustedeshubieren picoteado
現在形Presente
yopicotearía
nosotros/nosotraspicotearíamos
túpicotearías
vosotros/vosotraspicotearíais
él/ella/ustedpicotearía
ellos/ellas/ustedespicotearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría picoteado
nosotros/nosotrashabríamos picoteado
túhabrías picoteado
vosotros/vosotrashabríais picoteado
él/ella/ustedhabría picoteado
ellos/ellas/ustedeshabrían picoteado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túpicotea
nosotros/nosotraspicoteemos
él/ella/ustedpicotee
vosotros/vosotraspicotead
ellos/ellas/ustedespicoteen
否定命令Imperativo Negativo
túno picotees
nosotros/nosotrasno picoteemos
él/ella/ustedno picotee
vosotros/vosotrasno picoteéis
ellos/ellas/ustedesno picoteen
関連動詞
活用クイズ
picotearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解