estallar（爆発する、勃発する、破裂する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
estallar
- 日本語
- 爆発する、勃発する、破裂する
- English
- to explode, to burst, to break out, to erupt, to blow up
- 過去分詞
- estallado
- 現在分詞
- estallando
「estallar」は「爆発する」「勃発する」という意味の動詞で、物理的な爆発から感情や争いの突発的な発生まで幅広く使われます。特に「estallar en + 感情」で「突然〜し出す」という感情表現によく用いられます。
使い方
Estallar una bomba (爆弾が爆発する), Estallar una guerra (戦争が勃発する), Estallar en llanto (泣き出す), Estallar en risa (笑い出す), Estallar una discusión (議論が勃発する)
例文
- 01
La bomba estalló en la ciudad.
爆弾が街で爆発した
- 02
Estalló la guerra en 1914.
1914年に戦争が勃発した
- 03
Estalló en llanto al escuchar la noticia.
その知らせを聞いて泣き出した
- 04
Todos estallaron en risa.
みんなが笑い出した
- 05
La discusión estalló en la reunión.
会議で議論が勃発した
活用表
現在形Presente
yoestallo
nosotros/nosotrasestallamos
túestallas
vosotros/vosotrasestalláis
él/ella/ustedestalla
ellos/ellas/ustedesestallan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoestallé
nosotros/nosotrasestallamos
túestallaste
vosotros/vosotrasestallasteis
él/ella/ustedestalló
ellos/ellas/ustedesestallaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoestallaba
nosotros/nosotrasestallábamos
túestallabas
vosotros/vosotrasestallabais
él/ella/ustedestallaba
ellos/ellas/ustedesestallaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe estallado
nosotros/nosotrashemos estallado
túhas estallado
vosotros/vosotrashabéis estallado
él/ella/ustedha estallado
ellos/ellas/ustedeshan estallado
未来形Futuro Simple
yoestallaré
nosotros/nosotrasestallaremos
túestallarás
vosotros/vosotrasestallaréis
él/ella/ustedestallará
ellos/ellas/ustedesestallarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía estallado
nosotros/nosotrashabíamos estallado
túhabías estallado
vosotros/vosotrashabíais estallado
él/ella/ustedhabía estallado
ellos/ellas/ustedeshabían estallado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré estallado
nosotros/nosotrashabremos estallado
túhabrás estallado
vosotros/vosotrashabréis estallado
él/ella/ustedhabrá estallado
ellos/ellas/ustedeshabrán estallado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube estallado
nosotros/nosotrashubimos estallado
túhubiste estallado
vosotros/vosotrashubisteis estallado
él/ella/ustedhubo estallado
ellos/ellas/ustedeshubieron estallado
現在形Presente
yoestalle
nosotros/nosotrasestallemos
túestalles
vosotros/vosotrasestalléis
él/ella/ustedestalle
ellos/ellas/ustedesestallen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya estallado
nosotros/nosotrashayamos estallado
túhayas estallado
vosotros/vosotrashayáis estallado
él/ella/ustedhaya estallado
ellos/ellas/ustedeshayan estallado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoestallara
nosotros/nosotrasestalláramos
túestallaras
vosotros/vosotrasestallarais
él/ella/ustedestallara
ellos/ellas/ustedesestallaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera estallado
nosotros/nosotrashubiéramos estallado
túhubieras estallado
vosotros/vosotrashubierais estallado
él/ella/ustedhubiera estallado
ellos/ellas/ustedeshubieran estallado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoestallase
nosotros/nosotrasestallásemos
túestallases
vosotros/vosotrasestallaseis
él/ella/ustedestallase
ellos/ellas/ustedesestallasen
未来形Futuro Simple
yoestallare
nosotros/nosotrasestalláremos
túestallares
vosotros/vosotrasestallareis
él/ella/ustedestallare
ellos/ellas/ustedesestallaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere estallado
nosotros/nosotrashubiéremos estallado
túhubieres estallado
vosotros/vosotrashubiereis estallado
él/ella/ustedhubiere estallado
ellos/ellas/ustedeshubieren estallado
現在形Presente
yoestallaría
nosotros/nosotrasestallaríamos
túestallarías
vosotros/vosotrasestallaríais
él/ella/ustedestallaría
ellos/ellas/ustedesestallarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría estallado
nosotros/nosotrashabríamos estallado
túhabrías estallado
vosotros/vosotrashabríais estallado
él/ella/ustedhabría estallado
ellos/ellas/ustedeshabrían estallado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túestalla
nosotros/nosotrasestallemos
él/ella/ustedestalle
vosotros/vosotrasestallad
ellos/ellas/ustedesestallen
否定命令Imperativo Negativo
túno estalles
nosotros/nosotrasno estallemos
él/ella/ustedno estalle
vosotros/vosotrasno estalléis
ellos/ellas/ustedesno estallen
関連動詞
活用クイズ
estallarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解