arrebolar（赤く染める（空・雲））の意味・例文・活用表【スペイン語】
arrebolar
- 日本語
- 赤く染める（空・雲）
- English
- to redden (the sky or clouds)
- 過去分詞
- arrebolado
- 現在分詞
- arrebolando
arrebolar（アレボラール）は「赤く染める、赤らめる」という意味の -ar 規則動詞で、空や雲が朝焼けや夕焼けで赤く染まる様子、または顔が赤らむ様子を表す際に使われ、「El sol naciente arreboló las nubes（昇る太陽が雲を赤く染めた）」のように用いられます。
使い方
① arrebolar + el cielo / las nubes
例文
- 01
El atardecer arreboló las nubes.
夕焼けが雲を赤く染めた。
- 02
El cielo se arreboló al amanecer, pintando las nubes de rosa y naranja.
空は日の出とともに赤みを帯び、雲をピンクとオレンジ色に染めました。
- 03
Las mejillas de la niña se arrebolaron al recibir el cumplido.
女の子は褒められて頬を赤らめた。
- 04
El atardecer arreboló el mar, creando un espectáculo impresionante.
夕焼けが海を赤く染め、素晴らしい光景を作り出した。
- 05
El vino tinto arreboló sus labios.
赤ワインが彼女の唇を赤く染めた。
- 06
La vergüenza arreboló su rostro cuando se dio cuenta de su error.
自分の間違いに気づいた時、恥ずかしさで彼の顔が赤くなった。
活用表
現在形Presente
yoarrebolo
nosotros/nosotrasarrebolamos
túarrebolas
vosotros/vosotrasarreboláis
él/ella/ustedarrebola
ellos/ellas/ustedesarrebolan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoarrebolé
nosotros/nosotrasarrebolamos
túarrebolaste
vosotros/vosotrasarrebolasteis
él/ella/ustedarreboló
ellos/ellas/ustedesarrebolaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoarrebolaba
nosotros/nosotrasarrebolábamos
túarrebolabas
vosotros/vosotrasarrebolabais
él/ella/ustedarrebolaba
ellos/ellas/ustedesarrebolaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe arrebolado
nosotros/nosotrashemos arrebolado
túhas arrebolado
vosotros/vosotrashabéis arrebolado
él/ella/ustedha arrebolado
ellos/ellas/ustedeshan arrebolado
未来形Futuro Simple
yoarrebolaré
nosotros/nosotrasarrebolaremos
túarrebolarás
vosotros/vosotrasarrebolaréis
él/ella/ustedarrebolará
ellos/ellas/ustedesarrebolarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía arrebolado
nosotros/nosotrashabíamos arrebolado
túhabías arrebolado
vosotros/vosotrashabíais arrebolado
él/ella/ustedhabía arrebolado
ellos/ellas/ustedeshabían arrebolado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré arrebolado
nosotros/nosotrashabremos arrebolado
túhabrás arrebolado
vosotros/vosotrashabréis arrebolado
él/ella/ustedhabrá arrebolado
ellos/ellas/ustedeshabrán arrebolado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube arrebolado
nosotros/nosotrashubimos arrebolado
túhubiste arrebolado
vosotros/vosotrashubisteis arrebolado
él/ella/ustedhubo arrebolado
ellos/ellas/ustedeshubieron arrebolado
現在形Presente
yoarrebole
nosotros/nosotrasarrebolemos
túarreboles
vosotros/vosotrasarreboléis
él/ella/ustedarrebole
ellos/ellas/ustedesarrebolen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya arrebolado
nosotros/nosotrashayamos arrebolado
túhayas arrebolado
vosotros/vosotrashayáis arrebolado
él/ella/ustedhaya arrebolado
ellos/ellas/ustedeshayan arrebolado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoarrebolara
nosotros/nosotrasarreboláramos
túarrebolaras
vosotros/vosotrasarrebolarais
él/ella/ustedarrebolara
ellos/ellas/ustedesarrebolaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera arrebolado
nosotros/nosotrashubiéramos arrebolado
túhubieras arrebolado
vosotros/vosotrashubierais arrebolado
él/ella/ustedhubiera arrebolado
ellos/ellas/ustedeshubieran arrebolado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoarrebolase
nosotros/nosotrasarrebolásemos
túarrebolases
vosotros/vosotrasarrebolaseis
él/ella/ustedarrebolase
ellos/ellas/ustedesarrebolasen
未来形Futuro Simple
yoarrebolare
nosotros/nosotrasarreboláremos
túarrebolares
vosotros/vosotrasarrebolareis
él/ella/ustedarrebolare
ellos/ellas/ustedesarrebolaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere arrebolado
nosotros/nosotrashubiéremos arrebolado
túhubieres arrebolado
vosotros/vosotrashubiereis arrebolado
él/ella/ustedhubiere arrebolado
ellos/ellas/ustedeshubieren arrebolado
現在形Presente
yoarrebolaría
nosotros/nosotrasarrebolaríamos
túarrebolarías
vosotros/vosotrasarrebolaríais
él/ella/ustedarrebolaría
ellos/ellas/ustedesarrebolarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría arrebolado
nosotros/nosotrashabríamos arrebolado
túhabrías arrebolado
vosotros/vosotrashabríais arrebolado
él/ella/ustedhabría arrebolado
ellos/ellas/ustedeshabrían arrebolado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túarrebola
nosotros/nosotrasarrebolemos
él/ella/ustedarrebole
vosotros/vosotrasarrebolad
ellos/ellas/ustedesarrebolen
否定命令Imperativo Negativo
túno arreboles
nosotros/nosotrasno arrebolemos
él/ella/ustedno arrebole
vosotros/vosotrasno arreboléis
ellos/ellas/ustedesno arrebolen
関連動詞
活用クイズ
arrebolarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解