recrear（再現する、楽しませる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
recrear
- 日本語
- 再現する、楽しませる
- English
- to recreate
- 過去分詞
- recreado
- 現在分詞
- recreando
recrear（レクレアール）は「楽しませる、再現する」という意味の -ar 規則動詞で、娯楽を提供したり、何かを再び作り出したりする場面で使われ、「El parque está diseñado para recrear a los niños（その公園は子どもたちを楽しませるように設計されている）」のように用いられます。
使い方
① recrear + 出来事/雰囲気
例文
- 01
Recrearon la escena del crimen.
犯罪現場を再現した。
- 02
El artista recreó la escena del crimen para la película.
そのアーティストは映画のために犯罪現場を再現した。
- 03
Recrear un ambiente de paz es esencial para la meditación.
平和な雰囲気を作り出すことは瞑想に不可欠だ。
- 04
Intentamos recrear la receta original de la abuela.
私たちは祖母のオリジナルレシピを再現しようと試みた。
- 05
La obra de teatro recrea la vida en el siglo XIX.
その演劇は19世紀の生活を再現している。
- 06
Es importante recrear momentos felices para superar la tristeza.
悲しみを乗り越えるためには、幸せな瞬間を再現することが大切だ。
活用表
現在形Presente
yorecreo
nosotros/nosotrasrecreamos
túrecreas
vosotros/vosotrasrecreáis
él/ella/ustedrecrea
ellos/ellas/ustedesrecrean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorecreé
nosotros/nosotrasrecreamos
túrecreaste
vosotros/vosotrasrecreasteis
él/ella/ustedrecreó
ellos/ellas/ustedesrecrearon
線過去Pretérito Imperfecto
yorecreaba
nosotros/nosotrasrecreábamos
túrecreabas
vosotros/vosotrasrecreabais
él/ella/ustedrecreaba
ellos/ellas/ustedesrecreaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe recreado
nosotros/nosotrashemos recreado
túhas recreado
vosotros/vosotrashabéis recreado
él/ella/ustedha recreado
ellos/ellas/ustedeshan recreado
未来形Futuro Simple
yorecrearé
nosotros/nosotrasrecrearemos
túrecrearás
vosotros/vosotrasrecrearéis
él/ella/ustedrecreará
ellos/ellas/ustedesrecrearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía recreado
nosotros/nosotrashabíamos recreado
túhabías recreado
vosotros/vosotrashabíais recreado
él/ella/ustedhabía recreado
ellos/ellas/ustedeshabían recreado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré recreado
nosotros/nosotrashabremos recreado
túhabrás recreado
vosotros/vosotrashabréis recreado
él/ella/ustedhabrá recreado
ellos/ellas/ustedeshabrán recreado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube recreado
nosotros/nosotrashubimos recreado
túhubiste recreado
vosotros/vosotrashubisteis recreado
él/ella/ustedhubo recreado
ellos/ellas/ustedeshubieron recreado
現在形Presente
yorecree
nosotros/nosotrasrecreemos
túrecrees
vosotros/vosotrasrecreéis
él/ella/ustedrecree
ellos/ellas/ustedesrecreen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya recreado
nosotros/nosotrashayamos recreado
túhayas recreado
vosotros/vosotrashayáis recreado
él/ella/ustedhaya recreado
ellos/ellas/ustedeshayan recreado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecreara
nosotros/nosotrasrecreáramos
túrecrearas
vosotros/vosotrasrecrearais
él/ella/ustedrecreara
ellos/ellas/ustedesrecrearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera recreado
nosotros/nosotrashubiéramos recreado
túhubieras recreado
vosotros/vosotrashubierais recreado
él/ella/ustedhubiera recreado
ellos/ellas/ustedeshubieran recreado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecrease
nosotros/nosotrasrecreásemos
túrecreases
vosotros/vosotrasrecreaseis
él/ella/ustedrecrease
ellos/ellas/ustedesrecreasen
未来形Futuro Simple
yorecreare
nosotros/nosotrasrecreáremos
túrecreares
vosotros/vosotrasrecreareis
él/ella/ustedrecreare
ellos/ellas/ustedesrecrearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere recreado
nosotros/nosotrashubiéremos recreado
túhubieres recreado
vosotros/vosotrashubiereis recreado
él/ella/ustedhubiere recreado
ellos/ellas/ustedeshubieren recreado
現在形Presente
yorecrearía
nosotros/nosotrasrecrearíamos
túrecrearías
vosotros/vosotrasrecrearíais
él/ella/ustedrecrearía
ellos/ellas/ustedesrecrearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría recreado
nosotros/nosotrashabríamos recreado
túhabrías recreado
vosotros/vosotrashabríais recreado
él/ella/ustedhabría recreado
ellos/ellas/ustedeshabrían recreado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrecrea
nosotros/nosotrasrecreemos
él/ella/ustedrecree
vosotros/vosotrasrecread
ellos/ellas/ustedesrecreen
否定命令Imperativo Negativo
túno recrees
nosotros/nosotrasno recreemos
él/ella/ustedno recree
vosotros/vosotrasno recreéis
ellos/ellas/ustedesno recreen
関連動詞
活用クイズ
recrearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解