dejar（置く、やめる、残す、抜け出す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
dejar
- 日本語
- 置く、やめる、残す、抜け出す
- English
- to leave, to allow
- 過去分詞
- dejado
- 現在分詞
- dejando
dejar（デハール）は「置く、やめる、残す」という意味の -ar 規則動詞で、物をそのままにする、または行動をやめる場面で使われ、「dejar de fumar（タバコをやめる）」などに使われます。
使い方
① dejar + 物 ② dejar de + 動詞の原形
例文
- 01
Dejé la llave en la mesa.
鍵をテーブルの上に置いた。
- 02
Déjame ayudarte con eso.
それを手伝わせて。
- 03
Deja la llave debajo del felpudo.
鍵をドアマットの下に置いておいて。
- 04
No dejes la luz encendida.
電気をつけっぱなしにしないで。
- 05
Déjalo en paz, por favor.
彼をそっとしておいてください。
- 06
Me dejó plantado en la cita.
彼はデートにすっぽかした。
活用表
現在形Presente
yodejo
nosotros/nosotrasdejamos
túdejas
vosotros/vosotrasdejáis
él/ella/usteddeja
ellos/ellas/ustedesdejan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodejé
nosotros/nosotrasdejamos
túdejaste
vosotros/vosotrasdejasteis
él/ella/usteddejó
ellos/ellas/ustedesdejaron
線過去Pretérito Imperfecto
yodejaba
nosotros/nosotrasdejábamos
túdejabas
vosotros/vosotrasdejabais
él/ella/usteddejaba
ellos/ellas/ustedesdejaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe dejado
nosotros/nosotrashemos dejado
túhas dejado
vosotros/vosotrashabéis dejado
él/ella/ustedha dejado
ellos/ellas/ustedeshan dejado
未来形Futuro Simple
yodejaré
nosotros/nosotrasdejaremos
túdejarás
vosotros/vosotrasdejaréis
él/ella/usteddejará
ellos/ellas/ustedesdejarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía dejado
nosotros/nosotrashabíamos dejado
túhabías dejado
vosotros/vosotrashabíais dejado
él/ella/ustedhabía dejado
ellos/ellas/ustedeshabían dejado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré dejado
nosotros/nosotrashabremos dejado
túhabrás dejado
vosotros/vosotrashabréis dejado
él/ella/ustedhabrá dejado
ellos/ellas/ustedeshabrán dejado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube dejado
nosotros/nosotrashubimos dejado
túhubiste dejado
vosotros/vosotrashubisteis dejado
él/ella/ustedhubo dejado
ellos/ellas/ustedeshubieron dejado
現在形Presente
yodeje
nosotros/nosotrasdejemos
túdejes
vosotros/vosotrasdejéis
él/ella/usteddeje
ellos/ellas/ustedesdejen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya dejado
nosotros/nosotrashayamos dejado
túhayas dejado
vosotros/vosotrashayáis dejado
él/ella/ustedhaya dejado
ellos/ellas/ustedeshayan dejado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodejara
nosotros/nosotrasdejáramos
túdejaras
vosotros/vosotrasdejarais
él/ella/usteddejara
ellos/ellas/ustedesdejaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera dejado
nosotros/nosotrashubiéramos dejado
túhubieras dejado
vosotros/vosotrashubierais dejado
él/ella/ustedhubiera dejado
ellos/ellas/ustedeshubieran dejado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodejase
nosotros/nosotrasdejásemos
túdejases
vosotros/vosotrasdejaseis
él/ella/usteddejase
ellos/ellas/ustedesdejasen
未来形Futuro Simple
yodejare
nosotros/nosotrasdejáremos
túdejares
vosotros/vosotrasdejareis
él/ella/usteddejare
ellos/ellas/ustedesdejaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere dejado
nosotros/nosotrashubiéremos dejado
túhubieres dejado
vosotros/vosotrashubiereis dejado
él/ella/ustedhubiere dejado
ellos/ellas/ustedeshubieren dejado
現在形Presente
yodejaría
nosotros/nosotrasdejaríamos
túdejarías
vosotros/vosotrasdejaríais
él/ella/usteddejaría
ellos/ellas/ustedesdejarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría dejado
nosotros/nosotrashabríamos dejado
túhabrías dejado
vosotros/vosotrashabríais dejado
él/ella/ustedhabría dejado
ellos/ellas/ustedeshabrían dejado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Deja!
nosotros/nosotras¡Dejemos!
él/ella/usted¡Deje!
vosotros/vosotras¡Dejad!
ellos/ellas/ustedes¡Dejen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No dejes!
nosotros/nosotras¡No dejemos!
él/ella/usted¡No deje!
vosotros/vosotras¡No dejéis!
ellos/ellas/ustedes¡No dejen!
関連動詞
活用クイズ
dejarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解