dormirse（眠ってしまう、うたた寝する（再帰））の意味・例文・活用表【スペイン語】
dormirse
- 日本語
- 眠ってしまう、うたた寝する（再帰）
- English
- to fall asleep
- 過去分詞
- dormido
- 現在分詞
- durmiendo
dormirse（ドルミールセ）は「眠りにつく、寝入る」という意味の再帰動詞で、不規則（o→ue型）の活用をし、人が意識的に、または自然に眠り始める状況で使われ、「Me dormí en el sofá（私はソファで眠りについた）」のように用いられます。
使い方
① dormirse + 副詞 ② dormirse en + 場所
例文
- 01
Me dormí viendo la tele.
テレビを見ながら寝てしまった。
- 02
Me dormí en el sofá viendo la tele.
テレビを見ながらソファーで寝てしまった。
- 03
El bebé se durmió en mis brazos.
赤ちゃんが私の腕の中で眠ってしまった。
- 04
Anoche me dormí muy tarde haciendo tarea.
昨夜は宿題をしていて寝るのがとても遅くなった。
- 05
Casi me duermo conduciendo, ¡qué susto!
運転中に危うく寝てしまうところだった、びっくりした！
- 06
Después de comer, siempre me dan ganas de dormirme.
食後、いつも眠くなる。
活用表
現在形Presente
yome duermo
nosotros/nosotrasnos dormimos
túte duermes
vosotros/vosotrasos dormís
él/ella/ustedse duerme
ellos/ellas/ustedesse duermen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yome dormí
nosotros/nosotrasnos dormimos
túte dormiste
vosotros/vosotrasos dormisteis
él/ella/ustedse durmió
ellos/ellas/ustedesse durmieron
線過去Pretérito Imperfecto
yome dormía
nosotros/nosotrasnos dormíamos
túte dormías
vosotros/vosotrasos dormíais
él/ella/ustedse dormía
ellos/ellas/ustedesse dormían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome he dormido
nosotros/nosotrasnos hemos dormido
túte has dormido
vosotros/vosotrasos habéis dormido
él/ella/ustedse ha dormido
ellos/ellas/ustedesse han dormido
未来形Futuro Simple
yome dormiré
nosotros/nosotrasnos dormiremos
túte dormirás
vosotros/vosotrasos dormiréis
él/ella/ustedse dormirá
ellos/ellas/ustedesse dormirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome había dormido
nosotros/nosotrasnos habíamos dormido
túte habías dormido
vosotros/vosotrasos habíais dormido
él/ella/ustedse había dormido
ellos/ellas/ustedesse habían dormido
未来完了Futuro Perfecto
yome habré dormido
nosotros/nosotrasnos habremos dormido
túte habrás dormido
vosotros/vosotrasos habréis dormido
él/ella/ustedse habrá dormido
ellos/ellas/ustedesse habrán dormido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yome hube dormido
nosotros/nosotrasnos hubimos dormido
túte hubiste dormido
vosotros/vosotrasos hubisteis dormido
él/ella/ustedse hubo dormido
ellos/ellas/ustedesse hubieron dormido
現在形Presente
yome duerma
nosotros/nosotrasnos durmamos
túte duermas
vosotros/vosotrasos durmáis
él/ella/ustedse duerma
ellos/ellas/ustedesse duerman
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome haya dormido
nosotros/nosotrasnos hayamos dormido
túte hayas dormido
vosotros/vosotrasos hayáis dormido
él/ella/ustedse haya dormido
ellos/ellas/ustedesse hayan dormido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome durmiera
nosotros/nosotrasnos durmiéramos
túte durmieras
vosotros/vosotrasos durmierais
él/ella/ustedse durmiera
ellos/ellas/ustedesse durmieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome hubiera dormido
nosotros/nosotrasnos hubiéramos dormido
túte hubieras dormido
vosotros/vosotrasos hubierais dormido
él/ella/ustedse hubiera dormido
ellos/ellas/ustedesse hubieran dormido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome durmiese
nosotros/nosotrasnos durmiésemos
túte durmieses
vosotros/vosotrasos durmieseis
él/ella/ustedse durmiese
ellos/ellas/ustedesse durmiesen
未来形Futuro Simple
yome durmiere
nosotros/nosotrasnos durmiéremos
túte durmieres
vosotros/vosotrasos durmiereis
él/ella/ustedse durmiere
ellos/ellas/ustedesse durmieren
未来完了Futuro Perfecto
yome hubiere dormido
nosotros/nosotrasnos hubiéremos dormido
túte hubieres dormido
vosotros/vosotrasos hubiereis dormido
él/ella/ustedse hubiere dormido
ellos/ellas/ustedesse hubieren dormido
現在形Presente
yome dormiría
nosotros/nosotrasnos dormiríamos
túte dormirías
vosotros/vosotrasos dormiríais
él/ella/ustedse dormiría
ellos/ellas/ustedesse dormirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome habría dormido
nosotros/nosotrasnos habríamos dormido
túte habrías dormido
vosotros/vosotrasos habríais dormido
él/ella/ustedse habría dormido
ellos/ellas/ustedesse habrían dormido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túte duérmete
nosotros/nosotrasnos durmámonos
él/ella/ustedse duérmase
vosotros/vosotrasos duérmete
ellos/ellas/ustedesse duérmanse
否定命令Imperativo Negativo
túno te duermas
nosotros/nosotrasno nos durmamos
él/ella/ustedno se duerma
vosotros/vosotrasno os durmáis
ellos/ellas/ustedesno se duerman
関連動詞
活用クイズ
dormirseの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解