regodearse（楽しむ、ほくそ笑む）の意味・例文・活用表【スペイン語】
regodearse
- 日本語
- 楽しむ、ほくそ笑む
- English
- to gloat, to take pleasure
- 過去分詞
- regodeado
- 現在分詞
- regodeando
regodearse（レゴデアルセ）は「満足そうにする、喜ぶ」という意味の再帰 -ar 規則動詞で、自分の成果や他人の失敗を楽しむ場面で使われます。
使い方
① regodearse con + 名詞 / 状況
例文
- 01
Se regodeó con su victoria.
彼は勝利を喜んだ。
- 02
Se regodeaba en su victoria, saboreando cada momento.
彼は勝利に浸り、その瞬間瞬間を味わっていた。
- 03
No te regodees en la desgracia ajena, es de mal gusto.
他人の不幸を喜ぶのはやめなさい、趣味が悪い。
- 04
Se regodeaba en los detalles de su plan malvado.
彼は邪悪な計画の詳細に悦に入っていた。
- 05
Aunque ganó el premio, no se regodeó demasiado.
彼は賞を獲得したが、あまり得意にはならなかった。
- 06
Le gusta regodearse en su inteligencia, aunque a veces exagera.
彼は自分の知性に浸るのが好きだが、時々大げさになる。
活用表
現在形Presente
yome regodeo
nosotros/nosotrasnos regodeamos
túte regodeas
vosotros/vosotrasos regodeáis
él/ella/ustedse regodea
ellos/ellas/ustedesse regodean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yome regodeé
nosotros/nosotrasnos regodeamos
túte regodeaste
vosotros/vosotrasos regodeasteis
él/ella/ustedse regodeó
ellos/ellas/ustedesse regodearon
線過去Pretérito Imperfecto
yome regodeaba
nosotros/nosotrasnos regodeábamos
túte regodeabas
vosotros/vosotrasos regodeabais
él/ella/ustedse regodeaba
ellos/ellas/ustedesse regodeaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome he regodeado
nosotros/nosotrasnos hemos regodeado
túte has regodeado
vosotros/vosotrasos habéis regodeado
él/ella/ustedse ha regodeado
ellos/ellas/ustedesse han regodeado
未来形Futuro Simple
yome regodearé
nosotros/nosotrasnos regodearemos
túte regodearás
vosotros/vosotrasos regodearéis
él/ella/ustedse regodeará
ellos/ellas/ustedesse regodearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome había regodeado
nosotros/nosotrasnos habíamos regodeado
túte habías regodeado
vosotros/vosotrasos habíais regodeado
él/ella/ustedse había regodeado
ellos/ellas/ustedesse habían regodeado
未来完了Futuro Perfecto
yome habré regodeado
nosotros/nosotrasnos habremos regodeado
túte habrás regodeado
vosotros/vosotrasos habréis regodeado
él/ella/ustedse habrá regodeado
ellos/ellas/ustedesse habrán regodeado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yome hube regodeado
nosotros/nosotrasnos hubimos regodeado
túte hubiste regodeado
vosotros/vosotrasos hubisteis regodeado
él/ella/ustedse hubo regodeado
ellos/ellas/ustedesse hubieron regodeado
現在形Presente
yome regodee
nosotros/nosotrasnos regodeemos
túte regodees
vosotros/vosotrasos regodeéis
él/ella/ustedse regodee
ellos/ellas/ustedesse regodeen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome haya regodeado
nosotros/nosotrasnos hayamos regodeado
túte hayas regodeado
vosotros/vosotrasos hayáis regodeado
él/ella/ustedse haya regodeado
ellos/ellas/ustedesse hayan regodeado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome regodeara
nosotros/nosotrasnos regodeáramos
túte regodearas
vosotros/vosotrasos regodearais
él/ella/ustedse regodeara
ellos/ellas/ustedesse regodearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome hubiera regodeado
nosotros/nosotrasnos hubiéramos regodeado
túte hubieras regodeado
vosotros/vosotrasos hubierais regodeado
él/ella/ustedse hubiera regodeado
ellos/ellas/ustedesse hubieran regodeado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome regodease
nosotros/nosotrasnos regodeásemos
túte regodeases
vosotros/vosotrasos regodeaseis
él/ella/ustedse regodease
ellos/ellas/ustedesse regodeasen
未来形Futuro Simple
yome regodeare
nosotros/nosotrasnos regodeáremos
túte regodeares
vosotros/vosotrasos regodeareis
él/ella/ustedse regodeare
ellos/ellas/ustedesse regodearen
未来完了Futuro Perfecto
yome hubiere regodeado
nosotros/nosotrasnos hubiéremos regodeado
túte hubieres regodeado
vosotros/vosotrasos hubiereis regodeado
él/ella/ustedse hubiere regodeado
ellos/ellas/ustedesse hubieren regodeado
現在形Presente
yome regodearía
nosotros/nosotrasnos regodearíamos
túte regodearías
vosotros/vosotrasos regodearíais
él/ella/ustedse regodearía
ellos/ellas/ustedesse regodearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome habría regodeado
nosotros/nosotrasnos habríamos regodeado
túte habrías regodeado
vosotros/vosotrasos habríais regodeado
él/ella/ustedse habría regodeado
ellos/ellas/ustedesse habrían regodeado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túte regodéate
nosotros/nosotrasnos regodeémonos
él/ella/ustedse regodéese
vosotros/vosotrasos regodeaos
ellos/ellas/ustedesse regodéense
否定命令Imperativo Negativo
túno te regodees
nosotros/nosotrasno nos regodeemos
él/ella/ustedno se regodee
vosotros/vosotrasno os regodeéis
ellos/ellas/ustedesno se regodeen
関連動詞
活用クイズ
regodearseの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解