desamistar(絶交する、仲違いする)の意味・例文・活用表【スペイン語】

desamistar(デサミスタール)は「友情を壊す、仲たがいさせる」という意味の-ar規則動詞で、人間関係が悪化し、友人関係が終わるような状況で使われます。「No quiero desamistar a mis amigos por una tontería.(くだらないことで友達との友情を壊したくない。)」のように使われます。

desamistar

絶交する、仲違いする

to fall out

過去分詞 (Participio)

desamistado

現在分詞 (Gerundio)

desamistando

例文:

  • Después de la discusión, decidí desamistar a Juan en Facebook.(議論の後、私はFacebookでフアンを友達から削除することに決めました。)

  • No quiero desamistar a nadie por diferencias políticas.(政治的な違いで誰かを友達から削除したくありません。)

  • ¿Por qué me desamistaste en Instagram? ¿Hice algo mal?(どうしてインスタグラムで私を友達から削除したの?何か悪いことした?)

  • Si sigues publicando noticias falsas, tendré que desamistarte.(もし君が偽のニュースを投稿し続けるなら、友達から削除しなければならないだろう。)

  • Desamistar a alguien no siempre es la mejor solución, a veces es mejor hablar.(誰かを友達から削除することが常に最良の解決策ではありません、時には話し合う方が良いです。)

使い方:

友人関係を壊す、絶交する、といった意味で用いられます(反意語:amistarse)

活用表

この動詞の活用データが見つかりませんでした。

この動詞の活用クイズ

法(mood)と時制(tense)を選んで、動詞の活用を練習しましょう。表示される主語に対して、正しい活用形を記述式で入力してください。答えを確認すると、正解・不正解が表示され、スコアが記録されます。繰り返し挑戦することで、活用パターンの理解が深まります!

法・時制を選択

法と時制を選択し、クイズをスタートしてください。

※回答後にPCの矢印キーで次の問題に移動できるようになりました!
「→/Enter」で次の問題に進むことができ、「←」で同じ問題をやり直すことができます。

他の動詞を検索

別の動詞の活用や意味を調べますか?下の検索窓から探してみましょう。スペイン語、日本語で検索可能です

※本サイトの情報はできる限り正確を期しておりますが、スペイン語の用法や文法には地域差や例外もあり、必ずしもすべてが正確または最新であるとは限りません。万が一誤りや不正確な情報を見つけた場合は、こちらのフォームよりご連絡いただけますと幸いです。