ahorcar（絞首刑にする、首を吊る）の意味・例文・活用表【スペイン語】
ahorcar
- 日本語
- 絞首刑にする、首を吊る
- English
- to hang
- 過去分詞
- ahorcado
- 現在分詞
- ahorcando
ahorcar（アオルカール）は「絞首刑にする、首を絞める」という意味の -ar 規則動詞で、人や動物を首で吊るす、または首を絞めて殺す場面で使われ、「Lo ahorcaron por sus crímenes（彼らは彼の罪のために彼を絞首刑にした）」のように使われます。
使い方
① ahorcar a + 人
例文
- 01
Ahorcaron al traidor en la plaza.
裏切り者は広場で絞首刑にされた。
- 02
Lo ahorcaron por traición.
彼は反逆罪で絞首刑にされた。
- 03
La soga amenazaba con ahorcarlo.
ロープが彼を絞首刑にするかのように見えた。
- 04
Prefiero morir de pie que vivir arrodillado, aunque me ahorquen.
たとえ絞首刑にされようとも、跪いて生きるより立って死ぬ方がマシだ。
- 05
El peso de la culpa casi lo ahorca.
罪悪感の重みが彼を窒息させそうになった。
- 06
Ahorcaron sus esperanzas de un futuro mejor.
彼らのより良い未来への希望は打ち砕かれた。
活用表
現在形Presente
yoahorco
nosotros/nosotrasahorcamos
túahorcas
vosotros/vosotrasahorcáis
él/ella/ustedahorca
ellos/ellas/ustedesahorcan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoahorqué
nosotros/nosotrasahorcamos
túahorcaste
vosotros/vosotrasahorcasteis
él/ella/ustedahorcó
ellos/ellas/ustedesahorcaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoahorcaba
nosotros/nosotrasahorcábamos
túahorcabas
vosotros/vosotrasahorcabais
él/ella/ustedahorcaba
ellos/ellas/ustedesahorcaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe ahorcado
nosotros/nosotrashemos ahorcado
túhas ahorcado
vosotros/vosotrashabéis ahorcado
él/ella/ustedha ahorcado
ellos/ellas/ustedeshan ahorcado
未来形Futuro Simple
yoahorcaré
nosotros/nosotrasahorcaremos
túahorcarás
vosotros/vosotrasahorcaréis
él/ella/ustedahorcará
ellos/ellas/ustedesahorcarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía ahorcado
nosotros/nosotrashabíamos ahorcado
túhabías ahorcado
vosotros/vosotrashabíais ahorcado
él/ella/ustedhabía ahorcado
ellos/ellas/ustedeshabían ahorcado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré ahorcado
nosotros/nosotrashabremos ahorcado
túhabrás ahorcado
vosotros/vosotrashabréis ahorcado
él/ella/ustedhabrá ahorcado
ellos/ellas/ustedeshabrán ahorcado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube ahorcado
nosotros/nosotrashubimos ahorcado
túhubiste ahorcado
vosotros/vosotrashubisteis ahorcado
él/ella/ustedhubo ahorcado
ellos/ellas/ustedeshubieron ahorcado
現在形Presente
yoahorque
nosotros/nosotrasahorquemos
túahorques
vosotros/vosotrasahorquéis
él/ella/ustedahorque
ellos/ellas/ustedesahorquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya ahorcado
nosotros/nosotrashayamos ahorcado
túhayas ahorcado
vosotros/vosotrashayáis ahorcado
él/ella/ustedhaya ahorcado
ellos/ellas/ustedeshayan ahorcado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoahorcara
nosotros/nosotrasahorcáramos
túahorcaras
vosotros/vosotrasahorcarais
él/ella/ustedahorcara
ellos/ellas/ustedesahorcaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera ahorcado
nosotros/nosotrashubiéramos ahorcado
túhubieras ahorcado
vosotros/vosotrashubierais ahorcado
él/ella/ustedhubiera ahorcado
ellos/ellas/ustedeshubieran ahorcado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoahorcase
nosotros/nosotrasahorcásemos
túahorcases
vosotros/vosotrasahorcaseis
él/ella/ustedahorcase
ellos/ellas/ustedesahorcasen
未来形Futuro Simple
yoahorcare
nosotros/nosotrasahorcáremos
túahorcares
vosotros/vosotrasahorcareis
él/ella/ustedahorcare
ellos/ellas/ustedesahorcaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere ahorcado
nosotros/nosotrashubiéremos ahorcado
túhubieres ahorcado
vosotros/vosotrashubiereis ahorcado
él/ella/ustedhubiere ahorcado
ellos/ellas/ustedeshubieren ahorcado
現在形Presente
yoahorcaría
nosotros/nosotrasahorcaríamos
túahorcarías
vosotros/vosotrasahorcaríais
él/ella/ustedahorcaría
ellos/ellas/ustedesahorcarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría ahorcado
nosotros/nosotrashabríamos ahorcado
túhabrías ahorcado
vosotros/vosotrashabríais ahorcado
él/ella/ustedhabría ahorcado
ellos/ellas/ustedeshabrían ahorcado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Ahorca!
nosotros/nosotras¡Ahorquemos!
él/ella/usted¡Ahorque!
vosotros/vosotras¡Ahorcad!
ellos/ellas/ustedes¡Ahorquen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No ahorques!
nosotros/nosotras¡No ahorquemos!
él/ella/usted¡No ahorque!
vosotros/vosotras¡No ahorquéis!
ellos/ellas/ustedes¡No ahorquen!
関連動詞
活用クイズ
ahorcarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解