traicionar（裏切る）の意味・例文・活用表【スペイン語】
traicionar
- 日本語
- 裏切る
- English
- to betray
- 過去分詞
- traicionado
- 現在分詞
- traicionando
traicionar（トライシオナール）は「裏切る」という意味の -ar 規則動詞で、信頼や約束を破る場面で使われ、「traicionar a un amigo（友達を裏切る）」などに使われます。
使い方
① traicionar a + 人
例文
- 01
Traicionó la confianza de su amigo.
彼は友達の信頼を裏切った。
- 02
Nunca traicionaría a mis amigos.
決して友達を裏切らない。
- 03
Me sentí traicionado cuando mintió.
彼が嘘をついた時、裏切られたと感じた。
- 04
La confianza es difícil de recuperar después de traicionar a alguien.
誰かを裏切った後、信頼を取り戻すのは難しい。
- 05
No puedo creer que me hayas traicionado así.
あなたが私をこんな風に裏切るなんて信じられない。
- 06
La traicionó por ambición.
彼は野心のために彼女を裏切った。
活用表
現在形Presente
yotraiciono
nosotros/nosotrastraicionamos
tútraicionas
vosotros/vosotrastraicionáis
él/ella/ustedtraiciona
ellos/ellas/ustedestraicionan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yotraicioné
nosotros/nosotrastraicionamos
tútraicionaste
vosotros/vosotrastraicionasteis
él/ella/ustedtraicionó
ellos/ellas/ustedestraicionaron
線過去Pretérito Imperfecto
yotraicionaba
nosotros/nosotrastraicionábamos
tútraicionabas
vosotros/vosotrastraicionabais
él/ella/ustedtraicionaba
ellos/ellas/ustedestraicionaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe traicionado
nosotros/nosotrashemos traicionado
túhas traicionado
vosotros/vosotrashabéis traicionado
él/ella/ustedha traicionado
ellos/ellas/ustedeshan traicionado
未来形Futuro Simple
yotraicionaré
nosotros/nosotrastraicionaremos
tútraicionarás
vosotros/vosotrastraicionaréis
él/ella/ustedtraicionará
ellos/ellas/ustedestraicionarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía traicionado
nosotros/nosotrashabíamos traicionado
túhabías traicionado
vosotros/vosotrashabíais traicionado
él/ella/ustedhabía traicionado
ellos/ellas/ustedeshabían traicionado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré traicionado
nosotros/nosotrashabremos traicionado
túhabrás traicionado
vosotros/vosotrashabréis traicionado
él/ella/ustedhabrá traicionado
ellos/ellas/ustedeshabrán traicionado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube traicionado
nosotros/nosotrashubimos traicionado
túhubiste traicionado
vosotros/vosotrashubisteis traicionado
él/ella/ustedhubo traicionado
ellos/ellas/ustedeshubieron traicionado
現在形Presente
yotraicione
nosotros/nosotrastraicionemos
tútraiciones
vosotros/vosotrastraicionéis
él/ella/ustedtraicione
ellos/ellas/ustedestraicionen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya traicionado
nosotros/nosotrashayamos traicionado
túhayas traicionado
vosotros/vosotrashayáis traicionado
él/ella/ustedhaya traicionado
ellos/ellas/ustedeshayan traicionado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotraicionara
nosotros/nosotrastraicionáramos
tútraicionaras
vosotros/vosotrastraicionarais
él/ella/ustedtraicionara
ellos/ellas/ustedestraicionaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera traicionado
nosotros/nosotrashubiéramos traicionado
túhubieras traicionado
vosotros/vosotrashubierais traicionado
él/ella/ustedhubiera traicionado
ellos/ellas/ustedeshubieran traicionado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotraicionase
nosotros/nosotrastraicionásemos
tútraicionases
vosotros/vosotrastraicionaseis
él/ella/ustedtraicionase
ellos/ellas/ustedestraicionasen
未来形Futuro Simple
yotraicionare
nosotros/nosotrastraicionáremos
tútraicionares
vosotros/vosotrastraicionareis
él/ella/ustedtraicionare
ellos/ellas/ustedestraicionaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere traicionado
nosotros/nosotrashubiéremos traicionado
túhubieres traicionado
vosotros/vosotrashubiereis traicionado
él/ella/ustedhubiere traicionado
ellos/ellas/ustedeshubieren traicionado
現在形Presente
yotraicionaría
nosotros/nosotrastraicionaríamos
tútraicionarías
vosotros/vosotrastraicionaríais
él/ella/ustedtraicionaría
ellos/ellas/ustedestraicionarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría traicionado
nosotros/nosotrashabríamos traicionado
túhabrías traicionado
vosotros/vosotrashabríais traicionado
él/ella/ustedhabría traicionado
ellos/ellas/ustedeshabrían traicionado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Traiciona!
nosotros/nosotras¡Traicionemos!
él/ella/usted¡Traicione!
vosotros/vosotras¡Traicionad!
ellos/ellas/ustedes¡Traicionen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No traiciones!
nosotros/nosotras¡No traicionemos!
él/ella/usted¡No traicione!
vosotros/vosotras¡No traicionéis!
ellos/ellas/ustedes¡No traicionen!
関連動詞
活用クイズ
traicionarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解