disculparse(謝る)の意味・例文・活用表【スペイン語】

disculparse

日本語
謝る
English
to apologize
過去分詞
disculpado
現在分詞
disculpando

disculparse(ディスクルパルセ)は「謝る、弁解する」という意味の再帰動詞です。活用は規則的です。過ちを認めたり、相手に許しを請う場面で使われます。「Me disculpo por llegar tarde.(遅れてすみません。)」

使い方

① disculparse por + 理由

例文

  1. 01

    Se disculpó por el error.

    彼はミスを謝った

  2. 02

    Me disculpo por llegar tarde a la reunión.

    会議に遅れて申し訳ありません。

  3. 03

    Debo disculparme contigo por mi comportamiento de ayer.

    昨日の私の態度について、あなたに謝らなければなりません。

  4. 04

    Se disculpó sinceramente por el error.

    彼はその誤りを心から謝罪した。

  5. 05

    ¿Por qué deberíamos disculparnos nosotros? No hicimos nada malo.

    なぜ私たちが謝る必要があるんだ?何も悪いことはしていない。

  6. 06

    Es importante disculparse cuando uno se equivoca.

    間違ったときは謝ることが大切だ。

活用表

現在形Presente

yome disculpo
nosotros/nosotrasnos disculpamos
túte disculpas
vosotros/vosotrasos disculpáis
él/ella/ustedse disculpa
ellos/ellas/ustedesse disculpan

点過去Pretérito Perfecto Simple

yome disculpé
nosotros/nosotrasnos disculpamos
túte disculpaste
vosotros/vosotrasos disculpasteis
él/ella/ustedse disculpó
ellos/ellas/ustedesse disculparon

線過去Pretérito Imperfecto

yome disculpaba
nosotros/nosotrasnos disculpábamos
túte disculpabas
vosotros/vosotrasos disculpabais
él/ella/ustedse disculpaba
ellos/ellas/ustedesse disculpaban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yome he disculpado
nosotros/nosotrasnos hemos disculpado
túte has disculpado
vosotros/vosotrasos habéis disculpado
él/ella/ustedse ha disculpado
ellos/ellas/ustedesse han disculpado

未来形Futuro Simple

yome disculparé
nosotros/nosotrasnos disculparemos
túte disculparás
vosotros/vosotrasos disculparéis
él/ella/ustedse disculpará
ellos/ellas/ustedesse disculparán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yome había disculpado
nosotros/nosotrasnos habíamos disculpado
túte habías disculpado
vosotros/vosotrasos habíais disculpado
él/ella/ustedse había disculpado
ellos/ellas/ustedesse habían disculpado

未来完了Futuro Perfecto

yome habré disculpado
nosotros/nosotrasnos habremos disculpado
túte habrás disculpado
vosotros/vosotrasos habréis disculpado
él/ella/ustedse habrá disculpado
ellos/ellas/ustedesse habrán disculpado

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yome hube disculpado
nosotros/nosotrasnos hubimos disculpado
túte hubiste disculpado
vosotros/vosotrasos hubisteis disculpado
él/ella/ustedse hubo disculpado
ellos/ellas/ustedesse hubieron disculpado

関連動詞

活用クイズ

disculparseの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on