servir
servir(セルビール)は「仕える、役立つ」という意味の不規則 -ir 動詞で、人や物が他のために働く・使用される場面で使われます。
使い方:
① servir + 物 + a + 人
例文:
El camarero sirvió la comida rápidamente.(ウェイターがすぐに料理を出した。)
Este restaurante sirve comida deliciosa.(このレストランは美味しい料理を提供しています。)
¿Puedo servirte más vino?(もっとワインをお注ぎしましょうか?)
Este sofá sirve como cama para invitados.(このソファは来客用のベッドとして役立ちます。)
El camarero nos sirvió la cena rápidamente.(ウェイターは私たちにすぐに夕食を運んでくれました。)
Mi experiencia en ventas me sirve mucho en este nuevo trabajo.(営業の経験は、この新しい仕事でとても役に立っています。)
活用表
関連動詞:
活用クイズ
servirの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解です!
不正解です
正解は:
コラム
✅ 基本情報:servir
意味(日本語):
- 仕える、サービスをする
- 提供する(食べ物など)
- 役に立つ、使える
英語訳:to serve / to be useful / to be good for
不規則動詞(e ➝ i の母音変化あり)
📌 よく使う構文と例文
1. Servir comida / bebida(食べ物・飲み物を出す)
レストランや家庭での「提供する」意味
🔹Ejemplo:
- El camarero sirvió el vino. (ウェイターがワインを注いだ)
2. Servir para + 名詞/動詞の原形(〜に役立つ、〜のために使える)
「何に役立つか」を表す時によく使われる
🔹Ejemplo:
- Este cuchillo sirve para cortar pan. (このナイフはパンを切るのに使える)
3. Servir de + 名詞(〜として使われる)
代用・役割を表すときに使う
🔹Ejemplo:
- El sofá sirve de cama. (このソファはベッドとして使える)
4. Servir a alguien(誰かに仕える/サービスを提供する)
フォーマルな言い方で「誰かに仕える」「尽くす」
🔹Ejemplo:
- Siempre ha servido a su país. (彼はずっと祖国に尽くしてきた)
5. No servir para nada(まったく役に立たない)
否定表現。「全然使えない」
🔹Ejemplo:
- Esta llave no sirve para nada. (この鍵はまったく使えない)
💡関連表現まとめ
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| servir comida | 食事を出す | Sirven paella en este restaurante. |
| servir para + 動詞 | ~に役立つ | Esto sirve para aprender español. |
| servir de + 名詞 | ~として使われる | Sirve de escritorio. |
| servir a alguien | ~に仕える | Sirvió al rey muchos años. |
| no servir para nada | 全く役に立たない | No sirves para esto. |
🧩 初心者向けまとめ
| 構文 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| servir comida / bebida | 提供する | レストランなどで定番表現 |
| servir para + 動詞 / 名詞 | ~に役立つ | 日常でよく使う |
| servir de + 名詞 | ~として使える | 代用品としての機能 |
| servir a + 人 | ~に仕える | フォーマル、歴史的文脈にも |
| no servir para nada | 全く使えない | 会話でよく出る表現 |
🎯 会話でよく使う表現
¿Para qué sirve esto? (これは何に使えるの?)
No me sirve. (私には役に立たない)
Esto sirve para practicar español. (これはスペイン語を練習するのに役立つよ)
¡Sírvete!(命令形:自分で取ってね) 🍽️ 食事の場でよく使います!