servir（仕える、役に立つ）の意味・例文・活用表【スペイン語】

✅ 基本情報：servir

• 意味（日本語）：

  1. 仕える、サービスをする
  2. 提供する（食べ物など）
  3. 役に立つ、使える

• 英語訳：to serve / to be useful / to be good for

• 不規則動詞（e ➝ i の母音変化あり）

---

📌 よく使う構文と例文

1. Servir comida / bebida（食べ物・飲み物を出す）

• レストランや家庭での「提供する」意味

• 🔹Ejemplo：

  • El camarero sirvió el vino. （ウェイターがワインを注いだ）

---

2. Servir para + 名詞／動詞の原形（〜に役立つ、〜のために使える）

• 「何に役立つか」を表す時によく使われる

• 🔹Ejemplo：

  • Este cuchillo sirve para cortar pan. （このナイフはパンを切るのに使える）

---

3. Servir de + 名詞（〜として使われる）

• 代用・役割を表すときに使う

• 🔹Ejemplo：

  • El sofá sirve de cama. （このソファはベッドとして使える）

---

4. Servir a alguien（誰かに仕える／サービスを提供する）

• フォーマルな言い方で「誰かに仕える」「尽くす」

• 🔹Ejemplo：

  • Siempre ha servido a su país. （彼はずっと祖国に尽くしてきた）

---

5. No servir para nada（まったく役に立たない）

• 否定表現。「全然使えない」

• 🔹Ejemplo：

  • Esta llave no sirve para nada. （この鍵はまったく使えない）

---

💡関連表現まとめ

表現	意味	例文
servir comida	食事を出す	Sirven paella en este restaurante.
servir para + 動詞	～に役立つ	Esto sirve para aprender español.
servir de + 名詞	～として使われる	Sirve de escritorio.
servir a alguien	～に仕える	Sirvió al rey muchos años.
no servir para nada	全く役に立たない	No sirves para esto.

---

🧩 初心者向けまとめ

構文	意味	ポイント
servir comida / bebida	提供する	レストランなどで定番表現
servir para + 動詞 / 名詞	～に役立つ	日常でよく使う
servir de + 名詞	～として使える	代用品としての機能
servir a + 人	～に仕える	フォーマル、歴史的文脈にも
no servir para nada	全く使えない	会話でよく出る表現

---

🎯 会話でよく使う表現

• ¿Para qué sirve esto? （これは何に使えるの？）

• No me sirve. （私には役に立たない）

• Esto sirve para practicar español. （これはスペイン語を練習するのに役立つよ）

• ¡Sírvete!（命令形：自分で取ってね） 🍽️ 食事の場でよく使います！

---