juzgar（判断する、裁く）の意味・例文・活用表【スペイン語】
juzgar
- 日本語
- 判断する、裁く
- English
- to judge
- 過去分詞
- juzgado
- 現在分詞
- juzgando
juzgar（フスガール）は「判断する、裁く」という意味の -ar 規則動詞で、行動や状況について評価する場面で使われます。
使い方
① juzgar + 人/行動
例文
- 01
No deberías juzgar sin conocer.
知らずに判断すべきではない。
- 02
No debemos juzgar a los demás por su apariencia.
外見で他人を判断すべきではありません。
- 03
El juez juzgará al acusado mañana.
裁判官は明日、被告を裁きます。
- 04
Es fácil juzgar desde fuera, pero no conoces la situación real.
外から判断するのは簡単ですが、実際の状況は知りませんよね。
- 05
No juzgues un libro por su portada.
本を外見で判断してはいけません。
- 06
Me siento juzgado por mis decisiones.
自分の決断を批判されているように感じます。
活用表
現在形Presente
yojuzgo
nosotros/nosotrasjuzgamos
tújuzgas
vosotros/vosotrasjuzgáis
él/ella/ustedjuzga
ellos/ellas/ustedesjuzgan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yojuzgué
nosotros/nosotrasjuzgamos
tújuzgaste
vosotros/vosotrasjuzgasteis
él/ella/ustedjuzgó
ellos/ellas/ustedesjuzgaron
線過去Pretérito Imperfecto
yojuzgaba
nosotros/nosotrasjuzgábamos
tújuzgabas
vosotros/vosotrasjuzgabais
él/ella/ustedjuzgaba
ellos/ellas/ustedesjuzgaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe juzgado
nosotros/nosotrashemos juzgado
túhas juzgado
vosotros/vosotrashabéis juzgado
él/ella/ustedha juzgado
ellos/ellas/ustedeshan juzgado
未来形Futuro Simple
yojuzgaré
nosotros/nosotrasjuzgaremos
tújuzgarás
vosotros/vosotrasjuzgaréis
él/ella/ustedjuzgará
ellos/ellas/ustedesjuzgarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía juzgado
nosotros/nosotrashabíamos juzgado
túhabías juzgado
vosotros/vosotrashabíais juzgado
él/ella/ustedhabía juzgado
ellos/ellas/ustedeshabían juzgado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré juzgado
nosotros/nosotrashabremos juzgado
túhabrás juzgado
vosotros/vosotrashabréis juzgado
él/ella/ustedhabrá juzgado
ellos/ellas/ustedeshabrán juzgado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube juzgado
nosotros/nosotrashubimos juzgado
túhubiste juzgado
vosotros/vosotrashubisteis juzgado
él/ella/ustedhubo juzgado
ellos/ellas/ustedeshubieron juzgado
現在形Presente
yojuzgue
nosotros/nosotrasjuzguemos
tújuzgues
vosotros/vosotrasjuzguéis
él/ella/ustedjuzgue
ellos/ellas/ustedesjuzguen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya juzgado
nosotros/nosotrashayamos juzgado
túhayas juzgado
vosotros/vosotrashayáis juzgado
él/ella/ustedhaya juzgado
ellos/ellas/ustedeshayan juzgado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yojuzgara
nosotros/nosotrasjuzgáramos
tújuzgaras
vosotros/vosotrasjuzgarais
él/ella/ustedjuzgara
ellos/ellas/ustedesjuzgaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera juzgado
nosotros/nosotrashubiéramos juzgado
túhubieras juzgado
vosotros/vosotrashubierais juzgado
él/ella/ustedhubiera juzgado
ellos/ellas/ustedeshubieran juzgado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yojuzgase
nosotros/nosotrasjuzgásemos
tújuzgases
vosotros/vosotrasjuzgaseis
él/ella/ustedjuzgase
ellos/ellas/ustedesjuzgasen
未来形Futuro Simple
yojuzgare
nosotros/nosotrasjuzgáremos
tújuzgares
vosotros/vosotrasjuzgareis
él/ella/ustedjuzgare
ellos/ellas/ustedesjuzgaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere juzgado
nosotros/nosotrashubiéremos juzgado
túhubieres juzgado
vosotros/vosotrashubiereis juzgado
él/ella/ustedhubiere juzgado
ellos/ellas/ustedeshubieren juzgado
現在形Presente
yojuzgaría
nosotros/nosotrasjuzgaríamos
tújuzgarías
vosotros/vosotrasjuzgaríais
él/ella/ustedjuzgaría
ellos/ellas/ustedesjuzgarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría juzgado
nosotros/nosotrashabríamos juzgado
túhabrías juzgado
vosotros/vosotrashabríais juzgado
él/ella/ustedhabría juzgado
ellos/ellas/ustedeshabrían juzgado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Juzga!
nosotros/nosotras¡Juzguemos!
él/ella/usted¡Juzgue!
vosotros/vosotras¡Juzgad!
ellos/ellas/ustedes¡Juzguen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No juzgues!
nosotros/nosotras¡No juzguemos!
él/ella/usted¡No juzgue!
vosotros/vosotras¡No juzguéis!
ellos/ellas/ustedes¡No juzguen!
関連動詞
活用クイズ
juzgarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解