jurar(誓う)の意味・例文・活用表【スペイン語】
jurar
- 日本語
- 誓う
- English
- to swear
- 過去分詞
- jurado
- 現在分詞
- jurando
jurar(フラール)は「誓う、断言する」という意味の -ar 規則動詞で、法廷での宣誓や、何かを強く約束・主張する場面で使われ、「Juro decir la verdad(真実を言うことを誓います)」のように用いられます。
使い方
① jurar + 動詞の原形 ② jurar que + 文
例文
- 01
Juró decir la verdad.
彼は真実を語ると誓った。
- 02
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
真実を、真実のみを、真実のみを誓います。
- 03
Te juro que nunca te olvidaré.
決して君を忘れないと誓うよ。
- 04
Juró vengar la muerte de su padre.
彼は父親の死の復讐を誓った。
- 05
Juro que no fui yo quien rompió el jarrón.
花瓶を割ったのは私じゃないと誓うよ。
- 06
Juraron amor eterno frente al altar.
彼らは祭壇の前で永遠の愛を誓った。
活用表
現在形Presente
yojuro
nosotros/nosotrasjuramos
tújuras
vosotros/vosotrasjuráis
él/ella/ustedjura
ellos/ellas/ustedesjuran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yojuré
nosotros/nosotrasjuramos
tújuraste
vosotros/vosotrasjurasteis
él/ella/ustedjuró
ellos/ellas/ustedesjuraron
線過去Pretérito Imperfecto
yojuraba
nosotros/nosotrasjurábamos
tújurabas
vosotros/vosotrasjurabais
él/ella/ustedjuraba
ellos/ellas/ustedesjuraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe jurado
nosotros/nosotrashemos jurado
túhas jurado
vosotros/vosotrashabéis jurado
él/ella/ustedha jurado
ellos/ellas/ustedeshan jurado
未来形Futuro Simple
yojuraré
nosotros/nosotrasjuraremos
tújurarás
vosotros/vosotrasjuraréis
él/ella/ustedjurará
ellos/ellas/ustedesjurarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía jurado
nosotros/nosotrashabíamos jurado
túhabías jurado
vosotros/vosotrashabíais jurado
él/ella/ustedhabía jurado
ellos/ellas/ustedeshabían jurado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré jurado
nosotros/nosotrashabremos jurado
túhabrás jurado
vosotros/vosotrashabréis jurado
él/ella/ustedhabrá jurado
ellos/ellas/ustedeshabrán jurado
直前過去(文語)Pretérito Anterior
yohube jurado
nosotros/nosotrashubimos jurado
túhubiste jurado
vosotros/vosotrashubisteis jurado
él/ella/ustedhubo jurado
ellos/ellas/ustedeshubieron jurado
現在形Presente
yojure
nosotros/nosotrasjuremos
tújures
vosotros/vosotrasjuréis
él/ella/ustedjure
ellos/ellas/ustedesjuren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya jurado
nosotros/nosotrashayamos jurado
túhayas jurado
vosotros/vosotrashayáis jurado
él/ella/ustedhaya jurado
ellos/ellas/ustedeshayan jurado
過去形(-ra型)Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yojurara
nosotros/nosotrasjuráramos
tújuraras
vosotros/vosotrasjurarais
él/ella/ustedjurara
ellos/ellas/ustedesjuraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera jurado
nosotros/nosotrashubiéramos jurado
túhubieras jurado
vosotros/vosotrashubierais jurado
él/ella/ustedhubiera jurado
ellos/ellas/ustedeshubieran jurado
過去形(-se型)Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yojurase
nosotros/nosotrasjurásemos
tújurases
vosotros/vosotrasjuraseis
él/ella/ustedjurase
ellos/ellas/ustedesjurasen
未来形Futuro Simple
yojurare
nosotros/nosotrasjuráremos
tújurares
vosotros/vosotrasjurareis
él/ella/ustedjurare
ellos/ellas/ustedesjuraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere jurado
nosotros/nosotrashubiéremos jurado
túhubieres jurado
vosotros/vosotrashubiereis jurado
él/ella/ustedhubiere jurado
ellos/ellas/ustedeshubieren jurado
現在形Presente
yojuraría
nosotros/nosotrasjuraríamos
tújurarías
vosotros/vosotrasjuraríais
él/ella/ustedjuraría
ellos/ellas/ustedesjurarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría jurado
nosotros/nosotrashabríamos jurado
túhabrías jurado
vosotros/vosotrashabríais jurado
él/ella/ustedhabría jurado
ellos/ellas/ustedeshabrían jurado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Jura!
nosotros/nosotras¡Juremos!
él/ella/usted¡Jure!
vosotros/vosotras¡Jurad!
ellos/ellas/ustedes¡Juren!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No jures!
nosotros/nosotras¡No juremos!
él/ella/usted¡No jure!
vosotros/vosotras¡No juréis!
ellos/ellas/ustedes¡No juren!
関連動詞
活用クイズ
jurarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解