encoger(縮む、縮ませる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

encoger

日本語: 縮む、縮ませる English: to shrink
過去分詞: 過去分詞 encogido
現在分詞: 現在分詞 encogiendo

encoger(エンコヘール)は「縮む、すぼまる」という意味の不規則動詞(-ger型)で、洗濯で服が縮んだり、恐怖で体がすくんだりするような状況で使われます。「La ropa se encogió en la lavadora.(服は洗濯機で縮んだ。)」

使い方:

① encoger + 物 ② encogerse(再帰)

例文:

La ropa se encogió en la secadora.(服が乾燥機で縮んだ。)

La lavadora encogió mi suéter favorito.(洗濯機で私のお気に入りのセーターが縮んでしまった。)

El calor encogió el plástico.(熱でプラスチックが縮んだ。)

Se encogió de hombros, mostrando indiferencia.(彼は肩をすくめて、無関心を示した。)

La crisis económica encogió el mercado laboral.(経済危機で労働市場が縮小した。)

El miedo lo hizo encogerse en su asiento.(恐怖で彼は席に身を縮こまらせた。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
encojo
nosotros/nosotras
encogemos
encoges
vosotros/vosotras
encogéis
él/ella/usted
encoge
ellos/ellas/ustedes
encogen
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
encogí
nosotros/nosotras
encogimos
encogiste
vosotros/vosotras
encogisteis
él/ella/usted
encogió
ellos/ellas/ustedes
encogieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
encogía
nosotros/nosotras
encogíamos
encogías
vosotros/vosotras
encogíais
él/ella/usted
encogía
ellos/ellas/ustedes
encogían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he encogido
nosotros/nosotras
hemos encogido
has encogido
vosotros/vosotras
habéis encogido
él/ella/usted
ha encogido
ellos/ellas/ustedes
han encogido
未来形 (Futuro Simple)
yo
encogeré
nosotros/nosotras
encogeremos
encogerás
vosotros/vosotras
encogeréis
él/ella/usted
encogerá
ellos/ellas/ustedes
encogerán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había encogido
nosotros/nosotras
habíamos encogido
habías encogido
vosotros/vosotras
habíais encogido
él/ella/usted
había encogido
ellos/ellas/ustedes
habían encogido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré encogido
nosotros/nosotras
habremos encogido
habrás encogido
vosotros/vosotras
habréis encogido
él/ella/usted
habrá encogido
ellos/ellas/ustedes
habrán encogido
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube encogido
nosotros/nosotras
hubimos encogido
hubiste encogido
vosotros/vosotras
hubisteis encogido
él/ella/usted
hubo encogido
ellos/ellas/ustedes
hubieron encogido

活用クイズ

encogerの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日