merecer（値する、価値がある）の意味・例文・活用表【スペイン語】
merecer
- 日本語
- 値する、価値がある
- English
- to deserve, to be worth
- 過去分詞
- merecido
- 現在分詞
- mereciendo
merecer（メレセール）は「値する、ふさわしい」という意味の不規則動詞（c→zc型）で、何かに対する評価や価値を示す際に使われます。「Te mereces un descanso.（あなたは休憩に値する。）」
使い方
① merecer + 名詞 ② merecer que + 接続法
例文
- 01
Ese premio lo merece ella.
その賞は彼女に値する。
- 02
Ese esfuerzo merece una recompensa.
その努力は報われるべきだ。
- 03
Su dedicación merece nuestro respeto.
彼の献身は私たちの尊敬に値する。
- 04
Esta película merece ser vista en el cine.
この映画は映画館で見る価値がある。
- 05
Todos merecemos una segunda oportunidad.
私たちは皆、再挑戦する機会を与えられるべきだ。
- 06
El libro merece una lectura atenta.
その本は注意深く読む価値がある。
活用表
現在形Presente
yomerezco
nosotros/nosotrasmerecemos
túmereces
vosotros/vosotrasmerecéis
él/ella/ustedmerece
ellos/ellas/ustedesmerecen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yomerecí
nosotros/nosotrasmerecimos
túmereciste
vosotros/vosotrasmerecisteis
él/ella/ustedmereció
ellos/ellas/ustedesmerecieron
線過去Pretérito Imperfecto
yomerecía
nosotros/nosotrasmerecíamos
túmerecías
vosotros/vosotrasmerecíais
él/ella/ustedmerecía
ellos/ellas/ustedesmerecían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe merecido
nosotros/nosotrashemos merecido
túhas merecido
vosotros/vosotrashabéis merecido
él/ella/ustedha merecido
ellos/ellas/ustedeshan merecido
未来形Futuro Simple
yomereceré
nosotros/nosotrasmereceremos
túmerecerás
vosotros/vosotrasmereceréis
él/ella/ustedmerecerá
ellos/ellas/ustedesmerecerán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía merecido
nosotros/nosotrashabíamos merecido
túhabías merecido
vosotros/vosotrashabíais merecido
él/ella/ustedhabía merecido
ellos/ellas/ustedeshabían merecido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré merecido
nosotros/nosotrashabremos merecido
túhabrás merecido
vosotros/vosotrashabréis merecido
él/ella/ustedhabrá merecido
ellos/ellas/ustedeshabrán merecido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube merecido
nosotros/nosotrashubimos merecido
túhubiste merecido
vosotros/vosotrashubisteis merecido
él/ella/ustedhubo merecido
ellos/ellas/ustedeshubieron merecido
現在形Presente
yomerezca
nosotros/nosotrasmerezcamos
túmerezcas
vosotros/vosotrasmerezcáis
él/ella/ustedmerezca
ellos/ellas/ustedesmerezcan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya merecido
nosotros/nosotrashayamos merecido
túhayas merecido
vosotros/vosotrashayáis merecido
él/ella/ustedhaya merecido
ellos/ellas/ustedeshayan merecido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yomereciera
nosotros/nosotrasmereciéramos
túmerecieras
vosotros/vosotrasmerecierais
él/ella/ustedmereciera
ellos/ellas/ustedesmerecieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera merecido
nosotros/nosotrashubiéramos merecido
túhubieras merecido
vosotros/vosotrashubierais merecido
él/ella/ustedhubiera merecido
ellos/ellas/ustedeshubieran merecido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yomereciese
nosotros/nosotrasmereciésemos
túmerecieses
vosotros/vosotrasmerecieseis
él/ella/ustedmereciese
ellos/ellas/ustedesmereciesen
未来形Futuro Simple
yomereciere
nosotros/nosotrasmereciéremos
túmerecieres
vosotros/vosotrasmereciereis
él/ella/ustedmereciere
ellos/ellas/ustedesmerecieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere merecido
nosotros/nosotrashubiéremos merecido
túhubieres merecido
vosotros/vosotrashubiereis merecido
él/ella/ustedhubiere merecido
ellos/ellas/ustedeshubieren merecido
現在形Presente
yomerecería
nosotros/nosotrasmereceríamos
túmerecerías
vosotros/vosotrasmereceríais
él/ella/ustedmerecería
ellos/ellas/ustedesmerecerían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría merecido
nosotros/nosotrashabríamos merecido
túhabrías merecido
vosotros/vosotrashabríais merecido
él/ella/ustedhabría merecido
ellos/ellas/ustedeshabrían merecido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túmerece
nosotros/nosotrasmerezcamos
él/ella/ustedmerezca
vosotros/vosotrasmereced
ellos/ellas/ustedesmerezcan
否定命令Imperativo Negativo
túno merezcas
nosotros/nosotrasno merezcamos
él/ella/ustedno merezca
vosotros/vosotrasno merezcáis
ellos/ellas/ustedesno merezcan
関連動詞
活用クイズ
merecerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解