marchar（行進する、進行する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
marchar
- 日本語
- 行進する、進行する
- English
- to march, to go
- 過去分詞
- marchado
- 現在分詞
- marchando
marchar（マルチャール）は「出発する、うまくいく」という意味の -ar 規則動詞です。* marchar（マルチャール）* 規則動詞* 「出発する」という意味で、移動や旅行の際に使われます。また、「うまくいく」という意味で、計画や状況が順調に進んでいることを表す際にも使われます。* 例文： * Ya me voy, tengo que marchar. (もう行きます、出発しなければなりません。)
使い方
例文
- 01
El ejército marchó hacia el norte.
軍隊は北へ進軍した
- 02
Marchamos mañana temprano hacia la costa.
私たちは明日早朝に海岸へ出発します。
- 03
El tren marcha en cinco minutos.
列車は5分後に出発します。
- 04
Me marcho de esta empresa la semana que viene.
私は来週この会社を辞めます。
- 05
¡Márchate de aquí ahora mismo!
今すぐここから出て行け！
- 06
Todo marcha bien, no te preocupes.
すべて順調に進んでいます、心配しないで。
活用表
現在形Presente
点過去Pretérito Perfecto Simple
線過去Pretérito Imperfecto
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
未来形Futuro Simple
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
未来完了Futuro Perfecto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
未来形Futuro Simple
未来完了Futuro Perfecto
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
肯定命令Imperativo Afirmativo
否定命令Imperativo Negativo
関連動詞
活用クイズ
marcharの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解
コラム
marchar は「進む」「出発する」「うまくいく」「行進する」など、文脈によって多くの意味を持つ動詞です。特にスペインでは日常会話やニュースなどでよく使われる表現が多いため、使い方を知っておくと便利です。
基本の意味
- 出発する、立ち去る（to leave / to go away）
- 進む、行進する（to march / to move forward）
- （物事が）うまくいく、順調に進む（to go well）
よくある構文と意味
1. marchar(se)（再帰形）
「出発する、去る、立ち去る」
Me marcho a casa. （家に帰ります。）
¿Ya te marchas? （もう帰るの？）
Nos marchamos temprano para evitar el tráfico. （渋滞を避けるために早く出発しました。）
2. marchar sin se（再帰なし）
「行進する、進行する」
Los soldados marchaban por la calle. （兵士たちは通りを行進していた。）
La manifestación marchó pacíficamente. （デモは平和的に行進しました。）
3. marchar bien / mal / regular
「（物事が）うまくいく／いかない／まあまあ」
Todo marcha bien en el proyecto. （プロジェクトは順調に進んでいます。）
La economía no marcha como esperábamos. （経済は期待通りには進んでいません。）
¿Cómo marcha el trabajo? （仕事はどう？）
その他の表現
- ¡Que te vaya bien! / ¡Que te marches bien!（うまくいきますように）
- marcharse de vacaciones（休暇に出かける）
- marchar al exilio（亡命する）
まとめ
- marchar は「行く」「進む」「うまくいく」など幅広い意味を持つ動詞
- 再帰形 marcharse は「立ち去る」「出発する」意味で会話に頻出
- marchar + bien/mal で「物事の進み具合」を表現できる便利なフレーズ
- 文脈によってニュアンスが変わるので、例文と一緒に覚えると効果的！