agotar（使い果たす、疲れさせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
agotar
- 日本語
- 使い果たす、疲れさせる
- English
- to exhaust
- 過去分詞
- agotado
- 現在分詞
- agotando
agotar（アゴタール）は「使い果たす、疲れさせる」という意味の -ar 規則動詞で、資源・エネルギー・体力を消耗する場面で使われ、「agotar las reservas（備蓄を使い果たす）」のように使われます。
使い方
① agotar + 体力/資源
例文
- 01
El trabajo me agotó completamente.
仕事で完全に疲れた。
- 02
El calor extremo agotó nuestras reservas de agua.
極度の暑さで、私たちの水の備蓄は尽きてしまった。
- 03
Este trabajo me agota física y mentalmente.
この仕事は肉体的にも精神的にも私を疲れさせる。
- 04
Agoté todas las opciones antes de rendirme.
諦める前に、あらゆる選択肢を使い果たした。
- 05
La larga caminata agotó a los niños.
長い散歩で子供たちは疲れ果てた。
- 06
La tienda agotó todas las entradas para el concierto en una hora.
店はコンサートのチケットを1時間で売り切った。
活用表
現在形Presente
yoagoto
nosotros/nosotrasagotamos
túagotas
vosotros/vosotrasagotáis
él/ella/ustedagota
ellos/ellas/ustedesagotan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoagoté
nosotros/nosotrasagotamos
túagotaste
vosotros/vosotrasagotasteis
él/ella/ustedagotó
ellos/ellas/ustedesagotaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoagotaba
nosotros/nosotrasagotábamos
túagotabas
vosotros/vosotrasagotabais
él/ella/ustedagotaba
ellos/ellas/ustedesagotaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe agotado
nosotros/nosotrashemos agotado
túhas agotado
vosotros/vosotrashabéis agotado
él/ella/ustedha agotado
ellos/ellas/ustedeshan agotado
未来形Futuro Simple
yoagotaré
nosotros/nosotrasagotaremos
túagotarás
vosotros/vosotrasagotaréis
él/ella/ustedagotará
ellos/ellas/ustedesagotarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía agotado
nosotros/nosotrashabíamos agotado
túhabías agotado
vosotros/vosotrashabíais agotado
él/ella/ustedhabía agotado
ellos/ellas/ustedeshabían agotado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré agotado
nosotros/nosotrashabremos agotado
túhabrás agotado
vosotros/vosotrashabréis agotado
él/ella/ustedhabrá agotado
ellos/ellas/ustedeshabrán agotado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube agotado
nosotros/nosotrashubimos agotado
túhubiste agotado
vosotros/vosotrashubisteis agotado
él/ella/ustedhubo agotado
ellos/ellas/ustedeshubieron agotado
現在形Presente
yoagote
nosotros/nosotrasagotemos
túagotes
vosotros/vosotrasagotéis
él/ella/ustedagote
ellos/ellas/ustedesagoten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya agotado
nosotros/nosotrashayamos agotado
túhayas agotado
vosotros/vosotrashayáis agotado
él/ella/ustedhaya agotado
ellos/ellas/ustedeshayan agotado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoagotara
nosotros/nosotrasagotáramos
túagotaras
vosotros/vosotrasagotarais
él/ella/ustedagotara
ellos/ellas/ustedesagotaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera agotado
nosotros/nosotrashubiéramos agotado
túhubieras agotado
vosotros/vosotrashubierais agotado
él/ella/ustedhubiera agotado
ellos/ellas/ustedeshubieran agotado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoagotase
nosotros/nosotrasagotásemos
túagotases
vosotros/vosotrasagotaseis
él/ella/ustedagotase
ellos/ellas/ustedesagotasen
未来形Futuro Simple
yoagotare
nosotros/nosotrasagotáremos
túagotares
vosotros/vosotrasagotareis
él/ella/ustedagotare
ellos/ellas/ustedesagotaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere agotado
nosotros/nosotrashubiéremos agotado
túhubieres agotado
vosotros/vosotrashubiereis agotado
él/ella/ustedhubiere agotado
ellos/ellas/ustedeshubieren agotado
現在形Presente
yoagotaría
nosotros/nosotrasagotaríamos
túagotarías
vosotros/vosotrasagotaríais
él/ella/ustedagotaría
ellos/ellas/ustedesagotarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría agotado
nosotros/nosotrashabríamos agotado
túhabrías agotado
vosotros/vosotrashabríais agotado
él/ella/ustedhabría agotado
ellos/ellas/ustedeshabrían agotado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Agota!
nosotros/nosotras¡Agotemos!
él/ella/usted¡Agote!
vosotros/vosotras¡Agotad!
ellos/ellas/ustedes¡Agoten!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No agotes!
nosotros/nosotras¡No agotemos!
él/ella/usted¡No agote!
vosotros/vosotras¡No agotéis!
ellos/ellas/ustedes¡No agoten!
関連動詞
活用クイズ
agotarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解