elegir
elegir（エレヒール）は「選ぶ」という意味の不規則 -ir 動詞で、選択肢の中から一つを決定する場面で使われ、「elegir un candidato（候補者を選ぶ）」などに使われます。
使い方:
① elegir + 人/物
例文:
Eligieron al nuevo presidente.(新しい会長が選ばれた。)
Elegí este libro porque me lo recomendó un amigo.（友達に勧められたからこの本を選んだ。）
¿Ya elegiste qué vas a comer?（もう何を食べるか決めた？）
Siempre elijo el camino más corto para llegar antes.（いつも早く着くために一番短い道を選ぶ。）
Tenemos que elegir un nuevo presidente para la empresa.（会社のために新しい社長を選ばなければならない。）
Eligieron a María como la mejor estudiante del año.（彼らはマリアを今年の最優秀生徒に選んだ。）
活用表
関連動詞:
活用クイズ
elegirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解です！
不正解です
正解は:
コラム
elegir は「選ぶ」「選出する」という意味の動詞で、日常会話やビジネス、選挙など多くの場面で使われます。不規則変化をする動詞ですが、ここでは活用ではなく構文と使い方に焦点を当てて例文とともに紹介します。
基本の意味
- 選ぶ、選択する（to choose / to select）
- 選出する（to elect）
よくある構文と意味
1. elegir + 名詞（物・人）
「〜を選ぶ」
Elegí este libro porque me gusta el autor. （この本を選んだのは、その著者が好きだからです。）
Tenemos que elegir un restaurante para esta noche. （今夜のレストランを選ばないといけません。）
No sé qué elegir. （どれを選べばいいかわからない。）
2. elegir a + 人（特に選挙など）
「〜を（人として）選出する、任命する」
Eligieron a Marta como presidenta del club. （マルタがクラブの会長に選ばれました。）
Vamos a elegir a un nuevo representante. （新しい代表者を選びます。）
El pueblo eligió a su alcalde. （町の人々は市長を選びました。）
3. elegir entre + 複数の選択肢
「〜の中から選ぶ」
Puedes elegir entre café o té. （コーヒーか紅茶のどちらかを選べます。）
Estoy intentando elegir entre dos opciones. （2つの選択肢の間で迷っています。）
よく使われる表現
- elegir bien / mal（良い選択／悪い選択をする）
- elegir libremente（自由に選ぶ）
- elegir por votación（投票で選ぶ）
まとめ
- elegir は「選ぶ」「選出する」を意味する動詞で、人や物、選択肢など様々な対象に使える
- elegir a + 人 の形では「人を選ぶ・任命する」ニュアンス
- entre や por などの前置詞とセットで使われる表現も多い
- 会話・仕事・選挙・買い物など幅広く使えるので、構文と例文を通じてしっかり身につけよう！