atrapar（捕まえる、捕らえる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
atrapar
- 日本語
- 捕まえる、捕らえる
- English
- to catch, to trap
- 過去分詞
- atrapado
- 現在分詞
- atrapando
atrapar（アトラパール）は「捕まえる、捕らえる」という意味の -ar 規則動詞で、人や動物、物を物理的に捕獲する場面や、比喩的に状況に「つかまる」場合にも使われ、「atrapar un ladrón（泥棒を捕まえる）」のように用いられます。
使い方
① atrapar a + 人/動物
例文
- 01
Atraparon al ladrón.
泥棒を捕まえた。
- 02
Atrapé una mariposa en el jardín.
庭で蝶を捕まえた。
- 03
La policía logró atrapar al ladrón.
警察は泥棒を捕まえることに成功した。
- 04
Intenta atrapar la pelota con la mano.
手でボールを捕まえてみて。
- 05
Me atrapó la lluvia en el camino a casa.
家に帰る途中で雨に降られた。
- 06
Esa canción me atrapó desde la primera vez que la escuché.
その歌は初めて聴いた時から私を虜にした。
活用表
現在形Presente
yoatrapo
nosotros/nosotrasatrapamos
túatrapas
vosotros/vosotrasatrapáis
él/ella/ustedatrapa
ellos/ellas/ustedesatrapan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoatrapé
nosotros/nosotrasatrapamos
túatrapaste
vosotros/vosotrasatrapasteis
él/ella/ustedatrapó
ellos/ellas/ustedesatraparon
線過去Pretérito Imperfecto
yoatrapaba
nosotros/nosotrasatrapábamos
túatrapabas
vosotros/vosotrasatrapabais
él/ella/ustedatrapaba
ellos/ellas/ustedesatrapaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe atrapado
nosotros/nosotrashemos atrapado
túhas atrapado
vosotros/vosotrashabéis atrapado
él/ella/ustedha atrapado
ellos/ellas/ustedeshan atrapado
未来形Futuro Simple
yoatraparé
nosotros/nosotrasatraparemos
túatraparás
vosotros/vosotrasatraparéis
él/ella/ustedatrapará
ellos/ellas/ustedesatraparán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía atrapado
nosotros/nosotrashabíamos atrapado
túhabías atrapado
vosotros/vosotrashabíais atrapado
él/ella/ustedhabía atrapado
ellos/ellas/ustedeshabían atrapado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré atrapado
nosotros/nosotrashabremos atrapado
túhabrás atrapado
vosotros/vosotrashabréis atrapado
él/ella/ustedhabrá atrapado
ellos/ellas/ustedeshabrán atrapado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube atrapado
nosotros/nosotrashubimos atrapado
túhubiste atrapado
vosotros/vosotrashubisteis atrapado
él/ella/ustedhubo atrapado
ellos/ellas/ustedeshubieron atrapado
現在形Presente
yoatrape
nosotros/nosotrasatrapemos
túatrapes
vosotros/vosotrasatrapéis
él/ella/ustedatrape
ellos/ellas/ustedesatrapen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya atrapado
nosotros/nosotrashayamos atrapado
túhayas atrapado
vosotros/vosotrashayáis atrapado
él/ella/ustedhaya atrapado
ellos/ellas/ustedeshayan atrapado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoatrapara
nosotros/nosotrasatrapáramos
túatraparas
vosotros/vosotrasatraparais
él/ella/ustedatrapara
ellos/ellas/ustedesatraparan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera atrapado
nosotros/nosotrashubiéramos atrapado
túhubieras atrapado
vosotros/vosotrashubierais atrapado
él/ella/ustedhubiera atrapado
ellos/ellas/ustedeshubieran atrapado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoatrapase
nosotros/nosotrasatrapásemos
túatrapases
vosotros/vosotrasatrapaseis
él/ella/ustedatrapase
ellos/ellas/ustedesatrapasen
未来形Futuro Simple
yoatrapare
nosotros/nosotrasatrapáremos
túatrapares
vosotros/vosotrasatrapareis
él/ella/ustedatrapare
ellos/ellas/ustedesatraparen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere atrapado
nosotros/nosotrashubiéremos atrapado
túhubieres atrapado
vosotros/vosotrashubiereis atrapado
él/ella/ustedhubiere atrapado
ellos/ellas/ustedeshubieren atrapado
現在形Presente
yoatraparía
nosotros/nosotrasatraparíamos
túatraparías
vosotros/vosotrasatraparíais
él/ella/ustedatraparía
ellos/ellas/ustedesatraparían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría atrapado
nosotros/nosotrashabríamos atrapado
túhabrías atrapado
vosotros/vosotrashabríais atrapado
él/ella/ustedhabría atrapado
ellos/ellas/ustedeshabrían atrapado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Atrapa!
nosotros/nosotras¡Atrapemos!
él/ella/usted¡Atrape!
vosotros/vosotras¡Atrapad!
ellos/ellas/ustedes¡Atrapen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No atrapes!
nosotros/nosotras¡No atrapemos!
él/ella/usted¡No atrape!
vosotros/vosotras¡No atrapéis!
ellos/ellas/ustedes¡No atrapen!
関連動詞
活用クイズ
atraparの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解