desvestir（脱がせる、脱ぐ）の意味・例文・活用表【スペイン語】
desvestir
- 日本語
- 脱がせる、脱ぐ
- English
- to undress
- 過去分詞
- desvestido
- 現在分詞
- desvistiendo
desvestir（デスベスティール）は「服を脱がせる、脱ぐ」という意味の不規則動詞（e→i型）で、人や動物の服を脱がせる、または自分自身が服を脱ぐ（再帰動詞desvestirseとして）場面で使われます。「Me desvestí para bañarme.（私はお風呂に入るために服を脱いだ。）」のような形で用いられます。
使い方
① desvestir a + 人 ② desvestirse（再帰）
例文
- 01
Desvistió al niño para bañarlo.
子供をお風呂に入れるために服を脱がせた。
- 02
Me desvisto antes de ducharme.
シャワーを浴びる前に服を脱ぎます。
- 03
Desviste al bebé para cambiarle el pañal.
おむつを替えるために赤ちゃんを服を脱がせて。
- 04
Se desvistió rápidamente y se metió en la cama.
彼は急いで服を脱いでベッドに入った。
- 05
La actriz se desvistió para la escena de la película.
女優はその映画のシーンのために服を脱いだ。
- 06
Desvestir la verdad es a veces doloroso.
真実を暴くことは時に苦痛を伴う。
活用表
現在形Presente
yodisvesto
nosotros/nosotrasdesvestimos
túdisvestes
vosotros/vosotrasdesvestís
él/ella/usteddisveste
ellos/ellas/ustedesdisvesten
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodesvestí
nosotros/nosotrasdesvestimos
túdesvestiste
vosotros/vosotrasdesvestisteis
él/ella/usteddesvistió
ellos/ellas/ustedesdesvistieron
線過去Pretérito Imperfecto
yodesvestía
nosotros/nosotrasdesvestíamos
túdesvestías
vosotros/vosotrasdesvestíais
él/ella/usteddesvestía
ellos/ellas/ustedesdesvestían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe desvestido
nosotros/nosotrashemos desvestido
túhas desvestido
vosotros/vosotrashabéis desvestido
él/ella/ustedha desvestido
ellos/ellas/ustedeshan desvestido
未来形Futuro Simple
yodesvestiré
nosotros/nosotrasdesvestiremos
túdesvestirás
vosotros/vosotrasdesvestiréis
él/ella/usteddesvestirá
ellos/ellas/ustedesdesvestirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía desvestido
nosotros/nosotrashabíamos desvestido
túhabías desvestido
vosotros/vosotrashabíais desvestido
él/ella/ustedhabía desvestido
ellos/ellas/ustedeshabían desvestido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré desvestido
nosotros/nosotrashabremos desvestido
túhabrás desvestido
vosotros/vosotrashabréis desvestido
él/ella/ustedhabrá desvestido
ellos/ellas/ustedeshabrán desvestido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube desvestido
nosotros/nosotrashubimos desvestido
túhubiste desvestido
vosotros/vosotrashubisteis desvestido
él/ella/ustedhubo desvestido
ellos/ellas/ustedeshubieron desvestido
現在形Presente
yodesvista
nosotros/nosotrasdesvistamos
túdesvistas
vosotros/vosotrasdesvistáis
él/ella/usteddesvista
ellos/ellas/ustedesdesvistan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya desvestido
nosotros/nosotrashayamos desvestido
túhayas desvestido
vosotros/vosotrashayáis desvestido
él/ella/ustedhaya desvestido
ellos/ellas/ustedeshayan desvestido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodesvistiera
nosotros/nosotrasdesvistiéramos
túdesvistieras
vosotros/vosotrasdesvistierais
él/ella/usteddesvistiera
ellos/ellas/ustedesdesvistieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera desvestido
nosotros/nosotrashubiéramos desvestido
túhubieras desvestido
vosotros/vosotrashubierais desvestido
él/ella/ustedhubiera desvestido
ellos/ellas/ustedeshubieran desvestido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodesvistiese
nosotros/nosotrasdesvistiésemos
túdesvistieses
vosotros/vosotrasdesvistieseis
él/ella/usteddesvistiese
ellos/ellas/ustedesdesvistiesen
未来形Futuro Simple
yodesvistiere
nosotros/nosotrasdesvistiéremos
túdesvistieres
vosotros/vosotrasdesvistiereis
él/ella/usteddesvistiere
ellos/ellas/ustedesdesvistieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere desvestido
nosotros/nosotrashubiéremos desvestido
túhubieres desvestido
vosotros/vosotrashubiereis desvestido
él/ella/ustedhubiere desvestido
ellos/ellas/ustedeshubieren desvestido
現在形Presente
yodesvestiría
nosotros/nosotrasdesvestiríamos
túdesvestirías
vosotros/vosotrasdesvestiríais
él/ella/usteddesvestiría
ellos/ellas/ustedesdesvestirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría desvestido
nosotros/nosotrashabríamos desvestido
túhabrías desvestido
vosotros/vosotrashabríais desvestido
él/ella/ustedhabría desvestido
ellos/ellas/ustedeshabrían desvestido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Disveste!
nosotros/nosotras¡Desvistamos!
él/ella/usted¡Disvesta!
vosotros/vosotras¡Desvestid!
ellos/ellas/ustedes¡Disvestan!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No disvestas!
nosotros/nosotras¡No desvistamos!
él/ella/usted¡No disvesta!
vosotros/vosotras¡No desvistáis!
ellos/ellas/ustedes¡No disvestan!
関連動詞
活用クイズ
desvestirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解