desilusionar（がっかりさせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
desilusionar
- 日本語
- がっかりさせる
- English
- to disappoint
- 過去分詞
- desilusionado
- 現在分詞
- desilusionando
desilusionar（デシリュシオナール）は「失望させる」「幻滅させる」という意味の-ar規則動詞で、期待外れであったり、理想と現実のギャップによってがっかりさせられたりする場合に使われます。「La noticia desilusionó a todos.（その知らせはみんなを失望させた。）」
使い方
① desilusionar a + 人
例文
- 01
No quiero desilusionarte.
君をがっかりさせたくない。
- 02
La cancelación del viaje me desilusionó mucho.
旅行がキャンセルになって、とてもがっかりした。
- 03
No quiero desilusionarte, pero creo que no vamos a ganar.
がっかりさせたくないけど、勝てそうにないと思う。
- 04
Su falta de interés me desilusionó profundamente.
彼の無関心さに深く失望した。
- 05
Es fácil desilusionarse con la política.
政治に失望するのは簡単だ。
- 06
No te desilusiones si no sale bien a la primera.
最初からうまくいかなくてもがっかりしないで。
活用表
現在形Presente
yodesilusiono
nosotros/nosotrasdesilusionamos
túdesilusionas
vosotros/vosotrasdesilusionáis
él/ella/usteddesilusiona
ellos/ellas/ustedesdesilusionan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodesilusioné
nosotros/nosotrasdesilusionamos
túdesilusionaste
vosotros/vosotrasdesilusionasteis
él/ella/usteddesilusionó
ellos/ellas/ustedesdesilusionaron
線過去Pretérito Imperfecto
yodesilusionaba
nosotros/nosotrasdesilusionábamos
túdesilusionabas
vosotros/vosotrasdesilusionabais
él/ella/usteddesilusionaba
ellos/ellas/ustedesdesilusionaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe desilusionado
nosotros/nosotrashemos desilusionado
túhas desilusionado
vosotros/vosotrashabéis desilusionado
él/ella/ustedha desilusionado
ellos/ellas/ustedeshan desilusionado
未来形Futuro Simple
yodesilusionaré
nosotros/nosotrasdesilusionaremos
túdesilusionarás
vosotros/vosotrasdesilusionaréis
él/ella/usteddesilusionará
ellos/ellas/ustedesdesilusionarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía desilusionado
nosotros/nosotrashabíamos desilusionado
túhabías desilusionado
vosotros/vosotrashabíais desilusionado
él/ella/ustedhabía desilusionado
ellos/ellas/ustedeshabían desilusionado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré desilusionado
nosotros/nosotrashabremos desilusionado
túhabrás desilusionado
vosotros/vosotrashabréis desilusionado
él/ella/ustedhabrá desilusionado
ellos/ellas/ustedeshabrán desilusionado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube desilusionado
nosotros/nosotrashubimos desilusionado
túhubiste desilusionado
vosotros/vosotrashubisteis desilusionado
él/ella/ustedhubo desilusionado
ellos/ellas/ustedeshubieron desilusionado
現在形Presente
yodesilusione
nosotros/nosotrasdesilusionemos
túdesilusiones
vosotros/vosotrasdesilusionéis
él/ella/usteddesilusione
ellos/ellas/ustedesdesilusionen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya desilusionado
nosotros/nosotrashayamos desilusionado
túhayas desilusionado
vosotros/vosotrashayáis desilusionado
él/ella/ustedhaya desilusionado
ellos/ellas/ustedeshayan desilusionado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodesilusionara
nosotros/nosotrasdesilusionáramos
túdesilusionaras
vosotros/vosotrasdesilusionarais
él/ella/usteddesilusionara
ellos/ellas/ustedesdesilusionaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera desilusionado
nosotros/nosotrashubiéramos desilusionado
túhubieras desilusionado
vosotros/vosotrashubierais desilusionado
él/ella/ustedhubiera desilusionado
ellos/ellas/ustedeshubieran desilusionado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodesilusionase
nosotros/nosotrasdesilusionásemos
túdesilusionases
vosotros/vosotrasdesilusionaseis
él/ella/usteddesilusionase
ellos/ellas/ustedesdesilusionasen
未来形Futuro Simple
yodesilusionare
nosotros/nosotrasdesilusionáremos
túdesilusionares
vosotros/vosotrasdesilusionareis
él/ella/usteddesilusionare
ellos/ellas/ustedesdesilusionaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere desilusionado
nosotros/nosotrashubiéremos desilusionado
túhubieres desilusionado
vosotros/vosotrashubiereis desilusionado
él/ella/ustedhubiere desilusionado
ellos/ellas/ustedeshubieren desilusionado
現在形Presente
yodesilusionaría
nosotros/nosotrasdesilusionaríamos
túdesilusionarías
vosotros/vosotrasdesilusionaríais
él/ella/usteddesilusionaría
ellos/ellas/ustedesdesilusionarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría desilusionado
nosotros/nosotrashabríamos desilusionado
túhabrías desilusionado
vosotros/vosotrashabríais desilusionado
él/ella/ustedhabría desilusionado
ellos/ellas/ustedeshabrían desilusionado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Desilusiona!
nosotros/nosotras¡Desilusionemos!
él/ella/usted¡Desilusione!
vosotros/vosotras¡Desilusionad!
ellos/ellas/ustedes¡Desilusionen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No desilusiones!
nosotros/nosotras¡No desilusionemos!
él/ella/usted¡No desilusione!
vosotros/vosotras¡No desilusionéis!
ellos/ellas/ustedes¡No desilusionen!
関連動詞
活用クイズ
desilusionarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解