tutear（「tú」で話す、タメ口をきく）の意味・例文・活用表【スペイン語】
tutear
- 日本語
- 「tú」で話す、タメ口をきく
- English
- to address informally, to use “tú”
- 過去分詞
- tuteado
- 現在分詞
- tuteando
「tutear」は「tú」で呼びかける、つまり「タメ口で話す」という意味の動詞です。スペイン語圏では人間関係の距離感を示す重要な表現で、親しい間柄では自然に使われますが、敬意を示す場面では避けられます。
使い方
Tutear a alguien (誰かにタメ口をきく), Empezar a tutear (タメ口に切り替える), No tutear a un profesor (先生にタメ口を使わない), Tutearse entre amigos (友達同士でタメ口を使う), Pedir que no lo tuteen (タメ口で話さないよう頼む)
例文
- 01
En España se tutea mucho.
スペインではよくタメ口を使う
- 02
¿Podemos tutearnos?
タメ口で話してもいいですか？
- 03
No tutees a tu jefe.
上司にタメ口を使うな
- 04
Empezamos a tutearnos después de un rato.
しばらくしてからタメ口で話し始めた
- 05
Mis abuelos no quieren que los tuteen.
祖父母はタメ口で話されるのを望まない
活用表
現在形Presente
yotuteo
nosotros/nosotrastuteamos
tútuteas
vosotros/vosotrastuteáis
él/ella/ustedtutea
ellos/ellas/ustedestutean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yotuteé
nosotros/nosotrastuteamos
tútuteaste
vosotros/vosotrastuteasteis
él/ella/ustedtuteó
ellos/ellas/ustedestutearon
線過去Pretérito Imperfecto
yotuteaba
nosotros/nosotrastuteábamos
tútuteabas
vosotros/vosotrastuteabais
él/ella/ustedtuteaba
ellos/ellas/ustedestuteaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe tuteado
nosotros/nosotrashemos tuteado
túhas tuteado
vosotros/vosotrashabéis tuteado
él/ella/ustedha tuteado
ellos/ellas/ustedeshan tuteado
未来形Futuro Simple
yotutearé
nosotros/nosotrastutearemos
tútutearás
vosotros/vosotrastutearéis
él/ella/ustedtuteará
ellos/ellas/ustedestutearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía tuteado
nosotros/nosotrashabíamos tuteado
túhabías tuteado
vosotros/vosotrashabíais tuteado
él/ella/ustedhabía tuteado
ellos/ellas/ustedeshabían tuteado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré tuteado
nosotros/nosotrashabremos tuteado
túhabrás tuteado
vosotros/vosotrashabréis tuteado
él/ella/ustedhabrá tuteado
ellos/ellas/ustedeshabrán tuteado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube tuteado
nosotros/nosotrashubimos tuteado
túhubiste tuteado
vosotros/vosotrashubisteis tuteado
él/ella/ustedhubo tuteado
ellos/ellas/ustedeshubieron tuteado
現在形Presente
yotutee
nosotros/nosotrastuteemos
tútutees
vosotros/vosotrastuteéis
él/ella/ustedtutee
ellos/ellas/ustedestuteen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya tuteado
nosotros/nosotrashayamos tuteado
túhayas tuteado
vosotros/vosotrashayáis tuteado
él/ella/ustedhaya tuteado
ellos/ellas/ustedeshayan tuteado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotuteara
nosotros/nosotrastuteáramos
tútutearas
vosotros/vosotrastutearais
él/ella/ustedtuteara
ellos/ellas/ustedestutearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera tuteado
nosotros/nosotrashubiéramos tuteado
túhubieras tuteado
vosotros/vosotrashubierais tuteado
él/ella/ustedhubiera tuteado
ellos/ellas/ustedeshubieran tuteado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotutease
nosotros/nosotrastuteásemos
tútuteases
vosotros/vosotrastuteaseis
él/ella/ustedtutease
ellos/ellas/ustedestuteasen
未来形Futuro Simple
yotuteare
nosotros/nosotrastuteáremos
tútuteares
vosotros/vosotrastuteareis
él/ella/ustedtuteare
ellos/ellas/ustedestutearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere tuteado
nosotros/nosotrashubiéremos tuteado
túhubieres tuteado
vosotros/vosotrashubiereis tuteado
él/ella/ustedhubiere tuteado
ellos/ellas/ustedeshubieren tuteado
現在形Presente
yotutearía
nosotros/nosotrastutearíamos
tútutearías
vosotros/vosotrastutearíais
él/ella/ustedtutearía
ellos/ellas/ustedestutearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría tuteado
nosotros/nosotrashabríamos tuteado
túhabrías tuteado
vosotros/vosotrashabríais tuteado
él/ella/ustedhabría tuteado
ellos/ellas/ustedeshabrían tuteado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tútutea
nosotros/nosotrastuteemos
él/ella/ustedtutee
vosotros/vosotrastutead
ellos/ellas/ustedestuteen
否定命令Imperativo Negativo
túno tutees
nosotros/nosotrasno tuteemos
él/ella/ustedno tutee
vosotros/vosotrasno tuteéis
ellos/ellas/ustedesno tuteen
関連動詞
活用クイズ
tutearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解