sancionar（制裁する、認可する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sancionar
- 日本語
- 制裁する、認可する
- English
- to sanction
- 過去分詞
- sancionado
- 現在分詞
- sancionando
sancionar（サンシオナール）は「制裁する、処罰する」という意味の -ar 規則動詞で、法律違反やルール違反に対して罰を与える状況で使われます。「El gobierno sancionó a la empresa por incumplimiento.（政府は不履行でその企業を制裁した。）」
使い方
① sancionar a + 人/企業
例文
- 01
El gobierno sancionó a las empresas corruptas.
政府は腐敗企業に制裁を加えた。
- 02
El club fue sancionado por irregularidades financieras.
クラブは会計不正で処分を受けた。
- 03
La ley sanciona el acoso laboral.
法律は職場でのハラスメントを処罰する。
- 04
Sancionaron al jugador con dos partidos por su conducta antideportiva.
その選手はスポーツマンシップに反する行為で2試合の出場停止処分を受けた。
- 05
El país fue sancionado económicamente por la comunidad internacional.
その国は国際社会から経済制裁を受けた。
- 06
No podemos sancionar a alguien sin pruebas.
証拠なしに誰かを処罰することはできない。
活用表
現在形Presente
yosanciono
nosotros/nosotrassancionamos
túsancionas
vosotros/vosotrassancionáis
él/ella/ustedsanciona
ellos/ellas/ustedessancionan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosancioné
nosotros/nosotrassancionamos
túsancionaste
vosotros/vosotrassancionasteis
él/ella/ustedsancionó
ellos/ellas/ustedessancionaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosancionaba
nosotros/nosotrassancionábamos
túsancionabas
vosotros/vosotrassancionabais
él/ella/ustedsancionaba
ellos/ellas/ustedessancionaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sancionado
nosotros/nosotrashemos sancionado
túhas sancionado
vosotros/vosotrashabéis sancionado
él/ella/ustedha sancionado
ellos/ellas/ustedeshan sancionado
未来形Futuro Simple
yosancionaré
nosotros/nosotrassancionaremos
túsancionarás
vosotros/vosotrassancionaréis
él/ella/ustedsancionará
ellos/ellas/ustedessancionarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sancionado
nosotros/nosotrashabíamos sancionado
túhabías sancionado
vosotros/vosotrashabíais sancionado
él/ella/ustedhabía sancionado
ellos/ellas/ustedeshabían sancionado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sancionado
nosotros/nosotrashabremos sancionado
túhabrás sancionado
vosotros/vosotrashabréis sancionado
él/ella/ustedhabrá sancionado
ellos/ellas/ustedeshabrán sancionado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sancionado
nosotros/nosotrashubimos sancionado
túhubiste sancionado
vosotros/vosotrashubisteis sancionado
él/ella/ustedhubo sancionado
ellos/ellas/ustedeshubieron sancionado
現在形Presente
yosancione
nosotros/nosotrassancionemos
túsanciones
vosotros/vosotrassancionéis
él/ella/ustedsancione
ellos/ellas/ustedessancionen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sancionado
nosotros/nosotrashayamos sancionado
túhayas sancionado
vosotros/vosotrashayáis sancionado
él/ella/ustedhaya sancionado
ellos/ellas/ustedeshayan sancionado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosancionara
nosotros/nosotrassancionáramos
túsancionaras
vosotros/vosotrassancionarais
él/ella/ustedsancionara
ellos/ellas/ustedessancionaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sancionado
nosotros/nosotrashubiéramos sancionado
túhubieras sancionado
vosotros/vosotrashubierais sancionado
él/ella/ustedhubiera sancionado
ellos/ellas/ustedeshubieran sancionado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosancionase
nosotros/nosotrassancionásemos
túsancionases
vosotros/vosotrassancionaseis
él/ella/ustedsancionase
ellos/ellas/ustedessancionasen
未来形Futuro Simple
yosancionare
nosotros/nosotrassancionáremos
túsancionares
vosotros/vosotrassancionareis
él/ella/ustedsancionare
ellos/ellas/ustedessancionaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sancionado
nosotros/nosotrashubiéremos sancionado
túhubieres sancionado
vosotros/vosotrashubiereis sancionado
él/ella/ustedhubiere sancionado
ellos/ellas/ustedeshubieren sancionado
現在形Presente
yosancionaría
nosotros/nosotrassancionaríamos
túsancionarías
vosotros/vosotrassancionaríais
él/ella/ustedsancionaría
ellos/ellas/ustedessancionarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sancionado
nosotros/nosotrashabríamos sancionado
túhabrías sancionado
vosotros/vosotrashabríais sancionado
él/ella/ustedhabría sancionado
ellos/ellas/ustedeshabrían sancionado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsanciona
nosotros/nosotrassancionemos
él/ella/ustedsancione
vosotros/vosotrassancionad
ellos/ellas/ustedessancionen
否定命令Imperativo Negativo
túno sanciones
nosotros/nosotrasno sancionemos
él/ella/ustedno sancione
vosotros/vosotrasno sancionéis
ellos/ellas/ustedesno sancionen
関連動詞
活用クイズ
sancionarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解