recortar(切り取る、削減する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

recortar

日本語: 切り取る、削減する English: to cut, to trim
過去分詞: 過去分詞 recortado
現在分詞: 現在分詞 recortando

recortar(レコルタール)は「切り取る、削減する」という意味の -ar 規則動詞で、紙や写真などを物理的に切る場面や、費用や予算などを減らす場面で使われ、「recortar gastos(費用を削減する)」のような表現が一般的です。

使い方:

① recortar + 費用/部分

例文:

Recortaron gastos innecesarios.(不要な出費を削減した。)

Recorté las fotos para que cupieran en el álbum.(アルバムに収まるように写真を切り抜いた。)

El jardinero recortó los arbustos con cuidado.(庭師は丁寧に低木を刈り込んだ。)

Recortaron el presupuesto de educación este año.(今年は教育予算が削減された。)

Recorté el artículo del periódico que me interesaba.(興味のある新聞記事を切り抜いた。)

Necesito recortar gastos para ahorrar dinero.(お金を貯めるために支出を削減する必要がある。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
recorto
nosotros/nosotras
recortamos
recortas
vosotros/vosotras
recortáis
él/ella/usted
recorta
ellos/ellas/ustedes
recortan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
recorté
nosotros/nosotras
recortamos
recortaste
vosotros/vosotras
recortasteis
él/ella/usted
recortó
ellos/ellas/ustedes
recortaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
recortaba
nosotros/nosotras
recortábamos
recortabas
vosotros/vosotras
recortabais
él/ella/usted
recortaba
ellos/ellas/ustedes
recortaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he recortado
nosotros/nosotras
hemos recortado
has recortado
vosotros/vosotras
habéis recortado
él/ella/usted
ha recortado
ellos/ellas/ustedes
han recortado
未来形 (Futuro Simple)
yo
recortaré
nosotros/nosotras
recortaremos
recortarás
vosotros/vosotras
recortaréis
él/ella/usted
recortará
ellos/ellas/ustedes
recortarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había recortado
nosotros/nosotras
habíamos recortado
habías recortado
vosotros/vosotras
habíais recortado
él/ella/usted
había recortado
ellos/ellas/ustedes
habían recortado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré recortado
nosotros/nosotras
habremos recortado
habrás recortado
vosotros/vosotras
habréis recortado
él/ella/usted
habrá recortado
ellos/ellas/ustedes
habrán recortado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube recortado
nosotros/nosotras
hubimos recortado
hubiste recortado
vosotros/vosotras
hubisteis recortado
él/ella/usted
hubo recortado
ellos/ellas/ustedes
hubieron recortado

活用クイズ

recortarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日