acordar（合意する、決める）の意味・例文・活用表【スペイン語】
acordar
- 日本語
- 合意する、決める
- English
- to agree, to decide
- 過去分詞
- acordado
- 現在分詞
- acordando
acordar（アコルダール）は「合意する、決める」という意味の不規則動詞（o→ue型）で、会議や交渉などで決定事項を定める際に使われ、「Acordamos empezar la reunión a las diez.（私たちは会議を10時に始めることに合意しました。）」のように使われます。
使い方
① acordar + 名詞/que + 文
例文
- 01
Acordaron reunirse el lunes.
月曜に会うことに合意した。
- 02
Acordamos reunirnos el viernes por la tarde.
金曜日の午後に会うことで合意した。
- 03
¿Estás de acuerdo con mi propuesta?
私の提案に賛成ですか？
- 04
No logramos acordar los términos del contrato.
契約条件について合意に達することができなかった。
- 05
Acordaron mantener la paz entre los dos países.
両国間で平和を維持することで合意した。
- 06
Acordamos que cada uno pagaría su parte.
それぞれが自分の分を支払うことで合意した。
活用表
現在形Presente
yoacuerdo
nosotros/nosotrasacordamos
túacuerdas
vosotros/vosotrasacordáis
él/ella/ustedacuerda
ellos/ellas/ustedesacuerdan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoacordé
nosotros/nosotrasacordamos
túacordaste
vosotros/vosotrasacordasteis
él/ella/ustedacordó
ellos/ellas/ustedesacordaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoacordaba
nosotros/nosotrasacordábamos
túacordabas
vosotros/vosotrasacordabais
él/ella/ustedacordaba
ellos/ellas/ustedesacordaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe acordado
nosotros/nosotrashemos acordado
túhas acordado
vosotros/vosotrashabéis acordado
él/ella/ustedha acordado
ellos/ellas/ustedeshan acordado
未来形Futuro Simple
yoacordaré
nosotros/nosotrasacordaremos
túacordarás
vosotros/vosotrasacordaréis
él/ella/ustedacordará
ellos/ellas/ustedesacordarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía acordado
nosotros/nosotrashabíamos acordado
túhabías acordado
vosotros/vosotrashabíais acordado
él/ella/ustedhabía acordado
ellos/ellas/ustedeshabían acordado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré acordado
nosotros/nosotrashabremos acordado
túhabrás acordado
vosotros/vosotrashabréis acordado
él/ella/ustedhabrá acordado
ellos/ellas/ustedeshabrán acordado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube acordado
nosotros/nosotrashubimos acordado
túhubiste acordado
vosotros/vosotrashubisteis acordado
él/ella/ustedhubo acordado
ellos/ellas/ustedeshubieron acordado
現在形Presente
yoacuerde
nosotros/nosotrasacordemos
túacuerdes
vosotros/vosotrasacordéis
él/ella/ustedacuerde
ellos/ellas/ustedesacuerden
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya acordado
nosotros/nosotrashayamos acordado
túhayas acordado
vosotros/vosotrashayáis acordado
él/ella/ustedhaya acordado
ellos/ellas/ustedeshayan acordado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoacordara
nosotros/nosotrasacordáramos
túacordaras
vosotros/vosotrasacordarais
él/ella/ustedacordara
ellos/ellas/ustedesacordaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera acordado
nosotros/nosotrashubiéramos acordado
túhubieras acordado
vosotros/vosotrashubierais acordado
él/ella/ustedhubiera acordado
ellos/ellas/ustedeshubieran acordado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoacordase
nosotros/nosotrasacordásemos
túacordases
vosotros/vosotrasacordaseis
él/ella/ustedacordase
ellos/ellas/ustedesacordasen
未来形Futuro Simple
yoacordare
nosotros/nosotrasacordáremos
túacordares
vosotros/vosotrasacordareis
él/ella/ustedacordare
ellos/ellas/ustedesacordaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere acordado
nosotros/nosotrashubiéremos acordado
túhubieres acordado
vosotros/vosotrashubiereis acordado
él/ella/ustedhubiere acordado
ellos/ellas/ustedeshubieren acordado
現在形Presente
yoacuerdaría
nosotros/nosotrasacordaríamos
túacuerdarías
vosotros/vosotrasacordaríais
él/ella/ustedacuerdaría
ellos/ellas/ustedesacuerdarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría acordado
nosotros/nosotrashabríamos acordado
túhabrías acordado
vosotros/vosotrashabríais acordado
él/ella/ustedhabría acordado
ellos/ellas/ustedeshabrían acordado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Acuerda!
nosotros/nosotras¡Acordemos!
él/ella/usted¡Acuerde!
vosotros/vosotras¡Acordad!
ellos/ellas/ustedes¡Acuerden!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No acuerdes!
nosotros/nosotras¡No acordemos!
él/ella/usted¡No acuerde!
vosotros/vosotras¡No acordéis!
ellos/ellas/ustedes¡No acuerden!
関連動詞
活用クイズ
acordarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解