burlar（からかう、欺く）の意味・例文・活用表【スペイン語】
burlar
- 日本語
- からかう、欺く
- English
- to mock, to evade
- 過去分詞
- burlado
- 現在分詞
- burlando
burlar（ブルラール）は「からかう、嘲笑する」という意味の -ar 規則動詞で、人を軽く見たり騙したりする場面で使われ、「burlar la ley（法律をかいくぐる）」などにも使われます。
使い方
① burlarse de + 人/物
例文
- 01
Se burlaron de su acento.
彼のアクセントをからかった。
- 02
Se burló de mi acento extranjero.
彼は私の外国訛りをからかった。
- 03
No debemos burlarnos de los demás por sus errores.
他人の間違いをからかうべきではありません。
- 04
El payaso intentaba burlar al público con sus trucos.
ピエロは手品で観客を笑わせようとしていた。
- 05
Se burló de la dificultad del examen, pero luego suspendió.
彼は試験の難しさを嘲笑ったが、その後不合格になった。
- 06
La película se burla de los clichés del género de terror.
その映画はホラー映画の決まり文句をパロディにしている。
活用表
現在形Presente
yoburlo
nosotros/nosotrasburlamos
túburlas
vosotros/vosotrasburláis
él/ella/ustedburla
ellos/ellas/ustedesburlan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoburlé
nosotros/nosotrasburlamos
túburlaste
vosotros/vosotrasburlasteis
él/ella/ustedburló
ellos/ellas/ustedesburlaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoburlaba
nosotros/nosotrasburlábamos
túburlabas
vosotros/vosotrasburlabais
él/ella/ustedburlaba
ellos/ellas/ustedesburlaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe burlado
nosotros/nosotrashemos burlado
túhas burlado
vosotros/vosotrashabéis burlado
él/ella/ustedha burlado
ellos/ellas/ustedeshan burlado
未来形Futuro Simple
yoburlaré
nosotros/nosotrasburlaremos
túburlarás
vosotros/vosotrasburlaréis
él/ella/ustedburlará
ellos/ellas/ustedesburlarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía burlado
nosotros/nosotrashabíamos burlado
túhabías burlado
vosotros/vosotrashabíais burlado
él/ella/ustedhabía burlado
ellos/ellas/ustedeshabían burlado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré burlado
nosotros/nosotrashabremos burlado
túhabrás burlado
vosotros/vosotrashabréis burlado
él/ella/ustedhabrá burlado
ellos/ellas/ustedeshabrán burlado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube burlado
nosotros/nosotrashubimos burlado
túhubiste burlado
vosotros/vosotrashubisteis burlado
él/ella/ustedhubo burlado
ellos/ellas/ustedeshubieron burlado
現在形Presente
yoburle
nosotros/nosotrasburlemos
túburles
vosotros/vosotrasburléis
él/ella/ustedburle
ellos/ellas/ustedesburlen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya burlado
nosotros/nosotrashayamos burlado
túhayas burlado
vosotros/vosotrashayáis burlado
él/ella/ustedhaya burlado
ellos/ellas/ustedeshayan burlado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoburlara
nosotros/nosotrasburláramos
túburlaras
vosotros/vosotrasburlarais
él/ella/ustedburlara
ellos/ellas/ustedesburlaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera burlado
nosotros/nosotrashubiéramos burlado
túhubieras burlado
vosotros/vosotrashubierais burlado
él/ella/ustedhubiera burlado
ellos/ellas/ustedeshubieran burlado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoburlase
nosotros/nosotrasburlásemos
túburlases
vosotros/vosotrasburlaseis
él/ella/ustedburlase
ellos/ellas/ustedesburlasen
未来形Futuro Simple
yoburlare
nosotros/nosotrasburláremos
túburlares
vosotros/vosotrasburlareis
él/ella/ustedburlare
ellos/ellas/ustedesburlaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere burlado
nosotros/nosotrashubiéremos burlado
túhubieres burlado
vosotros/vosotrashubiereis burlado
él/ella/ustedhubiere burlado
ellos/ellas/ustedeshubieren burlado
現在形Presente
yoburlaría
nosotros/nosotrasburlaríamos
túburlarías
vosotros/vosotrasburlaríais
él/ella/ustedburlaría
ellos/ellas/ustedesburlarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría burlado
nosotros/nosotrashabríamos burlado
túhabrías burlado
vosotros/vosotrashabríais burlado
él/ella/ustedhabría burlado
ellos/ellas/ustedeshabrían burlado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túburla
nosotros/nosotrasburlemos
él/ella/ustedburle
vosotros/vosotrasburlad
ellos/ellas/ustedesburlen
否定命令Imperativo Negativo
túno burles
nosotros/nosotrasno burlemos
él/ella/ustedno burle
vosotros/vosotrasno burléis
ellos/ellas/ustedesno burlen
関連動詞
活用クイズ
burlarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解