jerarquizar(階層化する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

jerarquizar

日本語: 階層化する English: to hierarchize
過去分詞: 過去分詞 jerarquizado
現在分詞: 現在分詞 jerarquizando

jerarquizar(ヘラルキサール)は「階層化する、序列をつける」という意味の -ar 規則動詞で、物事や人を重要度や権限に基づいて順序立てて整理する場面で使われ、「Es importante jerarquizar las tareas(タスクを階層化することが重要です)」のように用いられます。

使い方:

① jerarquizar + システム/構造

例文:

Jerarquizaron los niveles de acceso.(アクセスレベルを階層化した。)

La empresa necesita jerarquizar sus prioridades para ser más eficiente.(会社は効率化のために優先順位をつける必要がある。)

El gobierno debe jerarquizar las necesidades básicas de la población.(政府は国民の基本的なニーズに優先順位をつけるべきだ。)

Es importante jerarquizar las tareas para evitar el estrés.(ストレスを避けるために、タスクに優先順位をつけることが重要だ。)

El sistema jerarquiza a los empleados según su experiencia y rendimiento.(そのシステムは、従業員を経験と実績に基づいて序列化する。)

En una crisis, es crucial jerarquizar la información para tomar decisiones rápidas.(危機においては、迅速な意思決定のために情報を整理し優先順位をつけることが重要だ。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
jerarquizo
nosotros/nosotras
jerarquizamos
jerarquizas
vosotros/vosotras
jerarquizáis
él/ella/usted
jerarquiza
ellos/ellas/ustedes
jerarquizan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
jerarquicé
nosotros/nosotras
jerarquizamos
jerarquizaste
vosotros/vosotras
jerarquizasteis
él/ella/usted
jerarquizó
ellos/ellas/ustedes
jerarquizaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
jerarquizaba
nosotros/nosotras
jerarquizábamos
jerarquizabas
vosotros/vosotras
jerarquizabais
él/ella/usted
jerarquizaba
ellos/ellas/ustedes
jerarquizaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he jerarquizado
nosotros/nosotras
hemos jerarquizado
has jerarquizado
vosotros/vosotras
habéis jerarquizado
él/ella/usted
ha jerarquizado
ellos/ellas/ustedes
han jerarquizado
未来形 (Futuro Simple)
yo
jerarquizaré
nosotros/nosotras
jerarquizaremos
jerarquizarás
vosotros/vosotras
jerarquizaréis
él/ella/usted
jerarquizará
ellos/ellas/ustedes
jerarquizarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había jerarquizado
nosotros/nosotras
habíamos jerarquizado
habías jerarquizado
vosotros/vosotras
habíais jerarquizado
él/ella/usted
había jerarquizado
ellos/ellas/ustedes
habían jerarquizado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré jerarquizado
nosotros/nosotras
habremos jerarquizado
habrás jerarquizado
vosotros/vosotras
habréis jerarquizado
él/ella/usted
habrá jerarquizado
ellos/ellas/ustedes
habrán jerarquizado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube jerarquizado
nosotros/nosotras
hubimos jerarquizado
hubiste jerarquizado
vosotros/vosotras
hubisteis jerarquizado
él/ella/usted
hubo jerarquizado
ellos/ellas/ustedes
hubieron jerarquizado

活用クイズ

jerarquizarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日