desaparecer(消える、姿を消す)の意味・例文・活用表【スペイン語】

desaparecer

日本語
消える、姿を消す
English
to disappear
過去分詞
desaparecido
現在分詞
desapareciendo

desaparecer(デサパレセール)は「消える、姿を消す」という意味の不規則動詞(z→zc型)で、人や物が物理的に見えなくなる状況や、何かが存在しなくなる状況で使われます。「El sol desapareció tras las nubes.(太陽は雲の向こうに消えた。)」

使い方

① desaparecer de + 場所

例文

  1. 01

    El gato desapareció de repente.

    猫が突然いなくなった。

  2. 02

    El avión desapareció del radar.

    飛行機がレーダーから消えた。

  3. 03

    La nieve desapareció con el sol de la mañana.

    雪は朝日に溶けてなくなった。

  4. 04

    Mis llaves siempre desaparecen cuando más las necesito.

    必要な時に限って、私の鍵はいつも消える。

  5. 05

    La magia hizo que la paloma desapareciera.

    マジックで鳩が消えた。

  6. 06

    Con el tiempo, el dolor desapareció.

    時間が経つにつれて、痛みは消えた。

活用表

現在形Presente

yodesaparezco
nosotros/nosotrasdesaparecemos
túdesapareces
vosotros/vosotrasdesaparecéis
él/ella/usteddesaparece
ellos/ellas/ustedesdesaparecen

点過去Pretérito Perfecto Simple

yodesaparecí
nosotros/nosotrasdesaparecimos
túdesapareciste
vosotros/vosotrasdesaparecisteis
él/ella/usteddesapareció
ellos/ellas/ustedesdesaparecieron

線過去Pretérito Imperfecto

yodesaparecía
nosotros/nosotrasdesaparecíamos
túdesaparecías
vosotros/vosotrasdesaparecíais
él/ella/usteddesaparecía
ellos/ellas/ustedesdesaparecían

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe desaparecido
nosotros/nosotrashemos desaparecido
túhas desaparecido
vosotros/vosotrashabéis desaparecido
él/ella/ustedha desaparecido
ellos/ellas/ustedeshan desaparecido

未来形Futuro Simple

yodesapareceré
nosotros/nosotrasdesapareceremos
túdesaparecerás
vosotros/vosotrasdesapareceréis
él/ella/usteddesaparecerá
ellos/ellas/ustedesdesaparecerán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía desaparecido
nosotros/nosotrashabíamos desaparecido
túhabías desaparecido
vosotros/vosotrashabíais desaparecido
él/ella/ustedhabía desaparecido
ellos/ellas/ustedeshabían desaparecido

未来完了Futuro Perfecto

yohabré desaparecido
nosotros/nosotrashabremos desaparecido
túhabrás desaparecido
vosotros/vosotrashabréis desaparecido
él/ella/ustedhabrá desaparecido
ellos/ellas/ustedeshabrán desaparecido

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yohube desaparecido
nosotros/nosotrashubimos desaparecido
túhubiste desaparecido
vosotros/vosotrashubisteis desaparecido
él/ella/ustedhubo desaparecido
ellos/ellas/ustedeshubieron desaparecido

関連動詞

活用クイズ

desaparecerの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on