agrupar（まとめる、分類する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
agrupar
- 日本語
- まとめる、分類する
- English
- to group
- 過去分詞
- agrupado
- 現在分詞
- agrupando
agrupar（アグルパール）は「グループ化する、まとめる」という意味の-ar規則動詞で、人や物をグループに分けたり、情報を整理したりする際に使われます。「Agrupar los documentos por fecha（書類を日付順にまとめる）」のように使われます。
使い方
① agrupar + 名詞 + por + 基準
例文
- 01
Agruparon los documentos por tema.
書類をテーマ別にまとめた。
- 02
Agrupamos las sillas para la reunión.
会議のために椅子をまとめました。
- 03
Vamos a agrupar los libros por género.
本をジャンルごとにまとめましょう。
- 04
El profesor agrupó a los estudiantes en equipos.
先生は生徒たちをチームに分けました。
- 05
Es importante agrupar los datos antes de analizarlos.
データを分析する前にまとめることが重要です。
- 06
Agrupar los esfuerzos nos dará mejores resultados.
努力をまとめることで、より良い結果が得られるでしょう。
活用表
現在形Presente
yoagrupo
nosotros/nosotrasagrupamos
túagrupas
vosotros/vosotrasagrupáis
él/ella/ustedagrupa
ellos/ellas/ustedesagrupan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoagrupé
nosotros/nosotrasagrupamos
túagrupaste
vosotros/vosotrasagrupasteis
él/ella/ustedagrupó
ellos/ellas/ustedesagruparon
線過去Pretérito Imperfecto
yoagrupaba
nosotros/nosotrasagrupábamos
túagrupabas
vosotros/vosotrasagrupabais
él/ella/ustedagrupaba
ellos/ellas/ustedesagrupaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe agrupado
nosotros/nosotrashemos agrupado
túhas agrupado
vosotros/vosotrashabéis agrupado
él/ella/ustedha agrupado
ellos/ellas/ustedeshan agrupado
未来形Futuro Simple
yoagruparé
nosotros/nosotrasagruparemos
túagruparás
vosotros/vosotrasagruparéis
él/ella/ustedagrupará
ellos/ellas/ustedesagruparán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía agrupado
nosotros/nosotrashabíamos agrupado
túhabías agrupado
vosotros/vosotrashabíais agrupado
él/ella/ustedhabía agrupado
ellos/ellas/ustedeshabían agrupado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré agrupado
nosotros/nosotrashabremos agrupado
túhabrás agrupado
vosotros/vosotrashabréis agrupado
él/ella/ustedhabrá agrupado
ellos/ellas/ustedeshabrán agrupado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube agrupado
nosotros/nosotrashubimos agrupado
túhubiste agrupado
vosotros/vosotrashubisteis agrupado
él/ella/ustedhubo agrupado
ellos/ellas/ustedeshubieron agrupado
現在形Presente
yoagrupe
nosotros/nosotrasagrupemos
túagrupes
vosotros/vosotrasagrupéis
él/ella/ustedagrupe
ellos/ellas/ustedesagrupen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya agrupado
nosotros/nosotrashayamos agrupado
túhayas agrupado
vosotros/vosotrashayáis agrupado
él/ella/ustedhaya agrupado
ellos/ellas/ustedeshayan agrupado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoagrupara
nosotros/nosotrasagrupáramos
túagruparas
vosotros/vosotrasagruparais
él/ella/ustedagrupara
ellos/ellas/ustedesagruparan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera agrupado
nosotros/nosotrashubiéramos agrupado
túhubieras agrupado
vosotros/vosotrashubierais agrupado
él/ella/ustedhubiera agrupado
ellos/ellas/ustedeshubieran agrupado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoagrupase
nosotros/nosotrasagrupásemos
túagrupases
vosotros/vosotrasagrupaseis
él/ella/ustedagrupase
ellos/ellas/ustedesagrupasen
未来形Futuro Simple
yoagrupare
nosotros/nosotrasagrupáremos
túagrupares
vosotros/vosotrasagrupareis
él/ella/ustedagrupare
ellos/ellas/ustedesagruparen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere agrupado
nosotros/nosotrashubiéremos agrupado
túhubieres agrupado
vosotros/vosotrashubiereis agrupado
él/ella/ustedhubiere agrupado
ellos/ellas/ustedeshubieren agrupado
現在形Presente
yoagruparía
nosotros/nosotrasagruparíamos
túagruparías
vosotros/vosotrasagruparíais
él/ella/ustedagruparía
ellos/ellas/ustedesagruparían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría agrupado
nosotros/nosotrashabríamos agrupado
túhabrías agrupado
vosotros/vosotrashabríais agrupado
él/ella/ustedhabría agrupado
ellos/ellas/ustedeshabrían agrupado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Agrupa!
nosotros/nosotras¡Agrupemos!
él/ella/usted¡Agrupe!
vosotros/vosotras¡Agrupad!
ellos/ellas/ustedes¡Agrupen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No agrupes!
nosotros/nosotras¡No agrupemos!
él/ella/usted¡No agrupe!
vosotros/vosotras¡No agrupéis!
ellos/ellas/ustedes¡No agrupen!
関連動詞
活用クイズ
agruparの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解