vivir（住む、生きる）の意味・例文・活用表【スペイン語】

✅ 基本情報：vivir

• 意味（日本語）：住む、生きる、暮らす、経験する
• 英語訳：to live / to experience
• 規則動詞（-ir 動詞の規則活用：vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven）

---

📌 活用：現在形・点過去・線過去

主語	現在形	点過去	線過去
yo	vivo	viví	vivía
tú	vives	viviste	vivías
él / ella / usted	vive	vivió	vivía
nosotros	vivimos	vivimos	vivíamos
vosotros	vivís	vivisteis	vivíais
ellos / ustedes	viven	vivieron	vivían

• nosotros の現在形と点過去は、どちらも vivimos で同じ形です。
• 「3年間住んだ（もう住んでいない）」は点過去、「（当時）住んでいた」は線過去が自然です。

Viví tres años en Barcelona. （バルセロナに3年間住みました。）

Cuando era niño, vivía en Osaka. （子どものころは大阪に住んでいました。）

点過去の規則活用は「スペイン語の点過去の作り方と不規則動詞一覧」で確認できます。

---

📌 よく使う構文と例文

1. vivir en + 場所（〜に住む）

• いちばん基本の使い方です。

• 🔹Ejemplo：

  • ¿Dónde vives? （どこに住んでいるの？）
  • Vivo en Tokio. （東京に住んでいます。）

2. vivir con + 人（〜と暮らす）

• 🔹Ejemplo：

  • Vivo con mis padres. （両親と暮らしています。）
  • ¿Vives solo? （一人暮らし？）← solo / sola で「一人で」

3. vivir de + 収入源（〜で生計を立てる）

• 🔹Ejemplo：

  • Vive de la música. （彼は音楽で食べています。）

4. vivir + 体験（〜を経験する）

• 出来事や時間を「経験する」「過ごす」という意味でも使います。

• 🔹Ejemplo：

  • Vivimos momentos inolvidables en México. （メキシコで忘れられない時間を過ごしました。）

5. 生きる

• 🔹Ejemplo：

  • Mi abuela vivió hasta los cien años. （祖母は100歳まで生きました。）
  • ¡Viva México! （メキシコ万歳！）

---

💡「vivir」はこんな場面でよく見かける！

用法	意味	例文
vivir en	〜に住む	Vivimos en un piso pequeño.
vivir con	〜と暮らす	Vive con su novia.
vivir solo	一人暮らしする	Vivo solo desde hace dos años.
vivir de	〜で生計を立てる	Vive de su trabajo.
¡Viva…!	〜万歳	¡Viva la fiesta!

---

🧩 初心者向けまとめ

構文	意味	ポイント
vivir en + 場所	住む	自己紹介の定番
vivir con + 人	一緒に暮らす	solo / sola で一人暮らし
vivir de	生計を立てる	仕事や収入の話で使う
vivir + 体験	経験する	vivir una experiencia

---

🎯 英語・スペイン語・日本語の対応イメージ

Español	English	日本語訳
Vivo en Japón.	I live in Japan.	日本に住んでいます
vivir una experiencia	to live an experience	経験をする
vivir de la música	to make a living from music	音楽で生計を立てる

---

補足：

• 名詞の la vida（人生、生活）、形容詞の vivo / viva（生きている）も同じ仲間の言葉です。estar vivo は「生きている」という意味になります。