registrar（登録する、記録する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
registrar
- 日本語
- 登録する、記録する
- English
- to register, to record
- 過去分詞
- registrado
- 現在分詞
- registrando
registrar（レヒストラール）は「登録する、記録する」という意味の -ar 規則動詞で、情報・動作・人などを正式に記載する場面で使われ、「registrar un documento（書類を登録する）」などに使われます。
使い方
① registrar + 名詞
例文
- 01
Registraron los datos en el sistema.
システムにデータを登録した
- 02
Debes registrarte antes de entrar al evento.
イベントに参加する前に登録が必要です。
- 03
¿Dónde puedo registrar mi equipaje?
どこで荷物を預けられますか？
- 04
La policía registró la casa en busca de pruebas.
警察は証拠を探すために家宅捜索を行った。
- 05
Es importante registrar tus emociones en un diario.
日記に自分の感情を記録することは大切です。
- 06
Necesito registrar esta carta como correo certificado.
この手紙を配達証明郵便として登録する必要があります。
活用表
現在形Presente
yoregistro
nosotros/nosotrasregistramos
túregistras
vosotros/vosotrasregistráis
él/ella/ustedregistra
ellos/ellas/ustedesregistran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoregistré
nosotros/nosotrasregistramos
túregistraste
vosotros/vosotrasregistrasteis
él/ella/ustedregistró
ellos/ellas/ustedesregistraron
線過去Pretérito Imperfecto
yoregistraba
nosotros/nosotrasregistrábamos
túregistrabas
vosotros/vosotrasregistrabais
él/ella/ustedregistraba
ellos/ellas/ustedesregistraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe registrado
nosotros/nosotrashemos registrado
túhas registrado
vosotros/vosotrashabéis registrado
él/ella/ustedha registrado
ellos/ellas/ustedeshan registrado
未来形Futuro Simple
yoregistraré
nosotros/nosotrasregistraremos
túregistrarás
vosotros/vosotrasregistraréis
él/ella/ustedregistrará
ellos/ellas/ustedesregistrarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía registrado
nosotros/nosotrashabíamos registrado
túhabías registrado
vosotros/vosotrashabíais registrado
él/ella/ustedhabía registrado
ellos/ellas/ustedeshabían registrado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré registrado
nosotros/nosotrashabremos registrado
túhabrás registrado
vosotros/vosotrashabréis registrado
él/ella/ustedhabrá registrado
ellos/ellas/ustedeshabrán registrado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube registrado
nosotros/nosotrashubimos registrado
túhubiste registrado
vosotros/vosotrashubisteis registrado
él/ella/ustedhubo registrado
ellos/ellas/ustedeshubieron registrado
現在形Presente
yoregistre
nosotros/nosotrasregistremos
túregistres
vosotros/vosotrasregistréis
él/ella/ustedregistre
ellos/ellas/ustedesregistren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya registrado
nosotros/nosotrashayamos registrado
túhayas registrado
vosotros/vosotrashayáis registrado
él/ella/ustedhaya registrado
ellos/ellas/ustedeshayan registrado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoregistrara
nosotros/nosotrasregistráramos
túregistraras
vosotros/vosotrasregistrarais
él/ella/ustedregistrara
ellos/ellas/ustedesregistraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera registrado
nosotros/nosotrashubiéramos registrado
túhubieras registrado
vosotros/vosotrashubierais registrado
él/ella/ustedhubiera registrado
ellos/ellas/ustedeshubieran registrado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoregistrase
nosotros/nosotrasregistrásemos
túregistrases
vosotros/vosotrasregistraseis
él/ella/ustedregistrase
ellos/ellas/ustedesregistrasen
未来形Futuro Simple
yoregistrare
nosotros/nosotrasregistráremos
túregistrares
vosotros/vosotrasregistrareis
él/ella/ustedregistrare
ellos/ellas/ustedesregistraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere registrado
nosotros/nosotrashubiéremos registrado
túhubieres registrado
vosotros/vosotrashubiereis registrado
él/ella/ustedhubiere registrado
ellos/ellas/ustedeshubieren registrado
現在形Presente
yoregistraría
nosotros/nosotrasregistraríamos
túregistrarías
vosotros/vosotrasregistraríais
él/ella/ustedregistraría
ellos/ellas/ustedesregistrarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría registrado
nosotros/nosotrashabríamos registrado
túhabrías registrado
vosotros/vosotrashabríais registrado
él/ella/ustedhabría registrado
ellos/ellas/ustedeshabrían registrado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túregistra
nosotros/nosotrasregistremos
él/ella/ustedregistre
vosotros/vosotrasregistrad
ellos/ellas/ustedesregistren
否定命令Imperativo Negativo
túno registres
nosotros/nosotrasno registremos
él/ella/ustedno registre
vosotros/vosotrasno registréis
ellos/ellas/ustedesno registren
関連動詞
活用クイズ
registrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解