avergonzarse（恥ずかしがる（再帰））の意味・例文・活用表【スペイン語】
avergonzarse
- 日本語
- 恥ずかしがる（再帰）
- English
- to be ashamed
- 過去分詞
- avergonzado
- 現在分詞
- avergonzando
avergonzarse（アベルゴンサールセ）は「恥じる、恥ずかしく思う」という意味の再帰動詞で、不規則（o→ue型）の活用をし、自分の行動や状況に対して羞恥心や当惑を感じる場面で使われ、「Me avergüenzo de mi error（自分の間違いを恥じている）」のような形で用いられます。
使い方
① avergonzarse de + 名詞/行為
例文
- 01
Se avergonzó de su error.
自分のミスを恥じた。
- 02
Me avergüenzo de mis errores del pasado.
過去の自分の過ちを恥じている。
- 03
Se avergonzó al hablar en público.
彼は人前で話すのを恥ずかしがった。
- 04
No te avergüences de pedir ayuda.
助けを求めることを恥ずかしがらないで。
- 05
Me avergonzaría mucho llegar tarde a la boda.
結婚式に遅刻したらとても恥ずかしい。
- 06
Ella se avergonzó cuando la pillaron mintiendo.
彼女は嘘をついているところを見つかって恥ずかしがった。
活用表
現在形Presente
yome avergüenzo
nosotros/nosotrasnos avergonzamos
túte avergüenzas
vosotros/vosotrasos avergonzáis
él/ella/ustedse avergüenza
ellos/ellas/ustedesse avergüenzan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yome avergoncé
nosotros/nosotrasnos avergonzamos
túte avergonzaste
vosotros/vosotrasos avergonzasteis
él/ella/ustedse avergonzó
ellos/ellas/ustedesse avergonzaron
線過去Pretérito Imperfecto
yome avergonzaba
nosotros/nosotrasnos avergonzábamos
túte avergonzabas
vosotros/vosotrasos avergonzabais
él/ella/ustedse avergonzaba
ellos/ellas/ustedesse avergonzaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome he avergonzado
nosotros/nosotrasnos hemos avergonzado
túte has avergonzado
vosotros/vosotrasos habéis avergonzado
él/ella/ustedse ha avergonzado
ellos/ellas/ustedesse han avergonzado
未来形Futuro Simple
yome avergonzaré
nosotros/nosotrasnos avergonzaremos
túte avergonzarás
vosotros/vosotrasos avergonzaréis
él/ella/ustedse avergonzará
ellos/ellas/ustedesse avergonzarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome había avergonzado
nosotros/nosotrasnos habíamos avergonzado
túte habías avergonzado
vosotros/vosotrasos habíais avergonzado
él/ella/ustedse había avergonzado
ellos/ellas/ustedesse habían avergonzado
未来完了Futuro Perfecto
yome habré avergonzado
nosotros/nosotrasnos habremos avergonzado
túte habrás avergonzado
vosotros/vosotrasos habréis avergonzado
él/ella/ustedse habrá avergonzado
ellos/ellas/ustedesse habrán avergonzado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yome hube avergonzado
nosotros/nosotrasnos hubimos avergonzado
túte hubiste avergonzado
vosotros/vosotrasos hubisteis avergonzado
él/ella/ustedse hubo avergonzado
ellos/ellas/ustedesse hubieron avergonzado
現在形Presente
yome avergüence
nosotros/nosotrasnos avergoncemos
túte avergüences
vosotros/vosotrasos avergoncéis
él/ella/ustedse avergüence
ellos/ellas/ustedesse avergüencen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome haya avergonzado
nosotros/nosotrasnos hayamos avergonzado
túte hayas avergonzado
vosotros/vosotrasos hayáis avergonzado
él/ella/ustedse haya avergonzado
ellos/ellas/ustedesse hayan avergonzado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome avergonzara
nosotros/nosotrasnos avergonzáramos
túte avergonzaras
vosotros/vosotrasos avergonzarais
él/ella/ustedse avergonzara
ellos/ellas/ustedesse avergonzaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome hubiera avergonzado
nosotros/nosotrasnos hubiéramos avergonzado
túte hubieras avergonzado
vosotros/vosotrasos hubierais avergonzado
él/ella/ustedse hubiera avergonzado
ellos/ellas/ustedesse hubieran avergonzado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome avergonzase
nosotros/nosotrasnos avergonzásemos
túte avergonzases
vosotros/vosotrasos avergonzaseis
él/ella/ustedse avergonzase
ellos/ellas/ustedesse avergonzasen
未来形Futuro Simple
yome avergonzare
nosotros/nosotrasnos avergonzáremos
túte avergonzares
vosotros/vosotrasos avergonzareis
él/ella/ustedse avergonzare
ellos/ellas/ustedesse avergonzaren
未来完了Futuro Perfecto
yome hubiere avergonzado
nosotros/nosotrasnos hubiéremos avergonzado
túte hubieres avergonzado
vosotros/vosotrasos hubiereis avergonzado
él/ella/ustedse hubiere avergonzado
ellos/ellas/ustedesse hubieren avergonzado
現在形Presente
yome avergonzaría
nosotros/nosotrasnos avergonzaríamos
túte avergonzarías
vosotros/vosotrasos avergonzaríais
él/ella/ustedse avergonzaría
ellos/ellas/ustedesse avergonzarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome habría avergonzado
nosotros/nosotrasnos habríamos avergonzado
túte habrías avergonzado
vosotros/vosotrasos habríais avergonzado
él/ella/ustedse habría avergonzado
ellos/ellas/ustedesse habrían avergonzado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túte avergüénzate
nosotros/nosotrasnos avergoncémonos
él/ella/ustedse avergüéncese
vosotros/vosotrasos avergonzaos
ellos/ellas/ustedesse avergüéncense
否定命令Imperativo Negativo
túno te avergüences
nosotros/nosotrasno nos avergoncemos
él/ella/ustedno se avergüence
vosotros/vosotrasno os avergoncéis
ellos/ellas/ustedesno se avergüencen
関連動詞
活用クイズ
avergonzarseの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解