velar（見守る、寝ずに過ごす）の意味・例文・活用表【スペイン語】
velar
- 日本語
- 見守る、寝ずに過ごす
- English
- to watch over
- 過去分詞
- velado
- 現在分詞
- velando
velar（ベラール）は「見守る、徹夜する」という意味の -ar 規則動詞で、眠らずに看病する、または死者に付き添う場面で使われます。
使い方
① velar por + 人
例文
- 01
Veló al niño enfermo toda la noche.
病気の子を一晩中看病した
- 02
Velaremos por la seguridad de los niños en la excursión.
遠足では子供たちの安全を見守ります。
- 03
El centinela debe velar toda la noche.
歩哨は一晩中見張りをしなければならない。
- 04
Velaron a su padre toda la noche antes del funeral.
彼らは葬儀の前夜、一晩中父親に付き添った。
- 05
La enfermera veló al paciente gravemente enfermo.
看護師は重病の患者を看病した。
- 06
Es importante velar por nuestros derechos como ciudadanos.
市民としての権利を守ることが重要です。
活用表
現在形Presente
yovelo
nosotros/nosotrasvelamos
túvelas
vosotros/vosotrasveláis
él/ella/ustedvela
ellos/ellas/ustedesvelan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yovelé
nosotros/nosotrasvelamos
túvelaste
vosotros/vosotrasvelasteis
él/ella/ustedveló
ellos/ellas/ustedesvelaron
線過去Pretérito Imperfecto
yovelaba
nosotros/nosotrasvelábamos
túvelabas
vosotros/vosotrasvelabais
él/ella/ustedvelaba
ellos/ellas/ustedesvelaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe velado
nosotros/nosotrashemos velado
túhas velado
vosotros/vosotrashabéis velado
él/ella/ustedha velado
ellos/ellas/ustedeshan velado
未来形Futuro Simple
yovelaré
nosotros/nosotrasvelaremos
túvelarás
vosotros/vosotrasvelaréis
él/ella/ustedvelará
ellos/ellas/ustedesvelarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía velado
nosotros/nosotrashabíamos velado
túhabías velado
vosotros/vosotrashabíais velado
él/ella/ustedhabía velado
ellos/ellas/ustedeshabían velado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré velado
nosotros/nosotrashabremos velado
túhabrás velado
vosotros/vosotrashabréis velado
él/ella/ustedhabrá velado
ellos/ellas/ustedeshabrán velado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube velado
nosotros/nosotrashubimos velado
túhubiste velado
vosotros/vosotrashubisteis velado
él/ella/ustedhubo velado
ellos/ellas/ustedeshubieron velado
現在形Presente
yovele
nosotros/nosotrasvelemos
túveles
vosotros/vosotrasveléis
él/ella/ustedvele
ellos/ellas/ustedesvelen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya velado
nosotros/nosotrashayamos velado
túhayas velado
vosotros/vosotrashayáis velado
él/ella/ustedhaya velado
ellos/ellas/ustedeshayan velado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovelara
nosotros/nosotrasveláramos
túvelaras
vosotros/vosotrasvelarais
él/ella/ustedvelara
ellos/ellas/ustedesvelaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera velado
nosotros/nosotrashubiéramos velado
túhubieras velado
vosotros/vosotrashubierais velado
él/ella/ustedhubiera velado
ellos/ellas/ustedeshubieran velado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovelase
nosotros/nosotrasvelásemos
túvelases
vosotros/vosotrasvelaseis
él/ella/ustedvelase
ellos/ellas/ustedesvelasen
未来形Futuro Simple
yovelare
nosotros/nosotrasveláremos
túvelares
vosotros/vosotrasvelareis
él/ella/ustedvelare
ellos/ellas/ustedesvelaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere velado
nosotros/nosotrashubiéremos velado
túhubieres velado
vosotros/vosotrashubiereis velado
él/ella/ustedhubiere velado
ellos/ellas/ustedeshubieren velado
現在形Presente
yovelaría
nosotros/nosotrasvelaríamos
túvelarías
vosotros/vosotrasvelaríais
él/ella/ustedvelaría
ellos/ellas/ustedesvelarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría velado
nosotros/nosotrashabríamos velado
túhabrías velado
vosotros/vosotrashabríais velado
él/ella/ustedhabría velado
ellos/ellas/ustedeshabrían velado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túvela
nosotros/nosotrasvelemos
él/ella/ustedvele
vosotros/vosotrasvelad
ellos/ellas/ustedesvelen
否定命令Imperativo Negativo
túno veles
nosotros/nosotrasno velemos
él/ella/ustedno vele
vosotros/vosotrasno veléis
ellos/ellas/ustedesno velen
関連動詞
活用クイズ
velarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解