amargar(苦くする、不快にする)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

amargar

日本語: 苦くする、不快にする English: to embitter
過去分詞: 過去分詞 amargado
現在分詞: 現在分詞 amargando

amargar(アマルガール)は「苦くする、不快にする」という意味の -ar 規則動詞で、味覚だけでなく感情や雰囲気を悪化させるときにも使われ、「amargar el día(1日を台無しにする)」のような表現があります。

使い方:

① amargar + 人/人生

例文:

Esa experiencia le amargó la vida.(その経験が彼の人生を苦くした。)

Su actitud amarga mi día.(彼の態度は私の一日を台無しにする。)

La noticia amargó la celebración.(その知らせは祝いの場を苦いものにした。)

No dejes que la envidia amargue tu vida.(嫉妬で人生を苦くしてはいけない。)

El recuerdo de su partida aún me amarga.(彼女の旅立ちの記憶は今も私を苦しめる。)

El café está demasiado amargo, necesito azúcar.(コーヒーが苦すぎる、砂糖が必要だ。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
amargo
nosotros/nosotras
amargamos
amargas
vosotros/vosotras
amargáis
él/ella/usted
amarga
ellos/ellas/ustedes
amargan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
amargué
nosotros/nosotras
amargamos
amargaste
vosotros/vosotras
amargasteis
él/ella/usted
amargó
ellos/ellas/ustedes
amargaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
amargaba
nosotros/nosotras
amargábamos
amargabas
vosotros/vosotras
amargabais
él/ella/usted
amargaba
ellos/ellas/ustedes
amargaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he amargado
nosotros/nosotras
hemos amargado
has amargado
vosotros/vosotras
habéis amargado
él/ella/usted
ha amargado
ellos/ellas/ustedes
han amargado
未来形 (Futuro Simple)
yo
amargaré
nosotros/nosotras
amargaremos
amargarás
vosotros/vosotras
amargaréis
él/ella/usted
amargará
ellos/ellas/ustedes
amargarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había amargado
nosotros/nosotras
habíamos amargado
habías amargado
vosotros/vosotras
habíais amargado
él/ella/usted
había amargado
ellos/ellas/ustedes
habían amargado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré amargado
nosotros/nosotras
habremos amargado
habrás amargado
vosotros/vosotras
habréis amargado
él/ella/usted
habrá amargado
ellos/ellas/ustedes
habrán amargado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube amargado
nosotros/nosotras
hubimos amargado
hubiste amargado
vosotros/vosotras
hubisteis amargado
él/ella/usted
hubo amargado
ellos/ellas/ustedes
hubieron amargado

活用クイズ

amargarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日