roncar（いびきをかく）の意味・例文・活用表【スペイン語】
roncar
- 日本語
- いびきをかく
- English
- to snore
- 過去分詞
- roncado
- 現在分詞
- roncando
roncar（ロンカール）は「いびきをかく」という意味の -ar 規則動詞で、睡眠中に呼吸が妨げられる音を表す際に使われます。「Mi padre ronca mucho.（私の父はいびきがひどい。）」のように使われます。
使い方
① roncar + 時間
例文
- 01
Roncó toda la noche.
一晩中いびきをかいていた。
- 02
Ronco mucho cuando estoy muy cansado.
とても疲れている時は、ひどくいびきをかく。
- 03
Mi abuelo roncaba tan fuerte que no podía dormir.
祖父はいびきが大きすぎて眠れなかった。
- 04
¿Roncas tú también cuando duermes boca arriba?
あなたは仰向けで寝るといびきをかく？
- 05
El perro roncaba plácidamente a mis pies.
犬は私の足元で気持ちよさそうにいびきをかいていた。
- 06
Dejé de roncar cuando perdí peso.
体重を減らしたら、いびきをかかなくなった。
活用表
現在形Presente
yoronco
nosotros/nosotrasroncamos
túroncas
vosotros/vosotrasroncáis
él/ella/ustedronca
ellos/ellas/ustedesroncan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoronqué
nosotros/nosotrasroncamos
túroncaste
vosotros/vosotrasroncasteis
él/ella/ustedroncó
ellos/ellas/ustedesroncaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoroncaba
nosotros/nosotrasroncábamos
túroncabas
vosotros/vosotrasroncabais
él/ella/ustedroncaba
ellos/ellas/ustedesroncaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe roncado
nosotros/nosotrashemos roncado
túhas roncado
vosotros/vosotrashabéis roncado
él/ella/ustedha roncado
ellos/ellas/ustedeshan roncado
未来形Futuro Simple
yoroncaré
nosotros/nosotrasroncaremos
túroncarás
vosotros/vosotrasroncaréis
él/ella/ustedroncará
ellos/ellas/ustedesroncarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía roncado
nosotros/nosotrashabíamos roncado
túhabías roncado
vosotros/vosotrashabíais roncado
él/ella/ustedhabía roncado
ellos/ellas/ustedeshabían roncado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré roncado
nosotros/nosotrashabremos roncado
túhabrás roncado
vosotros/vosotrashabréis roncado
él/ella/ustedhabrá roncado
ellos/ellas/ustedeshabrán roncado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube roncado
nosotros/nosotrashubimos roncado
túhubiste roncado
vosotros/vosotrashubisteis roncado
él/ella/ustedhubo roncado
ellos/ellas/ustedeshubieron roncado
現在形Presente
yoronque
nosotros/nosotrasronquemos
túronques
vosotros/vosotrasronquéis
él/ella/ustedronque
ellos/ellas/ustedesronquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya roncado
nosotros/nosotrashayamos roncado
túhayas roncado
vosotros/vosotrashayáis roncado
él/ella/ustedhaya roncado
ellos/ellas/ustedeshayan roncado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoroncara
nosotros/nosotrasroncáramos
túroncaras
vosotros/vosotrasroncarais
él/ella/ustedroncara
ellos/ellas/ustedesroncaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera roncado
nosotros/nosotrashubiéramos roncado
túhubieras roncado
vosotros/vosotrashubierais roncado
él/ella/ustedhubiera roncado
ellos/ellas/ustedeshubieran roncado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoroncase
nosotros/nosotrasroncásemos
túroncases
vosotros/vosotrasroncaseis
él/ella/ustedroncase
ellos/ellas/ustedesroncasen
未来形Futuro Simple
yoroncare
nosotros/nosotrasroncáremos
túroncares
vosotros/vosotrasroncareis
él/ella/ustedroncare
ellos/ellas/ustedesroncaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere roncado
nosotros/nosotrashubiéremos roncado
túhubieres roncado
vosotros/vosotrashubiereis roncado
él/ella/ustedhubiere roncado
ellos/ellas/ustedeshubieren roncado
現在形Presente
yoroncaría
nosotros/nosotrasroncaríamos
túroncarías
vosotros/vosotrasroncaríais
él/ella/ustedroncaría
ellos/ellas/ustedesroncarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría roncado
nosotros/nosotrashabríamos roncado
túhabrías roncado
vosotros/vosotrashabríais roncado
él/ella/ustedhabría roncado
ellos/ellas/ustedeshabrían roncado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Ronca!
nosotros/nosotras¡Ronquemos!
él/ella/usted¡Ronque!
vosotros/vosotras¡Roncad!
ellos/ellas/ustedes¡Ronquen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No ronques!
nosotros/nosotras¡No ronquemos!
él/ella/usted¡No ronque!
vosotros/vosotras¡No ronquéis!
ellos/ellas/ustedes¡No ronquen!
関連動詞
活用クイズ
roncarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解