pensionar（年金を与える）の意味・例文・活用表【スペイン語】
pensionar
- 日本語
- 年金を与える
- English
- to pension
- 過去分詞
- pensionado
- 現在分詞
- pensionando
pensionar（ペンシオナール）は「年金を与える、年金受給者にする」という意味の -ar 規則動詞で、主に雇用主や政府が従業員や市民に退職年金などを支給する文脈で使われ、「La empresa lo pensionó después de 40 años de servicio.（会社は彼を40年の勤務の後、年金受給者にした）」のように用いられます。
使い方
① pensionar a + 人
例文
- 01
El gobierno pensionó a los veteranos.
政府が退役軍人に年金を支給した。
- 02
El gobierno planea pensionar a los trabajadores a los 65 años.
政府は労働者を65歳で年金生活に入れることを計画している。
- 03
Mi abuelo se pensionó el año pasado después de 40 años de trabajo.
私の祖父は40年の勤務の後、昨年退職した。
- 04
Muchos empleados sueñan con pensionarse pronto y viajar por el mundo.
多くの従業員は、早期退職して世界中を旅することを夢見ている。
- 05
Para poder pensionarte, debes cumplir con ciertos requisitos de edad y cotización.
年金を受け取るには、年齢と拠出に関する特定の要件を満たす必要があります。
- 06
La empresa decidió pensionar anticipadamente a algunos empleados debido a la crisis.
会社は危機のため、一部の従業員を早期退職させることを決定した。
活用表
現在形Presente
yopensiono
nosotros/nosotraspensionamos
túpensionas
vosotros/vosotraspensionáis
él/ella/ustedpensiona
ellos/ellas/ustedespensionan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yopensioné
nosotros/nosotraspensionamos
túpensionaste
vosotros/vosotraspensionasteis
él/ella/ustedpensionó
ellos/ellas/ustedespensionaron
線過去Pretérito Imperfecto
yopensionaba
nosotros/nosotraspensionábamos
túpensionabas
vosotros/vosotraspensionabais
él/ella/ustedpensionaba
ellos/ellas/ustedespensionaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe pensionado
nosotros/nosotrashemos pensionado
túhas pensionado
vosotros/vosotrashabéis pensionado
él/ella/ustedha pensionado
ellos/ellas/ustedeshan pensionado
未来形Futuro Simple
yopensionaré
nosotros/nosotraspensionaremos
túpensionarás
vosotros/vosotraspensionaréis
él/ella/ustedpensionará
ellos/ellas/ustedespensionarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía pensionado
nosotros/nosotrashabíamos pensionado
túhabías pensionado
vosotros/vosotrashabíais pensionado
él/ella/ustedhabía pensionado
ellos/ellas/ustedeshabían pensionado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré pensionado
nosotros/nosotrashabremos pensionado
túhabrás pensionado
vosotros/vosotrashabréis pensionado
él/ella/ustedhabrá pensionado
ellos/ellas/ustedeshabrán pensionado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube pensionado
nosotros/nosotrashubimos pensionado
túhubiste pensionado
vosotros/vosotrashubisteis pensionado
él/ella/ustedhubo pensionado
ellos/ellas/ustedeshubieron pensionado
現在形Presente
yopensione
nosotros/nosotraspensionemos
túpensiones
vosotros/vosotraspensionéis
él/ella/ustedpensione
ellos/ellas/ustedespensionen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya pensionado
nosotros/nosotrashayamos pensionado
túhayas pensionado
vosotros/vosotrashayáis pensionado
él/ella/ustedhaya pensionado
ellos/ellas/ustedeshayan pensionado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopensionara
nosotros/nosotraspensionáramos
túpensionaras
vosotros/vosotraspensionarais
él/ella/ustedpensionara
ellos/ellas/ustedespensionaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera pensionado
nosotros/nosotrashubiéramos pensionado
túhubieras pensionado
vosotros/vosotrashubierais pensionado
él/ella/ustedhubiera pensionado
ellos/ellas/ustedeshubieran pensionado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopensionase
nosotros/nosotraspensionásemos
túpensionases
vosotros/vosotraspensionaseis
él/ella/ustedpensionase
ellos/ellas/ustedespensionasen
未来形Futuro Simple
yopensionare
nosotros/nosotraspensionáremos
túpensionares
vosotros/vosotraspensionareis
él/ella/ustedpensionare
ellos/ellas/ustedespensionaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere pensionado
nosotros/nosotrashubiéremos pensionado
túhubieres pensionado
vosotros/vosotrashubiereis pensionado
él/ella/ustedhubiere pensionado
ellos/ellas/ustedeshubieren pensionado
現在形Presente
yopensionaría
nosotros/nosotraspensionaríamos
túpensionarías
vosotros/vosotraspensionaríais
él/ella/ustedpensionaría
ellos/ellas/ustedespensionarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría pensionado
nosotros/nosotrashabríamos pensionado
túhabrías pensionado
vosotros/vosotrashabríais pensionado
él/ella/ustedhabría pensionado
ellos/ellas/ustedeshabrían pensionado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túpensiona
nosotros/nosotraspensionemos
él/ella/ustedpensione
vosotros/vosotraspensionad
ellos/ellas/ustedespensionen
否定命令Imperativo Negativo
túno pensiones
nosotros/nosotrasno pensionemos
él/ella/ustedno pensione
vosotros/vosotrasno pensionéis
ellos/ellas/ustedesno pensionen
関連動詞
活用クイズ
pensionarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解