mostrar（見せる、示す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
mostrar
- 日本語
- 見せる、示す
- English
- to show
- 過去分詞
- mostrado
- 現在分詞
- mostrando
mostrar（モストゥラール）は「示す、見せる」という意味の不規則動詞（o→ue型）で、感情、証拠、商品などを提示する場面で使われ、「Mostrar su pasaporte.（パスポートを見せる。）」のように使われます。
使い方
例文
- 01
Me mostró las fotos del viaje.
旅行の写真を見せてくれた。
- 02
Muestra tu identificación antes de entrar.
入る前に身分証明書を提示してください。
- 03
El museo muestra una colección de arte moderno.
美術館は現代アートのコレクションを展示している。
- 04
Me mostró cómo usar el programa.
彼は私にプログラムの使い方を教えてくれた。
- 05
La encuesta muestra un aumento en el desempleo.
調査は失業率の増加を示している。
- 06
Quiero mostrarte mi nueva casa.
あなたに私の新しい家を見せたい。
活用表
現在形Presente
点過去Pretérito Perfecto Simple
線過去Pretérito Imperfecto
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
未来形Futuro Simple
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
未来完了Futuro Perfecto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
未来形Futuro Simple
未来完了Futuro Perfecto
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
肯定命令Imperativo Afirmativo
否定命令Imperativo Negativo
関連動詞
活用クイズ
mostrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解
コラム
mostrar は「見せる」「示す」「表す」といった意味を持つ動詞で、日常会話からフォーマルな場面まで広く使われる重要な語です。英語の “show” に相当し、物理的に見せる場合と、感情や態度を「表す」場合の両方に使われます。
基本の意味
- 見せる、提示する（to show / to display）
- 示す、表す（to demonstrate / to express）
mostrar は他動詞で、通常「見せる対象（物）」と「見せられる相手（人）」の両方を伴うことが多いです。
よくある構文と意味
1. mostrar + 名詞（物や情報）
「〜を見せる、提示する」
Quiero mostrarte algo. （君に見せたいものがある。）
Me mostró las fotos del viaje. （彼は旅行の写真を私に見せてくれました。）
¿Puedes mostrarme tu pasaporte? （パスポートを見せてくれますか？）
2. mostrar(se)（再帰形）
「（感情や態度を）見せる、〜のように振る舞う」
Se mostró muy amable con nosotros. （彼は私たちにとても親切に接しました。）
Ella se muestra interesada en el tema. （彼女はその話題に興味がある様子を見せています。）
El niño se mostró tímido al principio. （その子は最初恥ずかしがっていた。）
3. mostrar + interés / apoyo / emoción
「感情や態度を示す」
Mostraron mucho interés en el proyecto. （彼らはそのプロジェクトに強い関心を示しました。）
Quiero mostrar mi apoyo a la causa. （この活動を支援したい気持ちを表したいです。）
よく使う目的語とセット表現
- mostrar una foto / un documento（写真・書類を見せる）
- mostrar apoyo / respeto / gratitud（支援・敬意・感謝を示す）
- mostrar interés / emoción / sorpresa（興味・感情・驚きを表す）
まとめ
- mostrar は「見せる」「示す」という意味の他動詞で、物理的・抽象的両方に使える
- mostrar(le) algo a alguien の形で「誰かに何かを見せる」構文が基本
- 再帰形 mostrarse を使うと「〜のように振る舞う」「態度を見せる」になる
- 慣用的な表現とセットで覚えると、表現力が大きくアップ！