vomitar（吐く）の意味・例文・活用表【スペイン語】
vomitar
- 日本語
- 吐く
- English
- to vomit
- 過去分詞
- vomitado
- 現在分詞
- vomitando
vomitar（ボミタール）は「吐く」という意味の -ar 規則動詞で、体内の内容物を口から出す生理的な場面で使われます。
使い方
① vomitar + 食べ物/原因
例文
- 01
Vomitó después de la comida.
食後に吐いた。
- 02
Vomité después de comer mariscos en mal estado.
腐ったシーフードを食べた後、吐いた。
- 03
El niño vomitó en el coche durante el viaje.
その子は旅行中、車の中で吐いた。
- 04
Sentí náuseas y estuve a punto de vomitar.
吐き気を感じて、吐きそうになった。
- 05
Vomitó toda la noche debido a la intoxicación alimentaria.
食中毒で一晩中吐いた。
- 06
El olor a gasolina me hizo vomitar.
ガソリンの臭いで吐き気がした。
活用表
現在形Presente
yovomito
nosotros/nosotrasvomitamos
túvomitas
vosotros/vosotrasvomitáis
él/ella/ustedvomita
ellos/ellas/ustedesvomitan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yovomité
nosotros/nosotrasvomitamos
túvomitaste
vosotros/vosotrasvomitasteis
él/ella/ustedvomitó
ellos/ellas/ustedesvomitaron
線過去Pretérito Imperfecto
yovomitaba
nosotros/nosotrasvomitábamos
túvomitabas
vosotros/vosotrasvomitabais
él/ella/ustedvomitaba
ellos/ellas/ustedesvomitaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe vomitado
nosotros/nosotrashemos vomitado
túhas vomitado
vosotros/vosotrashabéis vomitado
él/ella/ustedha vomitado
ellos/ellas/ustedeshan vomitado
未来形Futuro Simple
yovomitaré
nosotros/nosotrasvomitaremos
túvomitarás
vosotros/vosotrasvomitaréis
él/ella/ustedvomitará
ellos/ellas/ustedesvomitarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía vomitado
nosotros/nosotrashabíamos vomitado
túhabías vomitado
vosotros/vosotrashabíais vomitado
él/ella/ustedhabía vomitado
ellos/ellas/ustedeshabían vomitado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré vomitado
nosotros/nosotrashabremos vomitado
túhabrás vomitado
vosotros/vosotrashabréis vomitado
él/ella/ustedhabrá vomitado
ellos/ellas/ustedeshabrán vomitado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube vomitado
nosotros/nosotrashubimos vomitado
túhubiste vomitado
vosotros/vosotrashubisteis vomitado
él/ella/ustedhubo vomitado
ellos/ellas/ustedeshubieron vomitado
現在形Presente
yovomite
nosotros/nosotrasvomitemos
túvomites
vosotros/vosotrasvomitéis
él/ella/ustedvomite
ellos/ellas/ustedesvomiten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya vomitado
nosotros/nosotrashayamos vomitado
túhayas vomitado
vosotros/vosotrashayáis vomitado
él/ella/ustedhaya vomitado
ellos/ellas/ustedeshayan vomitado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovomitara
nosotros/nosotrasvomitáramos
túvomitaras
vosotros/vosotrasvomitarais
él/ella/ustedvomitara
ellos/ellas/ustedesvomitaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera vomitado
nosotros/nosotrashubiéramos vomitado
túhubieras vomitado
vosotros/vosotrashubierais vomitado
él/ella/ustedhubiera vomitado
ellos/ellas/ustedeshubieran vomitado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovomitase
nosotros/nosotrasvomitásemos
túvomitases
vosotros/vosotrasvomitaseis
él/ella/ustedvomitase
ellos/ellas/ustedesvomitasen
未来形Futuro Simple
yovomitare
nosotros/nosotrasvomitáremos
túvomitares
vosotros/vosotrasvomitareis
él/ella/ustedvomitare
ellos/ellas/ustedesvomitaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere vomitado
nosotros/nosotrashubiéremos vomitado
túhubieres vomitado
vosotros/vosotrashubiereis vomitado
él/ella/ustedhubiere vomitado
ellos/ellas/ustedeshubieren vomitado
現在形Presente
yovomitaría
nosotros/nosotrasvomitaríamos
túvomitarías
vosotros/vosotrasvomitaríais
él/ella/ustedvomitaría
ellos/ellas/ustedesvomitarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría vomitado
nosotros/nosotrashabríamos vomitado
túhabrías vomitado
vosotros/vosotrashabríais vomitado
él/ella/ustedhabría vomitado
ellos/ellas/ustedeshabrían vomitado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Vomita!
nosotros/nosotras¡Vomitemos!
él/ella/usted¡Vomite!
vosotros/vosotras¡Vomitad!
ellos/ellas/ustedes¡Vomiten!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No vomites!
nosotros/nosotras¡No vomitemos!
él/ella/usted¡No vomite!
vosotros/vosotras¡No vomitéis!
ellos/ellas/ustedes¡No vomiten!
関連動詞
活用クイズ
vomitarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解