hinchar（腫れさせる、膨らます）の意味・例文・活用表【スペイン語】
hinchar
- 日本語
- 腫れさせる、膨らます
- English
- to swell, to inflate
- 過去分詞
- hinchado
- 現在分詞
- hinchando
hinchar（インチャール）は「腫れる、膨らませる」という意味の -ar 規則動詞で、体や物が膨らむ場面で使われ、「se me hinchó el tobillo（足首が腫れた）」などに使われます。
使い方
① hinchar + 部位 ② hincharse（再帰）
例文
- 01
Se le hinchó el tobillo.
足首が腫れた。
- 02
El golpe hinchó mi tobillo.
ぶつけたせいで足首が腫れた。
- 03
La lluvia hinchó la madera de la puerta.
雨でドアの木が膨張した。
- 04
El orgullo hinchó su ego.
プライドが彼の自尊心を肥大させた。
- 05
La levadura hincha la masa del pan.
イースト菌がパン生地を膨らませる。
- 06
El globo se hinchó hasta explotar.
風船は膨らみすぎて破裂した。
活用表
現在形Presente
yohincho
nosotros/nosotrashinchamos
túhinchas
vosotros/vosotrashincháis
él/ella/ustedhincha
ellos/ellas/ustedeshinchan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yohinché
nosotros/nosotrashinchamos
túhinchaste
vosotros/vosotrashinchasteis
él/ella/ustedhinchó
ellos/ellas/ustedeshincharon
線過去Pretérito Imperfecto
yohinchaba
nosotros/nosotrashinchábamos
túhinchabas
vosotros/vosotrashinchabais
él/ella/ustedhinchaba
ellos/ellas/ustedeshinchaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe hinchado
nosotros/nosotrashemos hinchado
túhas hinchado
vosotros/vosotrashabéis hinchado
él/ella/ustedha hinchado
ellos/ellas/ustedeshan hinchado
未来形Futuro Simple
yohincharé
nosotros/nosotrashincharemos
túhincharás
vosotros/vosotrashincharéis
él/ella/ustedhinchará
ellos/ellas/ustedeshincharán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía hinchado
nosotros/nosotrashabíamos hinchado
túhabías hinchado
vosotros/vosotrashabíais hinchado
él/ella/ustedhabía hinchado
ellos/ellas/ustedeshabían hinchado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré hinchado
nosotros/nosotrashabremos hinchado
túhabrás hinchado
vosotros/vosotrashabréis hinchado
él/ella/ustedhabrá hinchado
ellos/ellas/ustedeshabrán hinchado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube hinchado
nosotros/nosotrashubimos hinchado
túhubiste hinchado
vosotros/vosotrashubisteis hinchado
él/ella/ustedhubo hinchado
ellos/ellas/ustedeshubieron hinchado
現在形Presente
yohinche
nosotros/nosotrashinchemos
túhinches
vosotros/vosotrashinchéis
él/ella/ustedhinche
ellos/ellas/ustedeshinchen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya hinchado
nosotros/nosotrashayamos hinchado
túhayas hinchado
vosotros/vosotrashayáis hinchado
él/ella/ustedhaya hinchado
ellos/ellas/ustedeshayan hinchado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yohinchara
nosotros/nosotrashincháramos
túhincharas
vosotros/vosotrashincharais
él/ella/ustedhinchara
ellos/ellas/ustedeshincharan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera hinchado
nosotros/nosotrashubiéramos hinchado
túhubieras hinchado
vosotros/vosotrashubierais hinchado
él/ella/ustedhubiera hinchado
ellos/ellas/ustedeshubieran hinchado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yohinchase
nosotros/nosotrashinchásemos
túhinchases
vosotros/vosotrashinchaseis
él/ella/ustedhinchase
ellos/ellas/ustedeshinchasen
未来形Futuro Simple
yohinchare
nosotros/nosotrashincháremos
túhinchares
vosotros/vosotrashinchareis
él/ella/ustedhinchare
ellos/ellas/ustedeshincharen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere hinchado
nosotros/nosotrashubiéremos hinchado
túhubieres hinchado
vosotros/vosotrashubiereis hinchado
él/ella/ustedhubiere hinchado
ellos/ellas/ustedeshubieren hinchado
現在形Presente
yohincharía
nosotros/nosotrashincharíamos
túhincharías
vosotros/vosotrashincharíais
él/ella/ustedhincharía
ellos/ellas/ustedeshincharían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría hinchado
nosotros/nosotrashabríamos hinchado
túhabrías hinchado
vosotros/vosotrashabríais hinchado
él/ella/ustedhabría hinchado
ellos/ellas/ustedeshabrían hinchado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Hincha!
nosotros/nosotras¡Hinchemos!
él/ella/usted¡Hinche!
vosotros/vosotras¡Hinchad!
ellos/ellas/ustedes¡Hinchen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No hinches!
nosotros/nosotras¡No hinchemos!
él/ella/usted¡No hinche!
vosotros/vosotras¡No hinchéis!
ellos/ellas/ustedes¡No hinchen!
関連動詞
活用クイズ
hincharの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解