adobar(漬け込む、味付けする)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

adobar

日本語: 漬け込む、味付けする English: to marinate
過去分詞: 過去分詞 adobado
現在分詞: 現在分詞 adobando

adobar(アドーバール)は「マリネする、下味をつける」という意味の -ar 規則動詞で、肉や魚などに風味をつけたり柔らかくしたりするために、調味料に漬け込む料理の文脈で使われ、「Vamos a adobar la carne para la barbacoa(バーベキュー用に肉をマリネしましょう)」のように使われます。

使い方:

① adobar + 食材

例文:

Adobó la carne con especias.(肉をスパイスで漬け込んだ。)

Adobo el pollo con ajo, pimentón y orégano.(鶏肉をニンニク、パプリカ、オレガノでマリネする。)

Mi abuela adoba la carne de cerdo para hacer chicharrón.(私の祖母は豚肉を味付けしてチチャロンを作る。)

Es importante adobar el pescado antes de freírlo.(魚を揚げる前にマリネすることが大切だ。)

¿Adobaste las aceitunas con hierbas provenzales?(オリーブをプロバンスハーブでマリネしたの?)

El chef adoba los champiñones con aceite de oliva y ajo.(シェフはマッシュルームをオリーブオイルとニンニクでマリネする。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
adobo
nosotros/nosotras
adobamos
adobas
vosotros/vosotras
adobáis
él/ella/usted
adoba
ellos/ellas/ustedes
adoban
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
adobé
nosotros/nosotras
adobamos
adobaste
vosotros/vosotras
adobasteis
él/ella/usted
adobó
ellos/ellas/ustedes
adobaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
adobaba
nosotros/nosotras
adobábamos
adobabas
vosotros/vosotras
adobabais
él/ella/usted
adobaba
ellos/ellas/ustedes
adobaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he adobado
nosotros/nosotras
hemos adobado
has adobado
vosotros/vosotras
habéis adobado
él/ella/usted
ha adobado
ellos/ellas/ustedes
han adobado
未来形 (Futuro Simple)
yo
adobaré
nosotros/nosotras
adobaremos
adobarás
vosotros/vosotras
adobaréis
él/ella/usted
adobará
ellos/ellas/ustedes
adobarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había adobado
nosotros/nosotras
habíamos adobado
habías adobado
vosotros/vosotras
habíais adobado
él/ella/usted
había adobado
ellos/ellas/ustedes
habían adobado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré adobado
nosotros/nosotras
habremos adobado
habrás adobado
vosotros/vosotras
habréis adobado
él/ella/usted
habrá adobado
ellos/ellas/ustedes
habrán adobado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube adobado
nosotros/nosotras
hubimos adobado
hubiste adobado
vosotros/vosotras
hubisteis adobado
él/ella/usted
hubo adobado
ellos/ellas/ustedes
hubieron adobado

活用クイズ

adobarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日